CYSTES - vertaling in Spaans

• quistes

Voorbeelden van het gebruik van Cystes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit voorkomt dat de cyste weer terugkomt.
Esto evita que vuelva la ciática.

Zo wordt voorkomen dat de cyste terugkomt.
Esto evita que vuelva la ciática.

bijgewerkte editie van de ovariële cyste Miracle, wordt vrijgegeven, krijg je GRATIS!
actualizada edición de Milagro para los Quistes Ováricos, usted la obtendrá GRATIS!

Om de cyste te stimuleren om het vocht op natuurlijke wijze eruit te laten stromen raden artsen vaak aan om de plek te masseren.
Para ayudar a que el quiste drene su líquido de manera natural, los doctores a menudo sugieren masajear el área.

Leg het warme kompres ten minste vier keer per dag op de cyste. Laat hem er ten minste 10 minuten op liggen.
Aplica la compresa caliente al quiste al menos cuatro veces al día aproximadamente por 10 minutos.

Ik wilde mijn"succesverhaal" toe te voegen met behulp van de ovariële cyste Miracle programma.
Yo quería añadir mi“historia de éxito” con el uso del programa Milagro para los Quistes Ováricos.

Momenteel een groot probleem voor vrouwengezondheid werd de cyste van de eierstokken.
En la actualidad, un gran problema para las mujeresla salud se convirtió en el quiste ovárico.

meestal een uur(of korter, afhankelijk van hoe groot de cyste is).
hora(o tal vez menos, según el tamaño del quiste).

Als de cyste is vrij klein en chirurgie wordt niet aanbevolen voor het kind, dan is de cyste zal periodiek worden beoordeeld met behulp van een echo,
Si el quiste es bastante pequeño y la cirugía no es recomendable para el niño, y luego el quiste se revisará periódicamente mediante una ecografía, y la función tiroidea

Wanneer een cyste op de eierstok barst(verbroken),
Cuando un quiste en el ovario estalla(se rompe),

Onderzoek heeft aangetoond dat vrouwen die lijden hebben gehad van een complexe ovarian cyste dat meer waarschijnlijk blijven om te ervaren een andere cyste zelfs na de operatie zijn tot iets is gedaan om te veranderen de manier waarop die hun lichaam functioneert.
Investigaciones han demostrado que las mujeres que han sufrido de un quiste ovárico complejo son más probable que sigan experimentar otro quiste incluso después de la cirugía hasta que se haga algo para cambiar la forma en que funciona su cuerpo.

verlies van eetlust en afvallen zonder de meeste dagen minstens twee weken te hebben geprobeerd, kan volgens NLM een teken van een cyste zijn.
pérdida de peso sin tratar casi todos los días durante al menos dos semanas puede ser un signo de un quiste, de acuerdo con la NLM.

helpt bij het bepalen van de exacte locatie van de cyste, de mate van schildklierlaesie
ayuda a determinar la ubicación exacta del quiste, el grado de lesión tiroidea

een tumor eerder dan een cyste is.
un tumor bastante que un quiste.

ik zou graag een behandeling die deze cyste kan verminderen tot ze kon opnieuw een tweede ivf.
me gustaría un tratamiento que puede reducir este quiste hasta que se podría hacer de nuevo una segunda fecundación in vitro.

een puist over de oppervlakte van de huid of vorming van een cyste(de vloeistof vulde zak)
de una pústula sobre la superficie de la piel o de la formación de un quiste(saco lleno de fluido)

gezondheid(cystic fibrosis, cyste, ontsteking of alvleesklierkanker).
salud(fibrosis quística, quiste, inflamación o cáncer de páncreas).

de zak, het was niet in staat om de cyste te laten groeien.
no era capaz de hacer crecer el quiste.

transformeren in de wanden van de cyste.
transformándose en las paredes del quiste.

kan het spreken van een gescheurde cyste of eierstok.
se puede hablar de un quiste o un ovario roto.