DAGKAART - vertaling in Spaans

• pase de un día
• billete de un día
• boleto de un día
• entrada
• tarjeta de día
• entrada de un día
• tique diario
• carta-asunto

Voorbeelden van het gebruik van Dagkaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kosten van een dagkaart naar de baan zijn maximaal 6500 tenge,
El costo de un boleto de un día para la pista es de hasta 6500 tenge,

kan je zondigt met een dagkaart.
usted tiene la posibilidad de pecar con un pase de un día.

Voor ongeveer 12 Euro krijg je een dagkaart voor alle kastelen in Berlijn en Potsdam.
Por alrededor de 12 Euro se obtiene un billete de un día para todos los castillos de Berlín y Potsdam.

geen bediening, Dagkaart bergtreintje per persoon per nacht, Gebruik… vanaf CHF 738.
Sin manutención, Entrada de un día al ferrocarril de montaña por persona… desde CHF 738.

Alleen in uitzonderlijke gevallen kunnen deze een uitzonderlijke toelating in de vorm van een dagkaart aanvragen om in de LEZ te mogen rijden.
Solo en casos excepcionales, estos podrán solicitar un permiso excepcional en forma de tique diario para poder ingresar en las LEZ.

de meeste zullen niet-gasten toestaan hun faciliteiten te gebruiken met een dagkaart.
los que no son huéspedes usen sus instalaciones con un pase de un día.

De kosten van een standaard excursieticket zijn 22 EUR, een dagkaart begint vanaf 30 EUR.
El costo de un boleto de excursión estándar es de 22 EUR, un boleto de un día comienza desde 30 EUR.

Parkeren in de omgeving is tegen betaling. Kosten hiervoor zijn € 2.00 per uur of € 10.60 voor een dagkaart voor 24 uur.
Aparcar en el entorno conlleva un coste de 2€ por hora o de 11,15€ para un tique diario de 24 horas.

de historische oude stad allemaal voor$ 5 met een dagkaart.
Old Town histórico por$ 5 con un pase de un día.

De rivier Carron is beschikbaar om te vissen voor de prijs van een dagkaart die lokaal beschikbaar is.
El río Carron está disponible para pescar por el precio de un boleto de un día que está disponible localmente.

gebruik eventueel een dagkaart het goedkoop openbaar vervoer.
utilice un billete de un día para el transporte público barato.

waaronder een 10-dagen-kaart of een dagkaart voor onbeperkt reizen.
con tickets de 10 viajes o un pase de un día de viajes ilimitados.

Slechts op 2 minuten rijden kon ik de auto voor maar 7 euro parkeren(dagkaart).
Sólo 2 minutos pude aparcar el coche por sólo 7 euros(billete de un día).

Plan uw vakantie op de Bahama's van tevoren met deze dagkaart voor het populaire Aquaventure waterpark bij Atlantis Paradise.
Planee su tiempo de vacaciones en las Bahamas con anticipación con este pase de un día al popular parque acuático Aquaventure en el Atlantis Paradise.

Treinen rijden ongeveer elk uur en een Birg-ticket kost ongeveer 9 euro inclusief treintarief en dagkaart voor het openbaarvervoersysteem van Romes.
Los trenes salen aproximadamente cada hora y un boleto Birg cuesta aproximadamente 12 euros incluye billete de tren y pase de un día en el sistema de transporte público de Roma.

Telfer zwembad, Telfs(dagkaart volwassene/ kind- zwemmen).
Piscina Telfer Bad, Telfs(forfait de un día para adultos y niños- natación).

Koel af in Istanbul met deze dagkaart naar Aqualand en het Dolfinarium van Istanbul.
Refrésquese en Estambul con este boleto de un día completo para Aqualand y el Delfinario de Estambul.

Koop een dagkaart en krijg toegang op aanvraag tot de Regus business lounge.
Adquiera un pase para un día y obtenga acceso bajo demanda a una sala ejecutiva de Regus.

Dagkaart kost 95 Deense kronen(ongeveer € 12),
El boleto de día cuesta 95 coronas danesas(aproximadamente€ 12),

Een dagkaart( “Mobilis”): € 7,50 tot € 17,80,
Un día pase(“Mobilis”):€ 7.50 a€ 17.80, dependiendo del número