DAKRANDEN - vertaling in Spaans

• aleros

Voorbeelden van het gebruik van Dakranden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Content Types dakranden Classificatie kroonlijsten materiaal- Classification kroonlijst op design kenmerkt Indeling kroonlijst van het aantal rijen C….
Tipos contenido aleros aleros Clasificación de materiales cornisas Clasificación sobre las características del diseño Clasificac.

Dakranden zijn gemaakt van verschillende materialen,
Los aleros están hechos de varios materiales,

Dakranden zijn nodig voor het bevestigen van gordijnen op ramen met een andere indeling.
Los aleros son necesarios para la fijación de cortinas en ventanas de un arreglo diferente.

Zoals opgemerkt, houten dakranden meestal zeer uitgesproken, zodat in het smalste
Como se ha señalado, los aleros de madera suelen ser muy pronunciados,

Beide soorten dakranden zien er goed uit,
Ambos tipos de aleros se verán bien,

Houten dakranden kunnen een schaduw hebben van een lichte eik,
Los aleros de madera pueden tener la sombra de un roble claro,

bomen en dakranden.
los árboles y los bordes de los tejados.

Een belangrijke rol hierbij speelt het gemak en de eenvoud van ronde dakranden.
Un papel importante en esto es jugado por la conveniencia y simplicidad de los aleros redondos.

Deze attributen worden aangevuld door prachtige en unieke dakranden, die perfect in het interieur passen.
Estos atributos se complementan con aleros hermosos y únicos, que encajan perfectamente en el interior.

Zelfklevend klittenband gebruikt om het weefsel te hechten aan de houten dakranden en kozijnen.
Auto-adhesivo de velcro para fijar la tela a los aleros de madera y marcos de las ventanas.

De keuze van elk is te wijten aan het type dakranden, evenals aan het feit dat het gebruikte type armatuur gesloten of open is.
La elección de cada uno se debe al tipo de aleros, así como al hecho de que el tipo de accesorio utilizado está cerrado o abierto.

House Foundation is het heel belangrijk om de installatie van een kwaliteit dakranden via het systeem.
cimientos de la casa es muy importante para instalar un sistema de calidad por los aleros.

Ten eerste zal meet je de lengte van uw dakranden en het denken over het feit
En primer lugar, se va a medir la longitud de sus aleros y pensando en el hecho de

Onder dakranden en bomen met een dicht bladerdak is genoeg,
Debajo de los aleros y árboles con un dosel denso tiene suficiente

De dakranden zien er zeer elegant uit door de perfecte lijnen van de boomstructuur,
Los aleros se ven muy elegantes debido a las líneas perfectas de la estructura del árbol,

zoals gevels en dakranden niet in staat zal zijn om de muren te beschermen tegen regen.
como frontones y aleros no serán capaces de proteger las paredes de la lluvia.

is het noodzakelijk om systemen van ontrading actief, die voorkomen dat duiven op dakranden, kroonlijsten, enz.
que evita que las palomas se paren en aleros, cornisas,etc.

civiele toepassingen zoals garagedeuren, dakranden en daken.
puertas de garaje, aleros y techos.

Het gordijn op de tule kan bijvoorbeeld niet op de dakrand van het gesloten type worden geplaatst, omdat het in de toekomst niet kan worden verwijderd om te worden gewassen zonder de dakranden volledig te demonteren.
Por ejemplo, la cortina en el ojal no se puede colocar en los aleros del tipo cerrado, ya que no se puede quitar para lavar en el futuro sin desmontar completamente los aleros.

van de oorspronkelijke noodle Higashiikebukuro grote overwinning dakranden(ID: 128225).
de los fideos originales Higashiikebukuro grandes aleros de victoria(ID: 128225).