DANMARKS - vertaling in Spaans

• danmarks

Voorbeelden van het gebruik van Danmarks in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

EURO SYSTEM Raad van Bestuur Directie Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique Deutsche Bundesbank Banca d' Italia Banque centrale du Luxembourg Banka van Griekenland Banco de Espan a ñ De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Banque de France Central Bank of Ireland Suomen Pankki-- Finlands Bank Danmarks Nationalbank Sveriges Riksbank Bank of England.
EURO SISTEMA Consejo de Gobierno Comité Ejecutivo Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique Deutsche Bundesbank Banco de Grecia Banca d'Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Banco de Espan a ñ Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Banque de France Central Bank of Ireland Suomen Pankki-- Finlands Bank Danmarks Nationalbank Sveriges Riksbank Bank of England.

EURO SYSTEM Raad van Bestuur Directie Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique Deutsche Bundesbank Bank van Griekenland Banco de Espana ¯ Banca d' Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki Banque de France Central Bank of Ireland Danmarks Nationalbank Sveriges Riksbank Bank of England.
EURO SISTEMA Consejo de Gobierno Comité Ejecutivo Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique Deutsche Bundesbank Banco de Grecia Banca d'Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Banco de Espana ¯ Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki Banque de France Central Bank of Ireland Danmarks Nationalbank Sveriges Riksbank Bank of England.

EURO SYSTEM Raad van Bestuur Directie Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique Deutsche Bundesbank Bank van Griekenland Banco de Espan a ñ Banca d' Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Banque de France Central Bank& Financial Services Authority of Ireland Suomen Pankki-- Finlands Bank Danmarks Nationalbank Sveriges Riksbank Bank of England.
EURO SISTEMA Consejo de Gobierno Comité Ejecutivo Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique Deutsche Bundesbank Banco de Grecia Banca d'Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Banco de Espanña Banque de France Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Central Bank & Financial Services Authority of Ireland Suomen Pankki-- Finlands Bank Danmarks Nationalbank Sveriges Riksbank Bank of England.

Danmarks Nationalbank intervenieerde eind september op de markten, waarbij deviezen werden aangekocht om
El Danmarks Nationalbank intervino en los mercados a finales de septiembre comprando divisas para moderar una apreciación de la corona,

bedragen in totaal Euros 47.514.250, en zijn als volgt verdeeld: Kapitaalsleutel% Danmarks Nationalbank Sveriges Riksbank Bank of England Totaal 1,6709 2,6537 14,6811 19,0057.
Participación en el capital(%) Danmarks Nationalbank Sveriges Riksbank Bank of England Total 1,6709 2,6537 14,6811 19,0057.

De officiële naam van de structuur is Danmarks Tekniske Museum.
El nombre oficial de la estructura es Museo Danmarks Tekniske.

Deze film werd gefinancierd en/ of geproduceerd door Danmarks Radio(DR).
PRODUCCIONES ASOCIADAS Esta película fue producida y/o financiada por Dekoning.

Denemarken blijft echter lid van ERM II en de monetairebeleidsstrategie van de Danmarks Nationalbank blijft ongewijzigd.
No obstante, Dinamarca sigue siendo miembro del MTC II, sin cambios en la estrategia de política monetaria del Danmarks Nationalbank.

Rechtsgrond _BAR_ Lov nr. 53 af 31. januar 2001 om visse aspekter af Danmarks Eksportråds virke _BAR_.
Fundamento jurídico:_BAR_ Lov nr. 53 af 31. januar 2001 om visse aspekter af Danmarks Eksportråds virke_BAR_.

Udenrigsministeriet, Danmarks Eksportråd _BAR_.
Udenrigsministeriet, Danmarks Eksportråd _BAR_.

Totaal van nationale centrale banken van het eurogebied 80,9943 Danmarks Nationalbank Sveriges Riksbank Bank of England 1,6709 2,6537 14,6811.
Subtotal de los BCN pertenecientes a la zona del euro 80,9943 Danmarks Nationalbank Sveriges Riksbank Bank of England 1,6709 2,6537 14,6811.

Danmarks grimmeste festival(lit. lelijkste Festival van Denemarken) is een klein
Festival grimmeste danmarks(lit. más fea Festival de Dinamarca)

meldde Danmarks Radio.
informó Danmarks Radio.

Danmarks Nationalsocialistiske Arbejderparti(Deens voor Nationaalsocialistische Arbeiderspartij van Denemarken), kortweg DNSAP,
El Partido Nacional Socialista de los Trabajadores Daneses(en danés: Danmarks Nationalsocialistiske Arbejderparti;

van Bestuur Kristian Kjeldsen, Hoofd Betalingssystemen van Danmarks Nationalbank, benoemd tot plaatsvervangend lid van de T2S-Programmaraad.
jefe de Sistemas de Pago de Danmarks Nationalbank, miembro sustituto del Consejo del Programa T2S.

de juridische integratie van Danmarks Nationalbank in het Eurosysteem noch aanpassing van Deense wetgeving benodigd.
no será preciso que el Danmarks Nationalbank se integre legalmente en el Eurosistema ni que Dinamarca adapte su normativa.

de juridische integratie van Danmarks Nationalbank in het Eurosystem noch aanpassing van Deense wetgeving benodigd.
no será preciso que el Danmarks Nationalbank se integre legalmente en el Eurosistema ni que Dinamarca adapte su normativa.

De Deense Redersvereniging( Danmarks Rederiforening) heeft haar zetel te Kopenhagen;
La Asociación de Armadores Daneses(Danmarks Rederiforening) tiene su sede en Copenhague:

In het kader van de in 1993 goedgekeurde regeling is het„Danmarks Skibskreditfond"(Deense Scheepskredietfonds) de enige organisatie die leningen mag verstrekken voor de scheepsbouw
Dentro del régimen autorizado en 1993, única mente el«Danmarks Skibskreditfond»(fondo danés de financiación de buques)

Danmarks Radio heeft een grote afdeling in Aarhus met meer dan 200 werknemers.
Radio Dinamarca tiene un gran departamento en Aarhus con más de 200 empleados.