DAX - vertaling in Spaans

• dax

Voorbeelden van het gebruik van Dax in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik was dom genoeg om te denken dat Dax of wie dan ook mij leuk zou vinden.
Fui estúpida al pensar que a ti, a Dax o a cualquier otro le gustaría alguna vez.

In alle opzichten moet de stad Dax absoluut bezoeken tijdens uw verblijf in Baskenland.
En todos los aspectos, la ciudad de Dax es para visitar absolutamente durante su estancia en el País Vasco.

Een dagje in de stad Dax is bijvoorbeeld meer dan de moeite waard!
Por ejemplo,¡un día en la ciudad de Dax vale la pena!

Bijvoorbeeld in Dax, waar de zaterdagmarkt al sinds 1356 plaatsvindt.
Tenga en cuenta que el mercadillo de Dax, por ejemplo, se celebra cada domingo desde 1356.

Degenen die aan het begin van de jaren negentig op de Dax hebben gewed, hebben tot nu toe een goede 500% winst kunnen maken.
Los que apostaron por el Dax a principios de los años 90 han podido obtener un buen 500% de beneficio hasta la fecha.

Het lijkt me beter voor iedereen dat Kira en Dax het onderzoek leiden.
Poner a Kira y a Dax a cargo de la investigación es por el interés de todos,

Dax zei dat het nieuwe veld niet werkte.
Según Dax, la recalibración no se fijó, así que la

iemand met opzet dat pistool laadde… en Dax expres doodschoot.
le disparó al muerto de Dax a propósito.

maar ik zag Dax en Omar eerder vandaag. Zie je wel?
pero yo vi a Dax y Omar temprano en la mañana?

Het moet een officier zijn met toegangsniveau 4.- En Dax wordt verbindingsofficier.- Beter dan wapens herijken.
Tiene que ser un oficial con autorización de nivel 4 y a Dax la necesito para cubrir el puesto de enlace con la Flota.

Elk jaar rond 15 augustus is het groot feest in Dax tijdens het Feria de Dax.
Todos los años, en torno al 15 de agosto, la ciudad se llena de alegría durante la Feria de Dax.

van het kuuroord Dax, op 5 minuten lopen van het casino van Dax.
a 5 minutos a pie del casino de Dax.

B kamers van Hourne zijn in een klein dorp op 10 minuten van het kuuroord Dax1'.
B habitaciones de Hourne están en un pequeño pueblo a 10 minutos de la ciudad balneario de Dax.

in de regio Aquitaine, op 15 km van het kuuroord Dax.
a 15 km de la ciudad balneario de Dax.

tegenover de stad Dax.
justo enfrente de la ciudad de Dax.

in de vele restaurants Dax en cafés.
en muchos restaurantes de Dax y cafeterías.

waaronder de stad Dax.
incluida la ciudad de Dax.

Het Grand Hotel is gelegen in het hart van de thermische stad Dax, in Landes.
El Grand Hotel está situado en el corazón de la ciudad termal de Dax, en la región de las Landas.

stoppen in de stad Dax.
te detendrás en la ciudad de Dax.

Geniet van een overnachting in een luxe kamer in het hart van een klein dorpje op 15 km van Dax en 40 minuten van de stranden Deze kamer heeft de charme,
Disfrutar de una noche en una habitación de lujo en el corazón de un pequeño pueblo a 15 km de Dax y 40 minutos de las playas Esta habitación tiene encanto,