DE ACCESSOIRES - vertaling in Spaans

• accesorios
• complementos
• accesorio

Voorbeelden van het gebruik van De accessoires in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De interne accessoires, die leverbaar zijn in verschillende afwerkingen, zijn buitengewoon functioneel,
Los libros y objetos se pueden ordenar con facilidad gracias a los accesorios internos, disponibles en varios acabados,

Met de aangeboden accessoires kunt u overbelasting- en onderbelastingsalarmen instellen,
Con los accesorios que se ofrecen, podrá configurar las alarmas de sobrecarga

Met de juiste accessoires en het intelligente kleurgebruik in de kamer, zou een beige
Pero con los complementos acertados y un uso del color inteligente en la habitación,

beter uitgewerkte de accessoires die u toevoegt aan aangepaste fiets kit,
más elaborada de los accesorios que puedes añadir a la costumbre kit bicicleta,

De professionele accessoires voor de training van de bovenste borstmusculatuur(bijv. roeien), rug- en schoudertraining.
Remo, espalda y hombros. El accesorio profesional para su entrenamiento de la musculatura superior del pectoral por ejem.

De meeste accessoires zijn gesitueerd aan dezelfde kant van de motor,
La mayoría de los accesorios se encuentra en el mismo lado del motor,

Adapters en flenzen zijn de belangrijkste accessoires voor het creëren van waardevolle toevoegingen aan verbindingsproducten.
Los adaptadores y bridas se encuentran entre los accesorios más importantes para crear adiciones útiles a las conexiones de tuberías.

In Riga alle voertuigen ongeacht het gewicht en de extra accessoires nodig om te reizen met snelheden tot 50 km/ h.
En Riga se requiere que todos los vehículos, independientemente de los accesorios de peso y adicionales para viajar a velocidades de hasta 50 km/ h.

De accessoires variëren in tegenstelling tot de overeenstemming van PVC gasmaskers,
La gama de accesorios en contraste con la conformidad de las máscaras de gas de PVC,

Deze LARP shuriken is de perfecte accessoires voor ninja's, samurai
Este shuriken LARP es el accesorio perfecto para ninjas,

Zodat de bijzondere accessoires voor de ACS4 Roadster zal ook worden voldaan aan de ACS4 Coupe,
A fin de que los accesorios especiales para la ACS4 Roadster también caben la ACS4 Coupe,

Colour Colour De accessoires voegen een kleuraccent toe, waardoor het geheel een spannende en herkenbare persoonlijkheid krijgt.
Se le agrega un acento de color a los accesorios lo que le da al conjunto una personalidad emocionante y reconocible.

Ze zijn de ideale accessoires bij aerobic-training, want hierdoor worden extra trainingsimpulsen bereikt.
Son un accesorio ideal para el entrenamiento de Aeróbic porque proveen a la sesión de estímulos adicionales.

De accessoires van Esprit zijn wereldwijd verkrijgbaar, bij meer dan 12.000 verkooppunten met een totaal oppervlak van 817.000 m²!
Los complementos Esprit forman parte de una oferta global que se ofrece en todo el mundo, en más de 12.000 puntos de venta, con una superficie total de 817.000 m²!

Dankzij de uitgekiende accessoires biedt het BIS starQuick® Systeem een oplossing voor nagenoeg elke buisbevestigingssituatie.
Gracias a su inteligente rango de accesorios, el Sistema BIS starQuick® ofrece una solución para cada tipo de situación.

Eindig de look met een aantal van de accessoires die je hebt en een spectaculaire kapsel.
Acaba el look con alguno de los complementos que tiene y un espectacular peinado.

Eindeloze borduurmogelijkheden en de vele accessoires inspireren mij continu tot nieuwe creatieve naaiprojecten.
Las infinitas posibilidades de puntada y la gran variedad de accesorios me inspiran continuamente para realizar nuevos proyectos de costura creativa.

Bescherm de accessoires en de originele verpakking van goederen,
Proteger a los accesorios y el embalaje original de los bienes,

De camera voorbereiden De bijgeleverde accessoires controleren Controleer eerst de modelnaam van uw camera(bladzijde 6).
Preparación de la cámara Comprobación de los accesorios suministrados Compruebe primero el nombre de modelo de la cámara(página 6).

En voor altijd perfecte nagels zijn er ook de accessoires voor je manicure en de removers!
¡Y para unas uñas impecables, no dejes de darles un vistazo a los accesorios de manicura y a los quitaesmaltes!