DE ASH - vertaling in Spaans

• ash
• ceniza
• de cenizas

Voorbeelden van het gebruik van De ash in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is een ijzeren Fort op de top van de heuvel van de Ash!
¡Hay una fuerte de la Edad de Hierro en lo alto de la Colina de la Ceniza!

Niet voor niets, maar met de Ash uit de running, hebben wij Lichte Fae geen echte leider.
No por nada, pero con Ash fuera de servicio, Las Hadas de Luz que no tienen un verdadero líder.

De Ash Transfer Cabinet werkt naadloos samen met onze volledig geautomatiseerde High-Speed Cremulator.
La Cabina de Transferencia de Cenizas funciona eficazmente con nuestro Cremulador de Alta Velocidad plenamente automatizado.

Vanuit het kamp bij Lake Kaweah rijden we naar de Ash Mountain Entrance en staan we voor het eerst bij een ingang van het park in de file.
Desde el campamento en Lake Kaweah, conducimos hasta la entrada de Ash Mountain y nos paramos por primera vez en un parque en un atasco.

ander zal de eerste opdracht van de nieuwe Ash jouw executie zijn.
la primera orden del nuevo The Ash- será tu ejecución.

Met de Lichte Ash dood en de Morrigan in een mens veranderd,
Con el Ash Luz muertos y Morrigan volvió humana,

Het is dus jouw moeder haar schuld dat de Ash in levensgevaar is,
Y… es culpa de tu madre que el Ash esté en respiración asistida,

De Ash zweert dat hij het goede van het land beschermt
El Ash jura proteger lo bueno de la tierra

Met de Ash op de rand van de dood, verliest hij nu al zijn band.
Con el Ash en el borde de la muerte él ya a perdido su vínculo.

De Sluagh moeten volledig De Ash zijn land-band verbreken voordat ze hun eigen kunnen maken.
El Sluagh necesitará romper totalmente con el lazo de Ash y la tierra antes que ellos la hagan suya.

gooien we de Ash omver, en krijgt Lauren een echte kans op vrijheid. Wat is er?
derrotamos al Ash, y Lauren podrá tener una posibilidad real de libertad…¿qué?

Dat is waarom, als de Ash, Zou ik… de betalingen verdubbelen voor iedereen die ouder is dan 9 eeuwen.
Es por eso, que como El Ash, yo… doblaría las pagas para cualquiera mayor de novecientos años.

Ik wil graag een audiëntie met de Ash, alsjeblieft. En mocht ik een oorlog beginnen in het verloop,
Querría solicitar audiencia con el Ash, por favor Y si tengo que iniciar

Of iemand anders die het weet, bedoel ik, hoeveel oude stenen die de Ash zijn link vertegenwoordigen van het land" kunnen er zijn?
U otra persona que lo sepa, quiero decir,¿cuántas rocas viejas que"simbolicen los lazos del Ash con la tierra" puede haber?

Net zoals dat ze wisten waar ze Marvin konden vinden en dat de Ash zijn boeken bij Trick waren.
Como si supieran donde encontrar a Marvin y los libros de Ash en la guarida de Trick.

dan zal ik een verslag moeten maken voor de Ash.
entonces voy a tener que escribir un informe para el Ash.

je hebt haar ook bespeeld voor De Ash en haar gekwetst.
también la espiaste para el Ash y le rompiste el corazón.

geef ik je de sleutel tot het oplossen van Laurens situatie met de Ash voor altijd.
te daré la llave para arreglar el problema de Lauren con el Ash para siempre.

De as wordt in slechts drie minuten verwerkt, waarna met de Ash Transfer Cabinet de asbus stofvrij kan worden gevuld.
Las cenizas se procesan en apenas tres minutos y, después, con el Ash Transfer Cabinet, se puede llenar la urna sin que se mezcle polvo.

de laatst gekozen leider van de Lichte een bedrieger bleek te zijn… ben ik hier met goede wensen voor de nieuwe Ash.
resultó ser un impostor, estoy aquí solo con buenos deseos para el nuevo The Ash.