DE BASILICUM - vertaling in Spaans

• la albahaca

Voorbeelden van het gebruik van De basilicum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik haal de basilicum en oregano.
Compro tomates consigo la albahaca, el orégano.

Wat doe je met de basilicum,?
¿Qué le estás haciendo a esa albahaca?

Was de basilicum en sezzettarle paraatheid.
Lavar las hojas de albahaca y la preparación sezzettarle.

Stond er cannabis tussen de basilicum en de rozemarijn?
¿Has encontrado cannabis entre la albahaca y el romero?

bladeren worden verwijderd uit de basilicum.
las hojas se retiran de la albahaca.

Tussen de basilicum is beter geplant
Entre la albahaca está mejor plantada

voeg de Basilicum en andere kruiden.
se combinan la Albahaca y otras especias.

De voordelen en schade van de basilicum, en alles erover.
Los beneficios y el daño de la albahaca, y todo al respecto.

Was de basilicum, schud het droog
Lavar la albahaca, sacudirla bien hasta secarla

Van daaruit bereikte de basilicum weldra de Middellandse-Zeelanden tot aan Midden-Europa.
A partir de ahí, la albahaca pronto llegó a los países mediterráneos en cuanto a Europa Central.

Laat de basilicum 10 minuten koken
Hervir la albahaca durante 10 minutos

De basilicum die echter vooral voor Italiaanse gerechten wordt gebruikt, is zoete basilicum..
Sin embargo, la albahaca que nos encontramos habitualmente en la comida italiana es la albahaca dulce.

Voeg de basilicum en de bieslookui toe. Verspreid 4 kommen elk. Garneer de avocado.
Agregue la cebolla de albahaca y cebollín. Distribuye 4 tazones cada uno. Adorna el aguacate.

De basilicum geoogst aan het begin van de herfst zal verliesloos blijven tot de jaarwisseling.
La albahaca cosechada a principios de otoño se mantendrá sin pérdidas hasta las vacaciones de Año Nuevo.

Aromatische kant, je kunt de basilicum, peterselie en dragon behouden,
Lado aromático, puedes conservar la albahaca, el perejil y el estragón,

De bekendste is de basilicum die in Centraal-Europa als keukenkruid(Ocimum basilicum) wordt gebruikt.
La más conocida es la albahaca utilizada en Europa Central como hierba de cocina(Ocimum basilicum).

Deze unieke ontstekingsremmende functie van e-beta-caryofylleen wordt bevorderd door het eugenol van essentiële olie in de basilicum.
Esta función antiinflamatoria única de e-beta cariofileno es ayudada por el aceite esencial eugenol en la albahaca.

De constante in deze sappen zijn echter de voordelen van de basilicum zaden en de kwaliteit van hun productie.
La constante en estos jugos sin embargo son los beneficios de las semillas de albahaca y la calidad de su producción.

De Orientin en Vicenin zijn twee van de in water oplosbare flavonoïden van de basilicum en beschermen op cellulair niveau.
Orientin y Vicenin son dos de los flavonoides solubles en agua de la albahaca y protegen a nivel celular.

Door het overtollige vocht te verwijderen voordat je de basilicum laat drogen,
El quitarle el exceso de humedad a la albahaca antes de secarla, evitará