DE BEELDSENSOR - vertaling in Spaans

• sensor de imagen

Voorbeelden van het gebruik van De beeldsensor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

645D digitale SLR-camera's beschikt het over een zeer doeltreffend supersonisch vibratiemechanisme dat de beeldsensor op hoge snelheid laat vibreren om het stof van het oppervlak te verwijderen. Ingebouwde automatische flitser met pop-up mechanisme.
la Q10 incorpora un mecanismo de vibración supersónica de gran eficacia que hace que el sensor de imagen vibre a gran velocidad para, de este modo, lograr que el polvo se despegue de la superficie.

Zoals je op de omslagfoto kunt zien, is de beeldsensor eigenlijk een Sony IMX 586,
Como puede ver en la foto de la portada, el sensor de imagen será, de hecho,

De lens en de grote beeldsensor leveren samen een uitstekende beeldkwaliteit, terwijl de LUMIX LX100
Combinados, el objetivo y el sensor de imagen de gran tamaño ofrecen una excelente calidad de la imagen,

Ik zie liever een investering in de kwaliteit van de pixel of opbouw van de beeldsensor zoals Fujifilm dit al jaren doet,
Personalmente, preferiríamos una mejora en la calidad de los píxeles o el aumento gradual del sensor de imágenes, como Fujifilm ha estado realizando por muchos años,

De beeldsensor is opgewaardeerd met een geheel nieuw ontworpen 18.31 Megapixels Live MOS sensor, 1080i Full HD
El sensor de imagen se ha actualizado a un modelo de diseño completamente nuevo de 18,31 Megapixels tipo Live MOS,

zijn de micro-optische systemen beslissende interfaces tussen de echte wereld en de micro-elektronica van de beeldsensor binnen een cameramodule.
los sistemas microópticos son interfaces decisivos entre el mundo real y la microelectrónica del sensor de la imagen dentro de un módulo de la cámara.

de diffusiecirkel die op zijn beurt afhankelijk is van het formaat van de beeldsensor.
que a su vez depende del formato del sensor.

kleine diafragma's en korte sluitertijden de hoeveelheid licht verminderen die op de beeldsensor valt.
una velocidad de obturación alta reducen la cantidad de luz que incide en el sensor de imagen.

het contrast verlagen, zodat dit valt binnen het bereik dat de beeldsensor van de camera kan vastleggen.
éste se encuentre dentro del alcance que puede grabar el sensor de imagen de su cámara.

de toepassing van Shadow Adjustment technologie, is de beeldsensor en daarmee de beeldkwaliteit sterk verbeterd.
la aplicación de la tecnología de Ajuste de Sombras, el sensor de imagen y, con él, la calidad de imagen han sido mejorados tremendamente.

Bovendien, zien wij duidelijk het aantal die van I/Os zich aan verscheidene honderden uitbreiden van per spaander met een tendens onderling verbindt om de spaanders DSP onder de spaander van de beeldsensor zelf te stapelen.
Además, vemos sin obstrucción que el número de I/Os que se despliega a varios centenares de interconecta por viruta con una tendencia de empilar las virutas bajo la viruta del sensor de la imagen sí mismo de DSP.

van zijn lensmechanisme en AF-algoritme, en de supersnelle uitlezing van beeldgegevens door de beeldsensor.
la lectura de alta velocidad de datos de imágenes obtenidas por el sensor de imagen.

Sinds de integratie van de DxO Analyzer versie 3 in ons DIWA testlab wordt de sensor ook gemeten op de werkelijke effectieve gevoeligheid van de beeldsensor, over het gehele ISO bereik.
El sistema DxO Analyzer versión 3 usado en nuestro laboratorio de pruebas DIWA, incluye un test para medir la sensibilidad real del sensor en toda la gama ISO.

in India werd gelanceerd, met als enig verschil dat deze zich in de beeldsensor bevindt.
con la única diferencia de que reside en el sensor de imagen.

Beeldsensor en Auto Focus functie past de focus aan door de lens op en neer te bewegen over de beeldsensor.
Sensor de imagen y"> función de enfoque automático ajusta el enfoque moviendo las Unidades de lente arriba y abajo sobre el sensor de la imagen.

SLR camera samen met een Nikkor objectief en u beschikt over de optische kracht om de mogelijkheden van de beeldsensor van 24.3 megapixels ten volle te benutten.
obtendrá la potencia óptica necesaria para aprovechar al máximo el potencial del sensor de 24,3 megapíxeles de la cámara.

reproduceren van de 2D positie van de markering in de beeldsensor van de camera's met hoge ruimtelijke resolutie
reproducen la posición 2D del marcador en el sensor de imagen de cámaras con alta resolución espacial

in India werd gelanceerd, met als enig verschil dat deze zich in de beeldsensor bevindt.
con la única diferencia de que reside en el sensor de imagen.

is een revolutionair camerasysteem met verwisselbare units waarbij lenzen kunnen worden verwisseld door het monteren van camera-units waarvan de lens, de beeldsensor en de beeldprocessor zijn geïntegreerd in één unit.
es un revolucionario sistema de cámara de unidad intercambiable en el que se puede cambiar de objetivo montando unidades de cámara que integran objetivo, sensor de imagen y motor de procesamiento de imágenes en una sola unidad.

De beeldsensor aan de voorzijde van de camera is OmniVision OV4689(1/ 3"),
El sensor de imagen de la cámara frontal es OmniVision OV4689(1/ 3“), esta es una de las matrices más