DE BLACK BOX - vertaling in Spaans

• caja negra
• black box

Voorbeelden van het gebruik van De black box in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De black box vormt het hart van track& tracevolgsystemen
La caja negra es el corazón de los sistemas de seguimiento

C: De black box is niet meer actief,
C: La caja negra ya no está activa,

Het kostte onderzoekers bijna twee jaar om de black box te vinden van Air France Flight 447,
Le tomó dos años a los investigadores recuperar la caja negra del Vuelo 447 de Air France,

Geluid klinkt volgens de kenners nergens zo goed als in de Black Box(grote zaal) van de Heineken Music Hall.
Según los expertos, no existe mejor acústica que en la Black Box(el vestíbulo principal en el Heineken Music Hall).

De gevel omarmt de Black Box en het Open Stage
Abarca el Black Box y el Open Stage

andere stimuli de black box van de consument binnenkomen
los estímulos de marketing y otros entran en la caja negra del consumidor

De behuizing van de Black Box is gemaakt van lichtgewicht, duurzaam ABS plastic
La carcasa de la Black Box está fabricada en plástico ABS ligero

Het kostte onderzoekers bijna twee jaar om de black box te vinden van Air France Flight 447, 447 die op 1 juni 2009 neerstortte in de Zuid-Atlantische Oceaan.
De hecho, le tomó dos años a los investigadores recuperar la caja negra del Vuelo 447 de Air France que cayó en el Atlántico el 1 de junio de 2009.

stemmen tellen zelf herschikken, door te foefelen met de black box stemmen in de meest invloedrijke electorale staten.
Simplemente reordenaremos la cuenta de votos con la caja negra de manipulación de votos, en los estados electorales más influyentes.

Met Optec contourenspots haarscherp verlichte expositiestukken wekken een explosie van kleur op in de black box.
Las piezas expuestas, iluminadas nítidamente mediante proyectores de contornos Optec crean una explosión de color en la Black Box.

De Black Box website koppelt informatie die door cookies verzameld wordt aan informatie die u over uzelf verstrekt heeft,
La página web de Black Box chequea la información obtenida de la cookies con la información que usted proporciona,

De Black Box MTP-oplossing biedt een hoogwaardige en robuuste modulaire oplossing met een hoge dichtheid,
La solución MTP de alta intensidad de Black Box proporciona alto rendimiento,

De black box van het schip- de zogenaamde Voyage Data Recorder(VDR)- heeft eveneens toegang tot de besturingen
La caja negra del barco, el denominado Voyage Data Recorder(VDR), también tiene acceso

opent u toch de black box van de Raad, debatteert u toch in het openbaar,
abra la caja negra del Consejo,¡debatan los días 16

fashion store en de Black Box evenementenruimte.
el espacio para eventos en el Black Box.

Deze gratis online cursus opent de black box van revenue management- de wijdverbreide prijsstrategie die de reis-,
Este curso gratuito en línea abrirá la caja negra de administración de ingresos: la estrategia de

En zelfs als je de black box hebt uitgedaagd,
E incluso si desafiaste la caja negra, no puedes ganar,

In de black box.
A la caja negra.

De black box moet open.
Hay que abrir la caja negra.

Weg uit de black box.
Fuera de la caja negra.