DE BLOKJES - vertaling in Spaans

• los cubos
• bloques
• cubitos

Voorbeelden van het gebruik van De blokjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dit waren de hele blokjes die in plakjes waren gesneden.
estos eran los cubos enteros que fueron cortados.

Sommige mensen bevriezen hun pesto in ijsblokjescontainers en knallen de bevroren blokjes vervolgens in diepvrieszakken.
Algunas personas congelan su pesto en envases de cubitos de hielo y luego hacen estallar los cubos congelados en bolsas de congelador.

Dus één/vijfde van de blokjes hier in Model A is roos.
Así que una quinta parte de los bloques, por aquí, en el Modelo A, es de color rosa.

Beeld je in dat de blokjes kleine atoompjes zijn
Imaginen que los bloques de construcción son pequeños átomos

Bij verwerking van een frame doorzoekt de compressieagent(het coderingsprogramma) de blokjes op de voorgaande frame die zojuist is gecodeerd
Al procesar un cuadro, el agente compresor(el codificador) examina los bloques del cuadro anterior que se acaba de codificar

De clou: De blokjes zijn dankzij geïntegreerde kogelmagneetjes van alle zes zijden magnetisch.
Lo más destacado: los cubitos son magnéticos en sus seis caras gracias a las esferas magnéticas que llevan en el interior.

Het verteld je exact hoe je de blokjes samen moet brengen om een speelgoedauto te krijgen.
Te dice exactamente cómo juntar los ladrillos para obtener un auto de juguete.

De slimme blokjes en de server van ONE Smart Control registreren nauwkeurig wat je verbruikt
Los bloques inteligentes y el servidor de ONE Smart Control registran el consumo con precisión

Het is merkbaar kleiner en fraaier dan de blokjes setup in het Alienware 17 R5.
Es notablemente más pequeño y estéticamente más agradable que la configuración en bloques del Alienware 17 R5.

zelfs dieren bestaan allemaal uit de kleurrijke blokjes en zien er op het scherm ongelofelijk charmant uit.
incluso los animales están construidos con los bloques de colores, cuyo aspecto en la pantalla es de lo más encantador.

Met Lego kun je de blokjes gemakkelijker met elkaar verbinden en grote constructies bouwen
Con Lego, los bloques se pueden conectar más fácilmente entre sí

De blokjes vleesmachine is ontworpen en geproduceerd met verwijzing naar internationale geavanceerde machines.
La máquina para cortar carne en cubos está diseñada y fabricada con referencia a maquinaria avanzada internacional.

Breng de blokjes naar de overkant, maar zorg
Lleva los bloques hacia el otro lado de la orilla

Zo kan Jake de blokjes in de weg plaatsen en kunnen zijn vrienden veilig doorgaan!
¡De este modo Jake podrá colocar los bloques en el camino y sus amigos podrán caminar de forma segura!

wil je niet meer terug naar de blokjes uit de supermarkt.
usted no quiere volver a las cuadras del supermercado.

Doe de blokjes aardappel in een pan kokend water en laat de blokjes 10 minuten koken.
Echa las patatas cortadas en dados a una cacerola con agua hirviendo y deja los dados hervir durante 10 minutos.

maak de groene blokken vallen van het scherm houden van de rode blokjes op het scherm.
hacer los bloques verdes caen fuera de la pantalla de mantenimiento de los bloques rojos en la pantalla.

Lukt het u om de volledige speeltijd van 4 minuten uit te houden zonder dat de blokjes de bovenrand raken, dan krijgt u 5000 bonuspunten.
Si conseguimos mantener el tiempo de juego completo de 4 minutos sin dejar que los bloques a llegar a la cima, obtendrá un bono de perseverancia de 5.000 puntos.

rode blokjes naar een hoog internetgebruik, terwijl de blauwe blokjes een lager dan gemiddelde webactiviteit aanduiden.
rojo muestran un alto uso de Internet, mientras que los bloques azules indican baja actividad.

Laat de groenten 10 minuten sudderen, voeg de in blokjes gesneden peper
Cocine a fuego lento las verduras durante 10 minutos, luego agregue la pimienta cortada en cubitos y los pequeños trozos de apio,