DE BOLLETJES - vertaling in Spaans

• los glóbulos
• las esferas
• las bolitas
• los puntos
• las bolas

Voorbeelden van het gebruik van De bolletjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kleine bolletjes met nummers naast elk soort geeft het aantal open posities aan.
La burbuja pequeña con el número contiguo a cada tipo muestra la cantidad de posiciones abiertas.

We zullen u hier vertellen wat de bolletjes pellets kunnen doen in de hitte,
Aquí le diremos qué pueden hacer los gránulos de glóbulos en el calor, las quemaduras solares

De bolletjes enkele dosis buizen onmiddellijk geabsorbeerd door ze langzaam oplossen onder de tong.
Los gránulos son absorbidos tubos dosis a la vez y dejar que se disuelva lentamente bajo la lengua.

De bolletjes van beide anemonen zijn klein
Los bulbitos de ambas variedades son pequeños

snijden, de bolletjes maken, en het belangrijkste,
la convertía en piedras y, lo más importante,

Stonden de twee bolletjes op de rechter helft van de lijn,
En el caso de que los dos círculos estarían en el lado derecho de la línea,

Maar ik moet toegeven dat ik de twee bolletjes(april en mei) wellicht verkeerd heb ingevuld.
Pero debo admitir que yo he indicado los dos círculos(abril y mayo) incorrectamente.

De bolletjes werden allemaal aangesloten op een briefje, waarin de vinder gevraagd om naar een website
Las beads estaban todas pegadas a una nota que le pide a la persona que la encontro que fuera a un sitio web

Bijvoorbeeld, visnetten die vastzitten in de dikke bolletjes kunnen worden gerepareerd
Por ejemplo, las redes de pesca atrapadas en el globo grueso podrían repararse

Plaats de bakplaat op het hoogste niveau en laat 25-30 minuten bakken tot de bolletjes gerezen, goudbruin
Hornea en el estante superior del horno por 25 ó 30 minutos hasta que crezca

de vorming van de bolletjes met de gewenste grootte
la formación de las perlas con el tamaño deseado

Elk waterpunt wordt herkenbaar weer gegeven door de blauwe bolletjes op de mobiele applicatie
Cada punto de agua está representado de manera reconocible por los puntos azules en la aplicación móvil

de magnetische korrels in de voorste kamer te trekken en contact van de bolletjes met het binnenoppervlak van de cornea te minimaliseren.
magnéticas en la cámara anterior y minimizar el contacto de las perlas con la superficie interior de la córnea.

Monica de Bolle de..
Mónica de Bolle.

Dat lijkt niet eens op de Bolle.
Eso ni siquiera se parece al leviatán.

Op anderhalve km vind je het sfeervolle restaurant de Bolle.
Un año y medio km se encuentra el restaurante atractivo Bolle.

Schijn UV licht op de bolletjes die zich vormen.
Ilumina con luz UV las esferas que se ha formado.

De bolletjes geven de maanden aan,
Los discos indican los meses,

De tas is gemaakt van spandex. De bolletjes zijn polystyreenschuim.
La bolsa está hecha de Spandex modificado, las pelotas son de espuma de polietileno expandido.

Ze is gestorven toen een van de bolletjes die ze.
Murió cuando uno de los ladrillos que le.