DE BORGO - vertaling in Spaans

• el borgo

Voorbeelden van het gebruik van De borgo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wordt beschouwd als één van de mooiste Borgo in Italië is het geluk om een kasteel,
considerado uno de los más bellos Borgo en Italia es la suerte de tener un castillo,

Castel Sant'Angelo, de enorme burcht aan de oostkant van de Borgo, is zowel het mausoleum van keizer Hadrianus uit de 2de eeuw
Castel Sant'Angelo, la masiva fortaleza en el este de Borgo, fue el mausoleo en el siglo II con el Emperador Adriano

het apostolisch paleis bij de Borgo Sant'Angelo.
cerca del Borgo Sant'Angelo.

Manager van de Borgo Panigale fabriek.
gerente de la planta de Borgo Panigale.

oude gebieden van Alassio, de Borgo Coscia, in het hart van de Baia del Sole.
antiguas de Alassio, el Borgo Coscia, se encuentra en el centro de la bahía del Sol.

De Borgo Dragani is in Ortona in Villa San Leonardo,
El Borgo Dragani está en Ortona en Villa San Leonardo,

De Borgo Zelata zijn gevestigd in een last-eeuwse boerderij, volledig gerestaureerd en ingericht conform de
El Borgo Zelata se encuentran en una casa de campo del siglo pasado completamente restaurado

hebben een wandeling in de middeleeuwse Borgo of gewoon genieten van een glas wijn
dar un paseo en el Borgo medieval o simplemente probar una copa de vino

ook binnen de wijk New Town, die ook wel bekend staat als de Borgo Teresiano en is de thuisbasis van het Canal Grande.
también en el distrito de Ciudad Nueva, que se conoce también como el Borgo Teresiano y es la sede del Canal Grande.

bevindt zich de Borgo Quornia, een oude plattelandskern in steen uit de 16e eeuw.
se encuentra el Borgo Quornia, antiguo núcleo rural completamente construido en piedra y que se remonta al siglo XVI.

elk evenement in de Borgo zal een belevenis zijn onvergetelijk.
cada evento en el Borgo será una experiencia memorable.

is gevestigd in een oud dorp afkomstig van het platteland, de zogenaamde Borgo Valagnesi, gelegen in de Casentino vallei,
antiguo pueblo de origen rural, llamado Borgo Valagnesi, situada en el valle del Casentino,

de meester cuntista Camillo Camarda vertelde zijn verhalen van de paladijnen van Frankrijk in de Borgo Vecchio op de weg Collegio di Maria in de eerste jaren van 1900.
el Maestro cuntista Camillo Camarda dijo a sus cuentos de los paladines de Francia en el Borgo Vecchio en la carretera Collegio di Maria en los primeros años de 1900.

de meester cuntista Camillo Camarda dat in de vroege 1900 vertelde verhalen met betrekking tot Paladins van Frankrijk in de Borgo Vecchio buurtstraat Collegio di Maria, werd iets noodzakelijk en belangrijk.
a principios del 1900 relatos relacionados con Paladines de Francia en la calle barrio de Borgo Vecchio Collegio di Maria, se convirtió en algo necesario e importante.

een UNESCO-erfgoed, en de Borgo is een uitzonderlijk mooie natuurlijke omgeving(Nationale Parken van Campo dei Fiori en Tessin).
un patrimonio de la UNESCO, y su Borgo es un entorno natural de gran belleza(Parques Campo Nacional de Flores y Ticino).

De Borgo Ducale, gelegen in het hart van de Dolomiti Lucane de beroemde om zijn adembenemende landschappen en voor de sensatie, de Angel's Flight en de Via Ferrata.">
El Borgo Ducale, ubicado en el corazón de los Dolomitas Lucane el famoso por sus paisajes y por sus emociones, Vuelo del Ángel y la vía ferrata.">

je hebt te nemen kreeg de Borgo station op 20m,
que haya consiguió la estación de Borgo a 20m, muy apreciable

Welkom op de Borgo dei Pini!
Bienvenido al Borgo dei Pini!

Ga vanaf hier te voet via de Borgo Pinti.
Desde aquí, a pie, camine a lo largo de Borgo Pinti.

Bij de Borgo bergpas wacht mijn koets op u.
Mi coche le recogerá en el Paso de Borgo.