DE BOSBOUW - vertaling in Spaans

• forestal
• el sector forestal
• silvicultura
• los bosques
• silvícola
• la selvicultura
• forestales
• el bosque
• la forestación

Voorbeelden van het gebruik van De bosbouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de industrie, de bosbouw en in de sector van het vervoer.
la producción, los bosques y los transportes.

De belangrijkste economische activiteit is de bosbouw, ongeveer de helft van de grond in de gemeente worden gedekt door bossen herbebost.
La principal actividad económica es la forestación, alrededor de la mitad de las tierras del municipio están cubiertas por masas boscosas reforestadas.

Als wereldwijde leider in de bosbouw hebben we een breed aanbod aan producten
Como líder mundial en el sector forestal, tenemos una amplia variedad de productos

De impact van de moderne bosbouw op de biologische diversiteit wordt samen besproken met de strategieën voor het behoud van een rijke flora en fauna.
El impacto de la selvicultura moderna en la biodiversidad se discute junto con estrategias para preservar una rica flora y fauna dentro de los bosques de producción.

Master's Degree Program(CBU) in de bosbouw wordt georganiseerd door het Fins-Russische Cross-Border University(CBU)
El programa máster en silvicultura es organizado por el consorcio universitario transfronterizo entre Finlandia

ook met de ecologische duurzaamheid van de bosbouw.
también la sostenibilidad ecológica de los bosques.

Master's Degree Program(CBU) in de bosbouw wordt georganiseerd door het Fins-Russische Cross-Border University(CBU)
El Programa de Maestría(CBU) en Silvicultura está organizado por el Consorcio de la Universidad Cross-Border(CBU)

technische uitdagingen waarmee transporteurs in de bosbouw dagelijks geconfronteerd worden.
los desafíos económicos y técnicos a los que se enfrentan día a día los transportistas en el sector forestal.

ze worden altijd beschouwd als prestaties van de bosbouw.
se consideran siempre servicios de la selvicultura.

Noordrijnland-Westfalen: maatregelen ter bevordering van het gebruik van trekpaarden in de bosbouw.
Renania del Norte Westfalia: medidas en favor de la utilización de caballos de tiro en los bosques;

je Sko Congo kondigt de komst van de bosbouw banden.".
Sko Congo anuncia la llegada de los neumáticos forestales".

Master's Degree Program(CBU) in de bosbouw wordt georganiseerd door het Fins-Russische Cross-Border University(CBU)
El Programa de maestría(CBU) en silvicultura está organizado por el Consorcio de universidades transfronterizas finlandés-ruso(CBU)

de geldstroom in de gaten te houden heeft de doorzichtigheid in de bosbouw getransformeerd.
supervisar el flujo financiero ha transformado la transparencia en el sector forestal.

de vorige spreker eens, die er bijzonder belang aan hechtte om de situatie in de bosbouw vanuit dit perspectief te bekijken.
por ejemplo el cual concede gran importancia a revisar la situación de los bosques desde esta perspectiva.

te delen vergelijkbare omstandigheden, maar verschillen sterk in de bosbouw praktijken en tradities.
comparten condiciones naturales comparables, pero varían notablemente en las prácticas y tradiciones forestales.

Het verslag van collega Thomas heeft de mérite dat het een diepgaand debat over de bosbouw in de Europese Unie op gang heeft gebracht.
El informe del Sr. Thomas ha tenido la gran ventaja de suscitar un debate a fondo sobre el bosque en la Unión Europea.

de visserij en de bosbouw.
pesca y silvicultura.

geldstromen te bewaken heeft geleid tot transparantie in de bosbouw.
supervisar el flujo financiero ha transformado la transparencia en el sector forestal.

De ministers van Landbouw- voor het merendeel tevens verantwoordelijk voor de bosbouw- hebben er drie vergaderingen aan gewijd.
Los Ministros de Agricultura, en su mayor parte también responsables de los bosques, debatieron este tema en tres ocasiones.

Het doel is in de eerste plaats het vergroten van de toegankelijkheid van de informatie die is gekoppeld aan de bosbouw veldproeven en demonstratie percelen in het hele land.
Su finalidad es principalmente para aumentar la accesibilidad de la información que está ligado a las pruebas de campo forestales y parcelas de demostración en todo el país.