DE BOTDICHTHEID - vertaling in Spaans

• densidad ósea
• la densidad del hueso

Voorbeelden van het gebruik van De botdichtheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunt u met uw arts praten over mogelijke bezorgdheid over herhaalde scans van de botdichtheid.
desee hablar con su médico acerca de posibles preocupaciones por los exámenes repetidos de densidad ósea.

WBV veilig stimuleert en verhoogt de botdichtheid, meer dus dan conventionele oefening,
WBV promueve y aumenta la densidad ósea, más que el ejercicio convencional,

de blokkering van de puberteit invloed kan hebben op de lengte en de botdichtheid, maar Cronyn zei
los bloqueadores de la pubertad pueden afectar la altura y la densidad ósea, pero Cronyn dijo

Hoewel sommige studies hebben aangetoond dat de botdichtheid kan worden hersteld
Mientras que algunos estudios han demostrado que la densidad ósea puede ser restaurada

lichaamsdragende oefeningen de botdichtheid in verschillende delen van het lichaam verhoogden,
el ejercicio con pesas aumentaban la densidad ósea en varias áreas del cuerpo,

L-arginine stimuleert de productie van stikstofmonoxide, dit verhoogt de spiermassa en behoudt de botdichtheid door de productie van het groeihormoon te stimuleren,
La L-arginina, a través de la producción del óxido nítrico, aumenta la masa muscular magra y preserva la densidad ósea, fomentando la producción de HGH, que también conduce

hielden degenen die MK-4 hadden genomen, de botdichtheid, terwijl de groep die een placebo kreeg een significante afname in botdichtheid na 12 maanden vertoonde(39).
las que tomaron MK-4 mantuvieron la densidad ósea, mientras que el grupo que recibió un placebo mostró una disminución significativa en la densidad ósea después de 12 meses(39).

hebben gekeken naar de effecten van calciuminname op de botdichtheid en het risico op fracturen bij volwassenen ouder dan 50 jaar.
analizaron los efectos de la ingesta de calcio en la densidad ósea y el riesgo de fractura en adultos mayores de 50 años.

dat op zijn beurt bot met calcium vormt, de botdichtheid verhoogt en breuken voorkomt.
forma hueso con calcio, aumenta la densidad ósea y previene las fracturas.

de vooruitgang van de spiercellen, de botdichtheid en sterkte.
el avance de las células musculares, la densidad ósea y la resistencia.

sommige onderzoeken tonen aan dat deelname aan dergelijke activiteiten de botdichtheid kan opbouwen en de ziekte begint om te keren.
la participación en tales actividades pueden construir la densidad ósea y comenzar a revertir la enfermedad.

de vooruitgang van de spiercellen, de botdichtheid en sterkte.
el avance de las células musculares, espesor del hueso y tenacidad.

te kijken naar de effecten van microzwaartekracht op de botdichtheid.
observar los efectos de la microgravedad en la densidad ósea.

die essentieel is voor het behoud van de botdichtheid, spier, libido
que es esencial para el mantenimiento de la densidad ósea, músculo, la libido

eerdere oproep Stribild drug, maar met minder mogelijke bijwerkingen in de nieren en de botdichtheid.
droga anterior llamada Stribild, pero con menos efectos secundarios potenciales en los riñones y la densidad ósea.

de Zwitserse wetenschappers vonden vaak eet Uien kunnen de botdichtheid verhogen, helpt bij de preventie
los científicos suizos encontrados a menudo comen cebollas puede aumentar la densidad ósea, ayuda a la prevención

andere essentiële mineralen voor de botdichtheid, in aanvulling op eiwitten te voltooien,
otros minerales esenciales para la densidad ósea, además de completar las proteínas,

was Forsteo werkzamer dan alendronaat: bij degenen die Forsteo kregen verhoogde de botdichtheid in de wervelkolom met 7%,
al cabo de 18 meses, los pacientes que recibieron Forsteo experimentaron un aumento de la densidad ósea de la columna del 7%,

andere studies tonen aan dat het de botdichtheid kan verbeteren, wat suggereert dat het een rol kan spelen bij het voorkomen van osteoporose.
puede mejorar la densidad ósea, lo que sugiere que puede desempeñar un papel en la prevención de la osteoporosis.

Correa's toevallige ontdekking mogelijk een volledig nieuw biologisch pad heeft blootgelegd waarmee de hersenen de botdichtheid reguleren.
el descubrimiento fortuito de Correa pudo haber destapado un camino biológico totalmente nuevo por el cual el cerebro regule densidad del hueso.