DE CASCADE - vertaling in Spaans

• cascade
• de la cascada
• de las cascadas

Voorbeelden van het gebruik van De cascade in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gevoed door de cascade van Delfini, dat een hogere plank waarbij aan weerszijden van een lang grasveld van Aeolus fontein gesloten volgt,
alimentado por la cascada de los delfines, seguido de un estante superior, donde flanquean un largo césped llegado a la conclusión de la fuente de Eolo,

Mijn vrouw en ik probeerden de Cascade Canyon naar Lake Solitude te beklimmen,
Mi esposa y yo intentamos hacer la caminata por Cascade Canyon hasta Lake Solitude,

We weten nu dat de cascade die leidt tot migraine de zenuwen in de trigeminovascular pathway(TVP)
Ahora sabemos que la cascada que conduce a una migraña involucra los nervios en la vía trigeminovascular(TVP):

De cascade van de ventilator is gelegen in de buurt van Saint-Guilhem-le-Desert,
La cascada del ventilador se encuentra cerca de Saint-Guilhem-le-Desert,

Een van de mooiste routes te realiseren in de regio is de vallei van de Palancia en de cascade van"jumping the Bride",
Una de las rutas mas bellas a realizar en la comarca es la vega del Palancia y la cascada del "salto de la novia",

Een andere variant van de natuurlijke cascade is degene die hierboven verschijnt,
Otra variante de cascada natural es la que aparece arriba,

dat wil zeggen de dispersie vordert in de cascade.
es decir, como la dispersión progresa a través de la cascada.

die een uniek perspectief op de wereld te observeren van achter de cascade van stromend water geeft.
lo que le da una perspectiva única de observar el mundo desde detrás de la cascada de agua que fluye.

afwerking kan zien in de cascade Tabayón Mongayu,
Rebollos la Llana'l Toru, y finalizar en la cascada Tabayón de Mongayu,

specifieke biologische processen en de signalerende wegen die door de cascade PI3K/PTEN/AKT worden gecontroleerd.
de los caminos específicos de la transmisión de señales que son controlados por la cascada de PI3K/PTEN/AKT.

Er wordt ook gedacht dat de mechanismen achter de ziekte van Alzheimer moeilijker te stoppen zijn, omdat de cascade van gebeurtenissen- plaques
También se cree que los mecanismos detrás de la enfermedad de Alzheimer podrían ser más difíciles de detener, ya que la cascada de eventos(placas y enredos)

Als je haar te vloeibaar is, dan kun je een beetje volume toevoegen door middel van speciale middelen, maar niet overdreven. Zo'n modieuze kapsels van 2016 voor tieners als een boon, de cascade, enz.
Si su cabello demasiado líquido, entonces usted puede agregar un poco de volumen por medio de medios especiales, pero no ser excesivo- tales peinados de moda de 2016 para los adolescentes como un frijol, la cascada,etc.

het laatste stuk over een aantal rotsen, tot aan het uitkijkpunt op de onderste Cascade van de Purgatorio(8).
hasta el balcón panorámico a la Cascada del Purgatorio inferior(8).

culminerend in de cascade van"valse nieuws" en"alternatieve feiten" van deze verkiezing.
que culminó en la cascada de"noticias falsas" y"hechos alternativos" de esta elección.

Snake rivieren om een directe route door de Cascade Range aan de Stille Oceaan.
Snake tomar una ruta directa a través de la gama de la cascada hacia el Pacífico.

de long de eerste stap is in de cascade van zuurstof van de atmosfeer naar de weefsels van het dier, waar het wordt
el pulmón es el primer paso en la cascada de oxígeno procedente de la atmósfera que pasa a los tejidos animales

Tijdens uw verblijf in La Halte Prince kunt u de Cascade des Anglais,
Durante su estancia en La Halte Príncipe se puede visitar la Cascada de los Ingleses, senderismo por el GR20,

in deze stad kunt u genieten van de zwembaden van vulkanische water boven de 40 graden temperatuur, samen met de cascade van"La Virgen"
en esta ciudad se puede disfrutar de las piscinas de agua volcánica sobre la temperatura de 40 grados, junto con la cascada de"La Virgen"

wat is de cascade snoepjes aan de onderkant van de boord.
lo cual es a la cascada de caramelos en la parte inferior de la junta.

in deze stad kunt u genieten van de zwembaden van vulkanische water boven de 40 graden temperatuur, samen met de cascade van"La Virgen" en vele wandelroutes in de bergen;
en esta ciudad se pueden disfrutar de las piscinas de agua volcánica a más de 40 grados de temperatura, junto con la cascada de La Virgen y muchos senderos en las montañas;