DE CEMENTINDUSTRIE - vertaling in Spaans

• la industria del cemento
• la industria cementera
• la industria de el cemento

Voorbeelden van het gebruik van De cementindustrie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Saoedi-Arabië en biedt een complete service aan bedrijven in de cementindustrie: van oplossingsgerichte services tot onderhoudsservice.
soluciones llave en mano a las empresas en la industria del cemento: de servicios orientados a la solución de servicio de mantenimiento.

Separators en centrifuges, de Cementindustrie en de suikerindustrie, boringsplatform,
Separadores y centrifugadoras, industria del cemento e industria de azúcar,

Als marktleider leveren wij producten voor diverse toepassingen, van de cementindustrie tot de chocoladeproductie, van metrotreinen tot elektriciteitscentrales,
Nuestros productos líderes en el mercado están presentes en diferentes aplicaciones, desde la fabricación de cemento hasta la elaboración de chocolate,

de staal- en de cementindustrie.
el acero y el cemento.

de implementatie van deze zware, vervuilende, gevaarlijke, en schadelijke,"> industrie die de cementindustrie is.”.
nociva que es la cementera”.

waaronder de cementindustrie, walserijen, mijnbouw,
incluida la industria del cemento, laminadores, minería,

Die vragen zijn gerezen in het kader van beroepen tegen administratieve besluiten betreffende stoffen die zijn bestemd voor gebruik als brandstof in de cementindustrie of voor het opwekken van elektrische energie, waarvan de verwijzende rechter zich afvraagt,
Dichas cuestiones se suscitaron en el marco de dos recursos interpuestos contra distintas resoluciones administrativas relativas a las sustancias destinadas a servir de combustible en la industria del cemento o para producir energía eléctrica, acerca de las cuales el órgano jurisdiccional remitente se pregunta

vooral voor de cementindustrie die vaak roterende pakker gebruikt om hun vulcapaciteit te maximaliseren.
especialmente para la industria del cemento que comúnmente usa un empacador rotativo para maximizar su capacidad de llenado.

de EIB steun verleend aan ontwikkelingslanden, en ons eerste voorbeeld heeft betrekking op de cementindustrie in Kameroen, die vanaf het begin, eindjaren zestig, steun kreeg van de Bank.
el primer ejemplo del que vamos a ocuparnos se refiere a la industria del cemento de Camerún, que recibió¡a primera ayuda del Banco a finales de la década de 1960.

De ontwikkeling en de toepassing van Rongshrng-de baksteen van het bedrijf pleonaste zijn op de tendens van baksteen magnesiet-Chrome in overeenstemming zich terugtrekt van het historische stadium in de cementindustrie, ontmoeten de vraag van Chrome-vrije basisvuurvaste materialen in de cementindustrie onder de nieuwe milieuvriendelijke situatie.
El desarrollo y el uso del ladrillo del pleonaste de la compañía de Rongshrng se ajustan a la tendencia del ladrillo de magnesita-Chrome que se retira de la etapa histórica en la industria del cemento, cubren la demanda de materiales refractarios básicos Chrome-libres en industria del cemento bajo nueva situación ambiental-amistosa.

BASF biedt de cementindustrie een meerwaarde als één bedrijf met producten die de sectorgrenzen overschrijden om nog meer Master Builders Solutions aan te kunnen dragen voor emissiecontroles,
BASF ofrece a la industria cementera un valor más amplio, solo al alcance de una empresa cuyas conexiones van más allá de las fronteras entre sectores para

de metaalverwerkende industrie, de cementindustrie en de chemische industrie-
la industria del cemento y la industria química)

gas. CCS kan echter ook worden toegepast in CO2-intensieve industrieën zoals de cementindustrie, raffinaderijen, de ijzer-
emiten grandes cantidades de CO2, tales como la industria cementera, las refinerías,

zouden werknemers zijn ontslagen- vooral in de bouw, de cementindustrie, de mijnbouw en een groot deel van de machine-industrie. Goddank zijn we verstandig geweest en weer uitgekomen bij het standpunt van de Raad, inhoudende
se habrían perdido puestos de trabajo- sobre todo en el sector de la construcción, el del cemento, la minería y una buena parte del sector de la ingeniería- así que debemos dar gracias por haber vuelto a una solución sensata

Slibdrogen in de cementindustrie.
Tratamiento de lodos para fábricas de cemento.

P84 filterzakken voor de cementindustrie.
Bolsos de filtro P84 para la industria del cemento.

Tenslotte, Voorzitter, de cementindustrie.
Por último, Presidente, la industria del cemento.

Heftruck aanbouwdelen voor de cementindustrie.
Implementos de montacargas para la industria del cemento.

De cementindustrie is één van de.
La industria del cemento es una de las.

Specifiek aangepast aan de cementindustrie.
Adaptados específicamente para la industria minera.