DE CITROENEN - vertaling in Spaans

• limones

Voorbeelden van het gebruik van De citroenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door hoge temperaturen in het land gedurende de bloeiperiode is zeker de helft van de Turkse citroenen oogst verloren gegaan.
Debido a las altas temperaturas que tuvo el país en el periodo de floración, al menos la mitad de la cosecha turca de limón e ha perdido.

Hier zijn de dominante kleuren zijn de donkere groen van de weelderige vegetatie en het geel van de prachtige citroenen van de kust.
Aquí los colores dominantes son el verde oscuro de la exuberante vegetación y el amarillo de los limones espléndidas de la costa.

De Argentijnse citroenen waren eerst beschikbaar in Rusland en kwamen in begin
Y es que, a principios de mayo ya había limones argentinos disponibles en Rusia

Naast dat de citroenen als vers fruit worden gebruikt,
Además de en fresco, cada vez más limones se consumen en restaurantes de estilo occidental

(Een andere reden om hier weer te komen, 0) Pep heeft het appartement behoren tot kleine stap-achtige groene ruimte beplant met echte eye-catchers- die groeien in huis al de mooiste citroenen voor u?
(Otra razón para venir aquí de nuevo; 0) Pep tiene el apartamento que pertenece al pequeño espacio verde en forma de escalón plantado con verdaderos llamativos- que crecen en el interior cuenta con las más bellas limones en su cara?!

die elke dag met de hand citroenen oogst met geduld en toewijding; en je zult ontdekken hoe de bekroonde citroenen van Sorrento worden getransformeerd tot de meest heerlijke
recoge los limones a mano, y descubrirás cómo los preciados limones de Sorrento se transforman en el licor más sabroso

De sinaasappels, de citroenen, de vijgen, de amandelen,
Las naranjas, los limones, los higos, las almendras,

laat Allah de sinaasappels, de citroenen en de watermeloenen rijpen, die kleine bronnen van frisheid onder onze zon van vuur zijn;
Allah hace madurar las naranjas, los limones y las sandías, que son pequeñas fuentes de frescura bajo nuestro sol de fuego;

Het in Jork gevestigde bedrijf verkoopt de citroenen van PASAM Agrumi,
La empresa sita en Jork vende los limones de PASAM Agrumi,

De citroenen die geoogst worden hebben goede maten- 100,
La cosecha de limón está alcanzando un buen calibre(100,

Lisa vertelde ons te ontspannen en bracht ons verse limonade van de citroenen uit hun tuin en een vers gebakken stukje Maria's abrikozencake.”.
nos trajo limonada fresca de los limones de su jardín y un pedazo recién horneado del pastel de albaricoques de María.”.

bijna uitsluitend voor Zuid-Afrika in de zomer, terwijl Europa de belangrijkste markt is voor de Argentijnse citroenen, zodra het Spaanse Verna-citroenenseizoen voorbij is.
Europa es el principal mercado para los limones de Argentina, siempre y cuando España haya terminado con su limón verna.

de gespot door het geel van de prachtige citroenen van de kust.
las manchadas por el color amarillo de los limones espléndidas de la costa.

diners koken met verse ingrediënten uit de lokale markten en het gebruik van de citroenen van Casa da Figueira's Orangerie
cenas con ingredientes frescos de los mercados locales y el uso de los limones de la Orangerie de Casa da Figueira

kampt met Black Spot in de citroenen waardoor er in combinatie met de lage outpack voor wat betreft kwaliteit,
de la aparición de mancha negra en los limones, y eso, en combinación con los bajos niveles de calidad logrados, ha dado

op de situatie van het formaat van de citroenen die optimaal is
la situación del tamaño de los limones en el momento actual,

maar het huis zelf is ook echt charmant:- bedankt voor de verse citroenen en alle restjes van andere toeristen,
disfrutar de la barbacoa, la terraza y la piscina, pero la casa en sí es también realmente encantador:- gracias por los limones frescos y todas las sobras de otros turistas como hierbas y café que nos

winkels vindt u alles in een luxueuze omgeving, 2000 m van het centrum van Playa Blanca, waar de citroenen gevuld met duty free shopping duty-free winkels zijn gevestigd.
2000 m del centro de playa Blanca donde se encuentra la Limones repleta de tiendas libres de impuestos duty-free shops.

Meer gelijksoortige voorraadbeelden van'De boom van de citroen'.
Más imágenes similares de'Árbol de limón en un invernadero'.

Gemonteerd op de CITROEN 2008.
Montados en el CITROEN 2008.