DE COCKPIT - vertaling in Spaans

• el puesto de conducción
• de la cabina
• la carlinga
• la cabina de mando
• la cabina de vuelo
• cockpit
• del habitáculo
• el puesto de mando
• el piloto

Voorbeelden van het gebruik van De cockpit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maak de deuren open om de gedetailleerde cockpit te bekijken!
Abre las puertas para acceder a la detallada cabina.

En nu kan ik de cockpit in en ons plan uitvoeren.
Y ahora finalmente puedo entrar en la cabina y ejecutar nuestro plan.

Met de transparante cockpit, biedt de R. S.
Con su cabina transparente, R. S.

In de cockpit.
En la cabina de piloto.

Als de cockpit gaat, ben ik wijlen.
Si esta cabina se rompe, estoy jodido.

Sorry, niemand kan de cockpit betreden als we vliegen.
Lo siento, señor. Nadie se permite en la cabina mientras estamos en el aire.

Grappig. De cockpit?
Qué gracioso.¿A la cabina?

De cockpit is veiliger.
Estaremos más seguros en la cabina.

De cockpit is veiliger.' Idioot.
Más seguros en la cabina. Será idiota.

De hele cockpit van de SEAT 20V20 ziet eruit als een doorlopend hoogglanzend zwart paneel.
Todo el salpicadero del 20V20 parece un único panel negro brillante.

De Cockpit Voice Recorder(CVR) is nooit gevonden.
La grabadora de voces de cabina(CVR) nunca fue recuperada.

In de cockpit van een Nismo worden auto
En una cabina de NISMO, el automóvil

Ga de cockpit van uw AR. Drone in!
Entra en la cabina de mando de tu AR. Drone!

menselijkheid en eerlijkheid binnen en buiten de cockpit.
honestidad dentro y fuera del habitáculo.

Ik ga naar de cockpit.
Entrando en la cabina.

Holden, meld je in de cockpit.
Holden, repórtate a la cubierta de vuelo.

Ik wil niks zeggen, maar de cockpit zit teveel naar achteren.
Odio decirlo, pero has puesto la cabina demasiado hacia atrás.

Je kunt niet in de cockpit inbreken!
¡No pueden entrar a la cabina!

En wij die de cockpit ingaan.
Y que trataramos de entrar a la cabina.

Ga richting de cockpit.
Muévete dentro de la cabina.