DE COLUMBUS - vertaling in Spaans

• columbus
• colón

Voorbeelden van het gebruik van De columbus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bezoek de Columbus Lighthouse, de historische koloniale zone
Visite el Faro de Colón, la histórica Zona Colonial

De Columbus is verplaatst van het NASA Space Station Processing Facility
El Columbus fue trasladado a las instalaciones de procesamiento de la Estación Espacial Internacional de la NASA,

Sigi Schmid tekende geen nieuw contract bij de Columbus Crew en werd aangenomen als coach van Seattle Sounders FC.
Sigi Schmid no renovó con el Columbus Crew y fue contratado por el Seattle Sounders FC.

De Columbus Zoo en Aquarium is een van de top dingen om te doen in Columbus vanwege zijn uitgebreide verzameling van dieren,
El zoológico y acuario de Columbus es una de las mejores cosas que hacer en Columbus debido a su extensa colección de animales,

De Raad voor indiaanse zaken heeft verkondigd… de Columbus Day-optocht te zullen verstoren.
El Consejo de Asuntos Indígenas de Nueva Jersey anunció que interrumpirá el Desfile del Día de Colón en Newark.".

Bezoek bovendien de ondergrondse grotten in het Three Eyes National Park, de Columbus Lighthouse en het Nationaal Presidentieel Paleis.
Además, visite las cuevas subterráneas del Parque Nacional Three Eyes, el Faro de Columbus y el Palacio Presidencial Nacional.

Het werkt verbonden met de Smartphone gebruiker(net zoals de Columbus) of geïntegreerd in de auto-SIM-kaart.
Funciona conectado al Smartphone del usuario(como también lo hace el Columbus) o una tarjeta SIM integrada en el coche.

Er is een metrostation onder het gebouw met toegang tot de trein en de Columbus Circle, waar het Bernstein conservatorium is met de meeste muziek repetitieruimtes in de stad.
Hay una estación de metro bajo ese edificio con acceso al tren 1 y Columbus Circle, donde se encuentra el conservatorio de música Bernstein,

Een journalist van de Columbus Dispatch krant aanwezig zijn bij de uitvoering van de 53-jarige Dennis McGuire gemeld dat de Ohio moordenaar gemaakt “snuiven en verstikking” klinkt als hij bezweek.
Un periodista del diario Columbus Dispatch en la ejecución de 53 años de edad Dennis McGuire informó que el asesino de Ohio“inhalar y asfixia” suena como sucumbió.

aan de ene kant, een replica van de schaal van de Columbus schip, de Santa Maria.
una reproducción a escala del barco de Colón, la Santa María.

Maak een stop bij de beroemde Columbus Lighthouse, Alcazar Colon- de eerste kathedraal-
Haga paradas en el famoso Faro de Colón, Alcázar Colón,

Als je de Columbus tanden whitening in-office procedures, zult u merken onmiddellijke resultaten
Si utiliza los dientes para blanquear los procedimientos de Columbus en el consultorio, se dará cuenta de resultados inmediatos

Bezoek de grotten in het Three Eyes National Park, de Columbus Lighthouse, de ommuurde koloniale zone
Visite las cuevas del Parque Nacional Three Eyes, el Faro de Columbus, la Zona Colonial amurallada

Je bezoekt het Three Eyes National Park, de Columbus Lighthouse, de 16-square-block Colonial Zone
Visitará el Parque Nacional Three Eyes, el Faro de Columbus, la Zona Colonial de 16 cuadras

wij de eerste pioniers waren, de Columbus en de Magelhaens van de menselijke vliegkunst[…].
nosotros fuimos los primeros pioneros, el Colón y el Magallanes del vuelo humano.

de grootte van de Columbus blijkt zelfs op afstand.
la magnitud de la Columbus es evidente incluso desde la distancia.

Ze diende het meest recent in besturen voor de New Albany Community Foundation(voormalig voorzitter), de Columbus Metropolitan Library(voormalig voorzitter)
Recientemente fue miembro de los consejos de la New Albany Community Foundation(expresidenta), la Columbus Metropolitan Library(expresidenta)

acht daarvan zijn bewoond en rond de veertig onbewoond, ze worden gescheiden door de Columbus Passage, een diepwaterkanaal tot bijna 2 kilometer diep.
unas cuarenta desiertas- separadas por el Columbus Passage, una zona de mar de casi 2 km de profundidad.

Het DATV systeem, dat zich in de Columbus module van het ISS bevindt, bood studenten van
La DATV sistema en el módulo Columbus de la ISS permitió a los estudiantes en Royal Masonic la Escuela,

een wijziging van het vorige plan met zowel de Columbus Blue Jackets
una modificación del plan anterior tanto con Columbus Chaquetas Azules