DE COSINUS - vertaling in Spaans

• coseno

Voorbeelden van het gebruik van De cosinus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn andere afhankelijkheden(via de cosinus en cotangens), maar in dit geval hebben we deze twee goniometrische functies hoeft alleen.
Hay otras dependencias(vía el coseno o cotangente) pero en este caso sólo necesitamos estas dos funciones trigonométricas.

De cosinus phi geeft alleen maar aan wat het verschil in fase is tussen stroom en spanning.
El coseno PHI solamente indica la diferencia de fase entre tensión y corriente.

de werkelijke meetpunt en de theorie van de cosinus fout maateenheid wijs.
la teoría del error de coseno de medición punto.

Dus de cosinus van deze hoek- de aanliggende zijde van deze hoek is 4, dus de aanliggende
Así coseno del ángulo- por lo que la parte adyacente de este ángulo es 4,

Deze waarde wordt vaak berekend met een rekenmachine, omdat de cosinus van elke hoek constant is voor die hoek,
Este valor frecuentemente se obtiene con una calculadora, ya que el coseno de cualquier ángulo es una constante de dicho ángulo,

geeft de hyperbolische cosinus y terug van x,
devuelve el coseno hiperbólico de x,

Verbazingwekkend, een andere trigonometrische functie, de cosinus van ‘e'/pi geeft de waarde 30,
Sorprendentemente, otra función trigonométrica, el coseno del'e'/ pi,

cosinus theta d theta, alles van dat over de vierkantswortel van 3 keer de cosinus kwadraat van theta.
2 coseno de teta, d teta, todo eso sobre la raíz cuadrada de 3 mutiplicado por el coseno cuadrado de teta.

dit is de waarde waarvan de hyperbolische cosinus x is.(x uit 1,->), De andere waarde van y die voldoet aan COSH(y)=x is -y.">
calcula el arcocoseno hiperbólico de x. Éste es el valor cuyo coseno hiperbólico es x.

kan een trigonometrische functie(?)- de cosinus.
puede utilizar otra función trigonométrica(?)- el coseno.

Bereken de cosinus.
Calcula el coseno.

Retourneert de cosinus van de opgegeven hoek.
Devuelve el coseno del ángulo especificado.

Het meten van de cosinus φ.
Medición del coseno φ.

Wat is de cosinus van 0?
¿qué es el coseno de 0?

Module corrigeren van de cosinus van “Phi”.
Módulo corregir el coseno de“Phi”.

Retourneert de cosinus hyperbolicus van de opgegeven hoek.
Devuelve el coseno hiperbólico del ángulo especificado.

Natuurlijk komt hier de cosinus en sinus bij kijken.
Por supuesto, es algo relacionado al coseno y al seno.

Wat staat er voor de cosinus en de sinus?
Que tenemos antes del coseno y el seno?

COS COS geeft als resultaat de cosinus van een getal.
COS COS Devuelve el coseno de un número.

En de cosinus is gelijk aan de aanliggende over de hypothenusal.
Y entonces el coseno es igual a adyacente sobre hipotenusa.