DE CURRICULUM - vertaling in Spaans

• el plan de estudios
• el currículum
• curricular
• currículo
• en el plan de estudios

Voorbeelden van het gebruik van De curriculum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit heeft leren ini Praag een van de gerespecteerde curriculum 's in Europa sinds het cultiveert de geest van creativiteit
Esto ha hecho que el aprendizaje Praga ini uno de los curriculum respetado's en Europa, ya que cultiva el espíritu de la creatividad

Thema's zullen worden geselecteerd op basis van hun geschiktheid voor de bredere curriculum doelen en interdisciplinaire benadering.
Los temas se seleccionarán en función de su idoneidad para los objetivos del plan de estudios más amplio y el enfoque interdisciplinario.

Onze beoordeling van de studenten leren hangt af van de uitlijning van de beoordeelde curriculum aan de goedgekeurde leerplan en onderwezen curriculum..
Nuestra evaluación del aprendizaje de los estudiantes depende de la alineación, del plan de estudios evaluados para el plan de estudios aprobado y el plan de estudios enseñado.

staatsniveau te bouwen en implementeren met de Master of Arts in de Curriculum and Instruction degree.
nivel estatal con el Master of Arts en Curriculum y grado de instrucción.

De Master in Management controle en performance management van de Brest Business School wordt aangeboden aan studenten en professionals in de traditionele curriculum of afwisselend.
El Master en Gestión y control de la gestión del rendimiento de la Escuela de Negocios de Brest es ofrecido a estudiantes y profesionales en el currículo tradicional o alternativamente.

Tijdens de winter onderzoeksperiode, studenten studeren diverse cursussen buiten de typische curriculum voor 3 weken.
Durante el período de aprendo de invierno, los alumnos aprenden varios cursos fuera del currículo típico durante 3 semanas.

met specialisaties de ontwikkeling van de gemeenschappelijke curriculum in het derde jaar van de studie.
con especializaciones en desarrollo del currículo común en el tercer año de estudio.

met specialisaties de ontwikkeling van de gemeenschappelijke curriculum in het derde jaar van de studie.
con especializaciones que se desarrollan fuera del currículo común en el tercer año de estudio.

Tijdens de winter onderzoeksperiode, studenten studeren diverse cursussen buiten de typische curriculum voor 3 weken.
Durante el período de estudio de invierno, los alumnos estudian varios cursos fuera del currículo típico durante 3 semanas.

goederen is een integraal onderdeel van de elektrotechnische curriculum…[-].
de los bienes es parte integral del plan de estudios de ingeniería eléctrica…[-].

Het certificaat programma biedt de student de kans om vooruitgang te boeken dan de traditionele curriculum.
El programa de certificación ofrece a los estudiantes una oportunidad de progresar más allá del plan de estudios tradicional.

De Verzekeringsrecht curriculum is ontwikkeld in overleg met deskundigen uit het bedrijfsleven en is bedoeld om
El plan de estudios de Derecho de Seguros se ha desarrollado en consulta con expertos de la industria

De Mechanical Engineering grote heeft een reeks van educatieve doelstellingen die de undergraduate curriculum De eerste twee jaren zijn vooral bezig met het ontwikkelen van fundamentele wetenschappelijke, wiskundige en praktische vaardigheden omlijsten aangenomen.
La Ingeniería Mecánica importante ha adoptado un conjunto de objetivos educativos que enmarcan el plan de estudios de pregrado Los dos primeros años se ocupan principalmente de desarrollar habilidades científicas, matemáticas y prácticas básicas.

geleidelijk L2 wordt geïntroduceerd om zo te bereiken leren de curriculum in beide talen tot het einde van het schooljaar.
se va introduciendo la L2 de tal forma que se logre impartir el Currículum en las dos lenguas hasta finalizar el periodo escolar.

De transdisciplinaire curriculum ontwikkelt vaardigheden van leerlingen om te reflecteren op hun missie in het leven,
El plan de estudios transdisciplinarios desarrolla habilidades de los estudiantes a reflexionar sobre su misión en la vida,

De bijdrage van elke kern module om de leerresultaten te zien in de bijbehorende curriculum kaart waar elke module is in detail geanalyseerd met betrekking tot haar bijdrage aan de leerresultaten.
La contribución de cada módulo principal de los resultados del aprendizaje se puede ver en el mapa curricular asociado, donde cada módulo se ha analizado en detalle en cuanto a su contribución a los resultados del aprendizaje.-.

geleidelijk L2 wordt geïntroduceerd om zo te bereiken leren de curriculum in beide talen tot het einde van het schooljaar.
se va introduciendo la L2 de manera que se logre impartir el Currículum en las dos lenguas hasta finalizar el periodo escolar.

instellingen bereid zijn om gastheer van de stages bedongen op de mate curriculum(evenals buitenschoolse stages).
institutos preparados para acoger las prácticas estipuladas en el plan de estudios de grado(así como prácticas extracurriculares).

De Master of Education in de curriculum en instructie-opleiding is gebouwd op een basis in geavanceerde cursussen in het onderwijs met cursussen die zich richten op specialisaties in het onderwijzen en leren in verschillende omgevingen.
El programa de maestría en educación en currículo e instrucción se basa en cursos avanzados de educación con cursos que se centran en especializaciones en enseñanza y aprendizaje en una variedad de entornos.

de kwaliteit van onze faculteit, de robuuste curriculum, de ideale locatie,
la calidad de nuestro profesorado, el currículo sólido, el lugar ideal,