DE DARWIN - vertaling in Spaans

• darwin

Voorbeelden van het gebruik van De darwin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op basis van een pilot-observatie, de Darwin VAAC gemeld gelokaliseerde as uit Sinabung op 2 november,
Sobre la base de una observación experimental, el VAAC Darwin informó ceniza localizada de Sinabung en 2 noviembre,

rapporteerde de Darwin VAAC dat op 29 september een aspluim uit Langila steeg tot een hoogte van 2.4 km(8,000 ft)
el VAAC de Darwin informó que en 29 de septiembre, una columna de ceniza de Langila

Volgens de Darwin VAAC stegen de aspluimen zichtbaar in satellietgegevens tot 15.2 km(50,000 ft.) Boven zeeniveau en dreef het WSW.
Según el VAAC de Darwin, los penachos de cenizas visibles en los datos satelitales se elevaron a 15.2 km(50,000 pies) sobre el nivel del mar y se desplazaron hacia WSW.

Follow-up: de noodmaatregel voor de Darwin Mounds werd inmaart 2004 permanent en geïntegreerd in een reeds bestaandeverordening van
Seguimiento: la medida de emergencia adoptada para los Darwin Mounds adquirió carácter permanente en marzo de 2004

het huis van de Darwin voor de komende 40 jaar.
el hogar familiar de los Darwin durante los próximos 40 años.

Daarom deed het Verenigd Koninkrijk een beroepop de Europese Commissie om een noodmaatregel aan te nemeninzake een verbod op bodemtrawlers bij de koraalriffen van de Darwin Mounds.
El Reino Unido peticionó ante la Comisión Europea para que se adoptarauna medida de emergencia prohibiendo el uso de redes dearrastre de fondo en las formaciones de coral de los Darwin Mounds.

Palmerston Town, de Darwin Botanical Gardens en de levendige waterkant.
el Jardín Botánico de Darwin y el vibrante paseo marítimo.

beschermende maatregelen hebben de Darwin Foundation en de regering de meeste schildpad populaties weer kunnen herstellen tot niveaus waarmee ze weer in het wild op hun respectievelijke eilanden van herkomst kunnen overleven.
medidas de conservación en cooperación entre la Fundación Darwin y el Gobierno de Ecuador, las poblaciones de la mayoría de las especies se están recuperando lentamente a niveles que les permiten sobrevivir otra vez en estado salvaje en sus islas de origen.

windmodelgegevens meldde de Darwin VAAC dat tijdens as 28-30 september
el VAAC de Darwin informó que durante 28-30 en septiembre

Volgens de Darwin VAAC, zijn as pluimen uit Lokon-Empung,
De acuerdo con el VAAC de Darwin, penachos de ceniza de Lokon-Empung,

Volgens de Darwin VAAC, op de grond waarnemers gemeld
De acuerdo con el VAAC de Darwin, con base en tierra observadores informaron

Andere hoogtepunten zijn de Darwin Botanic Gardens, de Deckchair Cinema in de openlucht, de winkels
Otros puntos destacados incluyen los Jardines Botánicos de Darwin, el Deckchair Cinema al aire libre,

De Darwins kregen tien kinderen:
El matrimonio Darwin tuvo diez hijos.

De Darwin Foundation.
La Fundación Darwin.

Courtesy van de Darwin VAAC.
Cortesía del VAAC Darwin.

Het van de Darwin Core.
El Núcleo Darwin».

Ik had de Darwin Awards.
Los Premios Darwin.

Men noemde het de Darwin Awards.
Los llaman los Premios Darwin.

Uluru met de Darwin naar Alice Springs Express.
Recorrido Uluru con Darwin a Alice Springs Express.

De Darwin IV-missie simuleert de volgende reusachtige stap.
La misión Darwin IV simula el próximo gran paso.