DE DROIDS - vertaling in Spaans

• a los droides
• los androides

Voorbeelden van het gebruik van De droids in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe het er naar uitziet, zou ik zeggen dat wie onze basis ook aanviel… de droids ook meenam.
Por como se ven las cosas, diría que aquellos que atacaron nuestra base también se cargaron a los droides.

De droids zijn in staat om in wisselwerking te staan met elementen in het land,
Los droides son capaces de interactuar con elementos en la tierra,

Als de droids voorbij dit station komen, kunnen ze de facilite verrassen met 'n aanval… waar we geboren werden in onze thuiswereld op Kamino.
Si los droides atraviesan esta estación pueden atacar por sorpresa a las instalaciones en las que nacimos en nuestro planeta natal, Kamino.

De droids vielen ze aan, en ik ben bang dat onze outpost in 't midden geraakt werd.
Los droides los atacaron y nuestro puesto habrá quedado en medio de la pelea.

Er worden de droids gekocht door boerderij jongen Luke Skywalker
Allí, los droids son comprados por el muchacho de la granja Luke Skywalker

Luke helpt later de droids in het vinden van de verbannen Jedi, die nu voorbij
Luke más tarde asiste al droids en el descubrimiento de Jedi desterrado,

Dat dacht ik ook, inderdaad, maar de tactieken die ingezet werden, de efficiëntie van de manoeuvres van de droids en dan is er dit nog.
También pensé lo mismo. Pero las tácticas empleadas la eficiencia de las maniobras de los droides y además está esto.

Echter de Republikeinse Geheime Dienst kon de code niet kraken die de droids gebruiken.
Sin embargo, los oficiales de inteligencia de la República no han podido romper el nuevo código de encriptación usado por los droides.

toe een uitdaging gebleken, met één belangrijke hindernis: het bedenken van een energiebron voor de droids, die zowel een laag gewicht
un obstáculo clave es inventar una fuente de energía para los droides que sea tanto de bajo peso

Ik zal de droid gaan halen.
Iré por el droide.

De droid was bij haar.
El droide estaba con ella.

Mijn complimenten voor de droid.
mis felicitaciones para el droide.

U kunt nu al zien hoe de droid uw biometrische gegevens zal berekenen en geven u precies de juiste vitamines die u nodig hebt.
Ya se puede ver cómo el androide calculará sus datos biométricos y darle sólo las vitaminas que necesita.

De dreiging van de Eerste Orde is van groot belang voor de ongeruste droid C-3PO, maar hij blijft trouw
La amenaza de la Primera Orden es una gran preocupación para el droide C-3PO, quien permanece fiel

Ik denk dat deze C1 astromech de droid infiltrant is waar Groot Admiraal Thrawn naar verwees in zijn memo over de rebellen van het Phoenix Squadron.
Creo que ese droide astromecánico C1 es el droide infiltrado al que el Gran Almirante Thrawn hace referencia en su memorando sobre los rebeldes del Escuadrón Fénix.

In de eerste verschijning van de moeder schip kunt u de droid R2-D2 hoofd te zien in een van de secties van het schip.
En la primera aparición de la nave madre puede verse al androide R2-D2 de cabeza en una de las secciones de la nave.

De pragmatische droid is een efficiënte integratie-agent omdat hij onopvallend binnen
El droide pragmático es un agente inserción efectivo,

Ze werden echter gered door de acties van R2-D2 toen de droid de Jedi alarmeerde,
Sin embargo, fueron salvados a través de las acciones de R2-D2 cuando el droide alertó a los Jedi,

Het heeft een ingebouwd thema(de eerste screenshot van de droid) en de mogelijkheid om meer te installeren van de Markt 5.
Tiene un tema incorporado(la primera pantalla del androide) y la posibilidad de instalar más del mercado 5.

Poe Dameron, plus een LEGO figuur van de droid BB-8.
incluye también una figura LEGO del droide BB-8.