DE DRY - vertaling in Spaans

• seco
• dry
• secos
• seca

Voorbeelden van het gebruik van De dry in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zodra het water na verloop van tijd verdampt, activeert de dry run-bescherming.
Una vez que el agua se evapora con el tiempo, se activa la protección contra marcha en seco.

Deze nieuwe land goederentrein routes zijn een van de redenen dat de Baltische Dry Index blijft steken op een erg laag niveau sinds vervoer over land zowel goedkoper is
Nuevas rutas de carga terrestre son una de las razones por las que el Índice Báltico Seco sigue estancado a un nivel muy bajo, ya que los viajes terrestres son más baratos

Deze nieuwe land goederentrein routes zijn een van de redenen dat de Baltische Dry Index blijft steken op een erg laag niveau sinds vervoer over land zowel goedkoper is
Estas nuevas rutas de carga terrestre son una de las razones por las que el Báltic Dry Index sigue estancado a un nivel muy bajo, ya que los viajes terrestres son tanto más baratos

De Commissie is zich bewust van de moeilijkheden die sommige bedrijven in de dry cleaning sector ondervinden om zich te houden aan de voorschriften van verordening nr. 3952/92 op het stuk van de eliminatie van fluorcarbon 113 vóór eind 1994.
La Comisión es consciente de las dificultades que pueden tener algunas empresas de limpieza en seco para respetar las disposiciones del Reglamento 3952/92 en lo que se refiere a la eliminación de los CFC 113 antes de 1994.

Ga op de eerste dag naar de Russian River Valley, de Dry Creek Valley
Primero se dirigirá hacia el valle de Napa, Dry Creek Valley o Russian River Valley

We verwachten ook met de helikopters in Taylor Valley te maken, een van de Dry Valleys. Nergens anders op aarde lijken de omstandigheden zo op Mars als hier.
Adicionalmente, podría hacerse un desembarco en el valle Taylor, uno de los valles secos, donde las condiciones son más parecidas a las de Marte que a cualquier otro lugar del planeta Tierra.

Deze nieuwe land goederentrein routes zijn een van de redenen dat de Baltische Dry Index blijft steken op een erg laag niveau sinds vervoer over land zowel goedkoper is als sneller binnen Eurazië.
WEB WEB Estas nuevas rutas de carga terrestre son una de las razones por las que el Índice Báltico Seco sigue estancado a un nivel muy bajo, ya que los viajes terrestres son más baratos y rápidos dentro de Eurasia.

Deze nieuwe land goederentrein routes zijn een van de redenen dat de Baltische Dry Index blijft steken op een erg laag niveau sinds vervoer over land zowel goedkoper is
Estas nuevas rutas de carga terrestre son una de las razones que el Baltic Dry Index permanece atascado en un nivel muy bajo, ya que los viajes por tierra es más barato

in het hart van de Côte d'Or(departement 21) in de Dry Coulmier tussen Montbard en Chatillon sur Seine.
la Côte d'Or(departamento 21) en el Coulmier seco entre Montbard y Chatillon sur Seine.

Met een gids hebt u de kans om de wijngaarden van de Dry Creek Valley
Con un guía, tendrá la oportunidad de admirar los viñedos de Dry Creek Valley

Een schip afgemeerd in de buurt van de Dry Tortugas mat een druk van 27,37 centimeter
Un barco amarrado cerca de Dry Tortugas midió una presión de 27.37 pulgadas

Florida, en de Dry Tortugas op 10 september passeerde.
Florida, y Dry Tortugas, el 10 de septiembre.

Key West wilt verkennen, dan is de Dry Tortugas National Park Dagtrip met Catamaran een uitstekende optie.
costa de Cayo Hueso, el Día del Parque Nacional Tortugas Secas en Catamarán es una excelente opción.

Hij wordt momenteel vastgehouden in de Dry Dock gevangenis, en wordt vervolgd op beschuldiging van terrorisme,
Actualmente se encuentra recluido en la prisión Dry Dock, y está siendo procesado por cargos de terrorismo,

Een Comatrana de Ica bekend als de Dry Port, als gevolg van de activiteiten die zij veel van de mensen die zich bezighouden met de visserij
A Comatrana la conocen en Ica como el Puerto seco, debido a las actividades que realizan muchos de sus pobladores que se dedican a la pesca

klikt u op de DRY knop om de resultaten te zien.
haz clic en SECO para ver los resultados finales.

Op dinsdag 17 mei, toen de DRY probeerde om de kampeerplaatsen te reduceren tot een symbolische rol van protest,
El martes 17, mientras DRY quería encerrar las Acampadas en actos simbólicos de protesta,

De Dry Off Sport Handdoek.
La toalla seca deporte.

Gaat u bijvoorbeeld voor de dry look?
¿Vas por el look seco, por ejemplo?

Dit zijn de hoefijzervormen van de Dry Falls… die daarginds liggen.
Y aquí están las formas de herradura en los pliegues secos, que están justo por ahí.