DE DYSON - vertaling in Spaans

• dyson

Voorbeelden van het gebruik van De dyson in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vergeleken met andere Stofzuigers krijgt de Dyson DC78 Animal een alaScore™ van 88/100= Zeer goed.
Comparado con otros Aspiradoras el Dyson DC78 Animal recibe una alaScore™ global de 87/100= calidad muy buena.

Vergeleken met andere producten in dezelfde categorie krijgt de Dyson Cyclone V10 Absolute een alaScore™ van 99/100= Uitstekend.
Comparado con otros productos el Dyson 360 Eye recibe una alaScore™ global de 93/100= calidad excelente. Analisis de Comentarios.

Door het HEPA H12-filter verwijdert de Dyson Airblade™ 99,9% van de aanwezige bacteriën.
Mediante su filtro HEPA H12, el Dyson Airblade™ elimina el 99,9% de bacterias presentes.

Net als de V6 zet de nieuwe Dyson V8 wederom de standaard voor hoeveel zuigkracht een draadloze stofzuiger kan leveren.
Al igual que el V6, el nuevo limpiador V8 de Dyson establece una vez más el punto de referencia para la potencia de succión que un limpiador inalámbrico puede proporcionar.

Als de Dyson 360 Eye bijvoorbeeld een kamer in uw huis in kaart brengt, wordt die kaart
Por ejemplo, cuando el Dyson 360 Eye realiza un mapa una habitación de su casa,

U kunt ook bellen met de Dyson Helpdesk met uw serienummer en details betreffende waar/wanneer
Llame a la línea de servicio al cliente de Dyson e indique su número de serie

inclusief de meeste pagina's met informatie over de nieuwste Dyson machines.
incluidas las de las páginas sobre las últimas máquinas de Dyson.

Let erop dat je het probleem dat je hebt met de Dyson Cyclone V10 Absolute zo zorgvuldig mogelijk beschrijft.
Trata de describir el problema que tienes con el Dyson Cyclone V10 Absolute de la forma más precisa posible.

Door het formulier hieronder in te vullen zal je vraag verschijnen onder de handleiding van de Dyson Cyclone V10 Absolute.
Al rellenar el formulario que aparece a continuación tu pregunta se publicará en el manual del Dyson Cyclone V10 Absolute.

vergeleek deze met de Dyson V10 die op de officiële website kost op 500 €.
producto de Xiaomi(que obviamente es una fiesta) lo comparó con el Dyson V10, que en el sitio web oficial cuesta 500.

De door Dyson verkochte stofzuigers, die werken zonder stofzak,
Por otro lado, las aspiradoras comercializadas por Dyson, que funcionan sin bolsa de polvo,

Informatie over welk bedrijf of welke bedrijven uit de Dyson groep voornamelijk verantwoordelijk is of zijn voor de persoonsgegevens die over u worden verzameld[en de contactgegevens van de functionaris(sen) voor gegevensbescherming van Dyson] vindt u in de bijlage'Welk bedrijf in de Dyson groep is verantwoordelijk voor mijn persoonsgegevens?
La información sobre qué empresa o empresas del grupo Dyson son principalmente responsables de su información personal[y los detalles de contacto del(los) Oficial(es) de Protección de Datos de Dyson] están disponibles en el Apéndice que encontrará al final de esta Política de Privacidad bajo el título"?

Wanneer de Dyson 360 Eye bijvoorbeeld een kamer in uw huis in kaart brengt, wordt die kaart
Por ejemplo, cuando Dyson 360 Eye trace el plano de una habitación de su casa,

alle gedachte en techniek te bewonderen die bij de oprichting van de Dyson Supersonic zijn betrokken.
la ingeniería que se han usado para la creación del Dyson Supersonic.

in het water is terechtgekomen, gebruik het dan niet en neem contact op met de Dyson Helpdesk.
Póngase en contacto con el servicio de Atención al Cliente de Dyson.

Informatie over welk bedrijf of welke bedrijven uit de Dyson groep voornamelijk verantwoordelijk is of zijn voor de persoonsgegevens die over u worden verzameld[en de contactgegevens van de functionaris(sen) voor gegevensbescherming van Dyson] vindt u in
La información sobre qué empresa o empresas del Grupo Dyson son principalmente responsables de los datos personales recogidos sobre usted[y los datos de contacto de los delegados de protección de datos de Dyson]

Informatie over welk bedrijf of welke bedrijven uit de Dyson groep voornamelijk verantwoordelijk is of zijn voor de persoonsgegevens die over u worden verzameld[en de contactgegevens van de functionaris(sen) voor gegevensbescherming van Dyson] vindt u in de bijlage'Welk bedrijf in de Dyson groep is verantwoordelijk voor mijn persoonsgegevens?' aan het eind van dit privacybeleid.
La información acerca de la empresa o empresas del grupo Dyson que son responsables principalmente de los datos personales recabados sobre usted,[y los datos de contacto de la(s) persona(s) encargada(s) de la protección de datos], está disponible en el anexo incluido al final de esta política de privacidad, titulado«qué compañía del grupo de Dyson es responsable de mi información personal».

Informatie over welk bedrijf of welke bedrijven van de Dyson Groep hoofdzakelijk verantwoordelijk zijn voor alle persoonsgegevens die over u worden verzameld,[en de contactgegevens van de functionaris(sen) voor gegevensbescherming van Dyson], zijn beschikbaar in de Dyson Groep is verantwoordelijk voor mijn persoonsgegevens?".">
La información sobre qué empresa o empresas del Grupo Dyson son principalmente responsables de los datos personales recogidos sobre usted[y los datos de contacto de los delegados de protección de datos de Dyson]

de bedrijven uit de Dyson groep die u de websites, apps of verbonden producten van Dyson bieden
empresas del Grupo Dyson que le ofrecen los sitios web,

Zo ziet de Dyson auto eruit.
Así sería el coche Dyson.