DE ENCODER - vertaling in Spaans

• el encóder
• codificador
• el encoder
• los encóderes
• encoder

Voorbeelden van het gebruik van De encoder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer de encoder die aanpassingen deed,
Cuando el codificador se hacer estos ajustes,

U kunt de uitvoerinstellingen ook aanpassen door de kwaliteit, de encoder, de framesnelheid, de bitsnelheid, enz.
También puede personalizar la configuración de salida ajustando la calidad, el codificador, la velocidad de fotogramas, la tasa de bits,etc.

Beweging: Eenvoudig en comfortabel dankzij de encoder en de mechanische stop bij het openen en het sluiten.
Movimiento: cómodo y fácil gracias al encodere óptico y seguro mecánico en aperura y cierre.

De encoder heeft adaptieve B-frame plaatsing,
El codificador presenta una ubicación de fotogramas B adaptables,

De encoder verbeterde de signaal-ruisverhouding van de hersenactiviteit die de beschikking vertegenwoordigd,
La codificadora reforzó la señal de su cerebro que representaba esa decisión,

de decoder een fout maakte, de encoder zijn hersenfunctie en gedrag veranderde om het voor zijn partner gemakkelijker te maken.”.
la decodificadora cometía un error, la codificadora cambiaba su función cerebral y conducta para hacerle más fácil la tarea a su compañera”.

de lengte wordt automatisch gemeten door de encoder.
la longitud se mide automáticamente por el codificador.

Hiermee opent u het dialoogvenster Info waarin informatie over de geselecteerde encoder wordt weergegeven.
Abre la ventana Acerca de, en el que puede ver información acerca del codificador seleccionado.

de wachtwoorden voor'gebruiker' en'live' op de encoder zijn ingesteld.
las contraseñas para"user" y"live" se establecen en el codificador.

Doordat de positiegegevens kunnen worden gesynchroniseerd met de gedistribueerde klok van EtherCAT, kan de encoder worden gebruikt als motion-as voor overbrenging of volgen.
La posibilidad de sincronizar datos de posición con el reloj distribuido EtherCAT permite usar el codificador como un eje de motion para comandos de transmisión o seguimiento.

de lengte wordt automatisch gemeten door de encoder.
la longitud se mide automáticamente mediante el codificador.

de lengte wordt automatisch gemeten door de encoder.
la longitud se mide automáticamente mediante el codificador.

de lengte is automatisch gemeten door de encoder.
la longitud es medido automáticamente por el codificador.

het om precieze positiebepaling in de industriële automatisering gaat, is de encoder een geschikte oplossing.
cuando se trata de determinar la posición de manera precisa en la automatización industrial, un encoder es la solución adecuada.

de lengte wordt automatisch gemeten door de encoder.
la longitud se mide automáticamente por el codificador.

Als de output van de encoder sneller is
Si la salida del encóder es más rápida

het beeldtraject, de encoder en Intelligent Video Analysis(IVA)
canalizador de imagen, codificador y del Análisis Inteligente de Video(IVA)

jitter van het baanbrekende optische ontwerp en een uiterst snelle signaalverwerking geven de EVOLUTE encoder de prestaties die nodig zijn voor de meest veeleisende OEM-toepassingen.
procesamiento de señales a máxima velocidad, el encóder EVOLUTE proporciona el rendimiento que exigen las aplicaciones más exigentes de los fabricantes integradores.

In beide gevallen heeft de encoder geavanceerde opto-elektronica die leidt tot resoluties onder de 1 nm,
En ambos casos, los encóderes disponen de una optoelectrónica avanzada que proporciona resoluciones de hasta 1nm,

Als u een andere poort gebruikt, moet u dezelfde poort opgeven bij het identificeren van de encoder verbindings-URL voor de Windows Media-server
Si se utiliza un puerto diferente, debe especificar el mismo puerto al identificar la URL de conexión de codificador para el servidor de Windows Media