DE FIREFLY - vertaling in Spaans

• firefly
• la luciérnaga

Voorbeelden van het gebruik van De firefly in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Firefly 2 is een stuk lichter en kleiner. Maar alle fantastische kenmerken waarmee de Firefly legendarisch is geworden, zijn behouden gebleven.
El Firefly 2 es ahora mucho más ligero y pequeño, pero conserva todas las características fantásticas que han hecho del Firefly un producto legendario.

De Firefly heeft lichten boven én onder de baby.
Por eso en Firefly hay luces encima

Bovendien is de hittebron compleet opnieuw ontworpen, waardoor de Firefly 2 veel sneller opwarmt.
La fuente de calor también ha sido rediseñada completamente, por lo que el Firefly 2 ahora se calienta mucho más rápidamente.

maar niet de Firefly.
pero no el Firefly.

in slechts 3 seconden, waardoor de Firefly 2 een van de snelste vaporizers van dit moment is.
lo que hace del Firefly 2 uno de los vaporizadores más rápidos disponibles en la actualidad.

De Firefly 2 heeft een uniek uiterlijk; de medeoprichters hebben de oorspronkelijke Firefly herzien op basis van feedback van klanten.
El exclusivo aspecto del Firefly 2 se debe a la capacidad de sus cofundadores para tener en cuenta los comentarios de sus clientes y rediseñar el Firefly original.

is de Firefly gezamenlijke op steenworp afstand van de vertrek-terminal.
la articulación de Firefly es solo unos pasos de la terminal de salida.

Zoals je verwacht van iemand die bij Apple heeft gewerkt, is de Firefly absoluut adembenemend.
Como se puede esperar de alguien que ha trabajado para Apple, el Firefly es un precioso dispositivo.

Voor de huur van een auto uit autocategorie L dient een origineel paspoort aan de Firefly balie getoond te worden.
Para reservar el grupo de vehículo L es obligatorio presentar un pasaporte original en el mostrador de Firefly.

of gewoon direct vanuit de passieve piezo, de Firefly is perfect voor strijkinstrumenten.
se conecta mediante una combinación de pastilla/preamplificador, o solo directo de piezo pasivo, Firefly es perfecto para instrumentos de cuerda.

Bovenop dit alles kenmerkt de Firefly ook een 1/4'' TRS invoegen effecten-loop voor interfacing met pedalen en FX, wat resulteert in een ongelooflijk veelzijdige en krachtige direct box met fenomenale Toon rek. Artikelnummer.
Además de todo esto, la luciérnaga también cuenta con un 1/4'' TRS insert efectos loop para interconexión con pedales y rack FX, resultando en una caja directa increíblemente versátil y potente con tono fenomenal.

33% kleiner maakt dan zijn voorganger uit 2014; de originele Firefly.
un 33% más pequeño que su predecesor de 2014, el Firefly original.

de DaVinci Ascent of de Firefly, en die vergelijkt met een joint, lijkt dat geen probleem te zijn,
el Da Vinci Ascent o el Firefly, y comparas su uso con el tiempo que se tarda en liar un porro,

De Firefly's waren bovendeks en 't ongedierte zat op de Firefly's.
Los Fireflys estaban en cubierta y las moscas encima de los Fireflys.

bezoek je de Firefly's Glow Fanlore pagina.
revisa la página de Firefly's Glow en Fanlore.

Hoe maak je de Firefly schoon?
Cómo se limpia el vaporizador Firefly.

Schat, wij gaan wat drinken in de Firefly.
Cariño, iremos al Firefly por un trago.

De Firefly Girls waren hier.
Un grupo de Niñas Luciérnaga estuvo aquí.

De Firefly heeft een 5 jaar durende garantie.
El Firefly viene con una garantía de 5 años.

De Firefly zal later deze zomer via Zamnesia verkrijgbaar zijn.
El Firefly estará disponible en Zamnesia a finales de este verano.