DE FORTH - vertaling in Spaans

• forth

Voorbeelden van het gebruik van De forth in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onderweg ontdekt u bezienswaardigheden zoals de rivier de Forth en de Kelpies.
En el camino, descubre puntos de referencia como el río Forth y los Kelpies.

Er zijn ook boottochten op de rivier de Forth beschikbaar in het nabijgelegen Zuid-Queensferry.
También hay excursiones en barco por el río Forth disponibles en las cercanías de South Queensferry.

Hot-el-apartments Edinburgh Waterfront biedt moderne 4-sterrenaccommodatie met uitzicht op de prachtige rivier de Forth.
El Hot-el-apartments Edinburgh Waterfront ofrece propiedad moderno de 4 estrellas con vistas al hermoso río Forth.

Edinburgh of de rivier de Forth.
Edimburgo o el río Forth.

Het gebruik van eigen lounge met fantastisch uitzicht over de Forth bruggen en Edinburgh.
El uso de salón privado con vistas fabulosas a través de los puentes Forth y Edimburgo.

Forth maar niet ten oosten van de spoorwegbrug over de Forth.
no al este del puente de ferrocarril de Forth.

Steek vanuit Edinburgh de Forth Bridge over en volg de borden oostwaarts voor St Andrews.
Desde Edimburgo, cruce el puente Forth Bridge y siga las indicaciones hacia el este hasta St Andrews.

het evangelie van Johannes de forth.
el evangelio de Juan forth.

Het is gelegen aan de rivier de Forth als een leider in de Firth of Forth..
La ciudad está situada en el río Forth, como líder en el Firth of Forth..

De kust kijkt uit over de rivier de Forth naar Blackness Castle op de verre kust.
El paseo marítimo se ve sobre el río Forth a Castillo de la negrura en la otra orilla.

Wanneer men de Forth aan de rechterkant verlaat, komt men bij de opslagplaats van South Queensferry.
A medida que se deja el Forth a la derecha, se llega a los tanques de depósito de South Queensferry.

Sommige kamers kijken uit over de Moray Place Gardens of de rivier de Forth en de heuvels van Fife.
Algunas habitaciones ofrecen vistas al Moray Place Gardens o al río Forth y las colinas de Fife.

Dit boetiekhotel ligt aan de Forth in Leith-rivier en beschikt over een hypermoderne fitnessruimte,
Este hotel boutique se encuentra en Leith, a orillas del Forth, y cuenta con un gimnasio de última generación,

De haven-autoriteiten van de Forth, die in dergelijke zaken beslissingen nemen,
Las autoridades de Forth Ports, la autoridad para la planificación en esta materia,

U ziet de Drumochter Pass die toegang geeft tot de bergen, en de Forth Rail brug, bij sommige benoemt als het achtste wereldwonder!
Veréis Drumochter Pass, la principal puerta de entrada a las montañas y el emblemático puente Forth Rail, descrito como¡la Octava Maravilla del Mundo por algunos!

Vandaag kunt u vanuit Kirkintilloch aan boord van een van de schepen van de Forth and Clyde Canal Society een heel plezierig uitje maken.
Hoy, puede tomar una excursión muy agradable desde Kirkintilloch a bordo de uno de los buques operados por la Sociedad del Canal Forth y Clyde.

Of, ontdek meer over Sir William Arrol die de Forth Rail Bridge bouwde wanneer u het nieuwe UNESCO Wereld Erfgoed terrein bij Edinburgh bezoekt.
O aprenda más sobre Sir William Arrol, que construyó el puente de ferrocarril de Forth, cuando visite este nuevo sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, cerca de Edimburgo.

Vanuit Edinburgh reist u over de Forth Rail Bridge, een van 's werelds meest indrukwekkende bouwkundige prestaties en onderdeel van UNESCO's werelderfgoed, naar Fife.
Desde Edimburgo, viaje a través de Fife vía el puente de Forth, uno de los logros más impresionantes de la ingeniería y otro Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Stirling overschrijdt de rivier de Forth enkele kilometers opwaarts vanaf de riviermonding bij Kincardine en lijkt op het
Fundada sobre el río Forth a unos cuantos kilómetros río arriba del estuario de Kincardine,

de enige roterende bootlift ter wereld, en deze wordt gebruikt om de Forth& Clyde en Union kanalen in centraal-Schotland te verbinden.
función conectar Union Canal con el Canal de Forth y Clyde en el centro de Escocia.