DE FRANKLIN - vertaling in Spaans

• franklin

Voorbeelden van het gebruik van De franklin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volgens de Franklin Institute, eten eenvoudige suikers
Según el Instituto de Franklin, comer azúcares simples tales

Toch niet toevallig dezelfde die de Franklin fles laat veilen?
¿Por casualidad no será del mismo vendedor de la Botella de Franklin que se subastará el viernes?

Ik zag ze in 1993 op de Franklin County Fair spelen. ♪ We're leaving together ♪.
Les vi en directo en la Franklin County Fair de 1993.*Nos vamos juntos*.

De Franklin Street Statement heeft geprobeerd om deze kwesties aan te kaarten,
El Franklin Street Statement intentó ocuparse de estos asuntos,

Is dit niet de Rory Gilmore wiens eerste verhaal voor de Franklin vakkundig de verharding van een parkeerplaats vergeleken met het verstrijken van de tijd?
¿No es este el Rory Gilmore cuya primera historia para el Franklin¿Experto comparó el re-pavimento de un estacionamiento con el paso del tiempo?

Bron: From “Historische Schatten van Franklin Township, Marion County, Indiana”, gepubliceerd door de Franklin Township Historical Society in 1978.
Fuente: De"tesoros históricos del municipio de Franklin, condado de Marion, Indiana" publicado por la sociedad histórica del municipio de Franklin en 1978.

25.000 witte bloedcellen, volgens de Franklin Institute(zie link in Resources hieronder).
según el Instituto de Franklin(ver enlace en la sección recursos más abajo).

bifocale, en de Franklin kachel, onder andere uitvindingen.
los bifocales y la estufa de Franklin, entre otros inventos.

plaat, die op het beeldscherm op de Franklin Institute.
que está en exhibición en el Instituto de Franklin.

LLLS-programma in aanmerking komen voor studenten Alle niet-gegradueerde studenten die aan de Franklin University Switzerland zijn ingeschreven met een voltijdstatus(een minimum van vier semester cursussen) kunnen een LLLS-positie aanvragen.
Elegibilidad para el programa LLLS para estudiantes Todos los estudiantes de pregrado matriculados en la Universidad Franklin de Suiza con un estatus de tiempo completo(un mínimo de cursos de cuatro semestres) pueden solicitar un puesto de LLLS.

aandeelhouders- en distributiediensten aan de Franklin, Templeton en Franklin Mutual Series Fondsen'Fondsen'
en Estados Unidos a los Fondos Franklin, Templeton y Franklin Mutual Series(«Fondos»)

artikels voor de Franklin proeflas… mijn sokkenla opruimde,
Corregido artículos para Franklin, organizado mi cajón de calcetines.

Het is de tweede bewerking van de klassieke personages uit de Franklin the Turtle-reeks kinderboeken van Paulette Bourgeois en geïllustreerd door Brenda Clark, waarvan de eerste Franklin was, die ook door Nelvana werd geproduceerd.
Es la segunda adaptación de los personajes clásicos de la serie de libros infantiles Franklin the Turtle, escrita por Paulette Bourgeois e ilustrada por Brenda Clark, la primera de las cuales fue Franklin, que también fue producida por Nelvana.

waarbij King werd aangeklaagd wegens verduistering van geld van de Franklin Credit Union.
que involucró a King siendo acusado de malversación de dinero de Franklin Credit Union.

De officier van justitie in de omringende Franklin County, Ron O'Brien,
El fiscal en el condado de Franklin, Ron O'Brien,

Grote attracties van de stad zijn de Franklin County Courthouse, het Franklin County Historical Society& Museum, Sacajawea State Park& interpretatieve centrum,
Las principales atracciones de la ciudad incluyen el juzgado del Condado de Franklin, la sociedad histórica del Condado de Franklin& museo, Sacajawea State Park

Missouri, de Franklin Institute in Philadelphia,
el Instituto de Franklin en Filadelfia, Pensilvania

recent verlies(bijvoorbeeld de rivier de Franklin in Tasmanië of de vis in het Murray Darling Basin)
impedida(por ejemplo, el río Franklin en Tasmania, o los peces dentro de la Cuenca Murray Darling)

bericht een aanzienlijke afstand, vanaf het dak van de Franklin School in Washington,
del tejado de la Escuela de Franklin en Washington, D.C.,

vanaf het dak van de Franklin School in Washington,
desde el techo de la Escuela de Franklin en Washington, DC,