DE HEPATITIS - vertaling in Spaans

• de la hepatitis

Voorbeelden van het gebruik van De hepatitis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is niet alleen waar als de hepatitis wordt veroorzaakt door alcohol
Esto no solo es cierto si la hepatitis es causada por alcohol

ze zeiden in hun rapport dat het de waarschijnlijke oorzaak was van de acute hepatitis van het meisje.
dijeron en su informe que era la causa probable de la hepatitis aguda de la niña.

de lever bewegen en hoe dit de pathogenese van het Virus van de Hepatitis B, HBV kan beïnvloeden.
través del hígado y cómo ésta puede afectar la patogenesia del Virus de la Hepatitis B, HBV.

Spirulina kan de immuunfunctie effectief reguleren, anti-oxidant, ontstekingsremmend en antivirusvermogen verbeteren, waardoor de bijwerkingen van de hepatitis B-medicamenteuze behandeling worden verminderd en de genezing van de behandeling met hepatitis B wordt verbeterd.
Espirulina puede regular con eficacia la función inmune, mejorar anti-oxidante, anti-inflamatorio, y capacidades antivirus, reduciendo así los efectos secundarios del tratamiento farmacológico de la hepatitis B y la mejora de la tasa de curación del tratamiento de la hepatitis B.

De WGO is het Globale Rapport van de Hepatitis voorziet ons van nieuwe gegevens
El WHO es Parte Global de la Hepatitis provee de nosotros nuevos datos

De WGO is het Globale Rapport van de Hepatitis voorziet ons van nieuwe gegevens
El WHO es Parte Global de la Hepatitis provee de nosotros nuevos datos

Vaccineren voor pasgeborenen tegen het virus van de Hepatitis B(HBV) vermindert het risico op het ontwikkelen van volwassenen
Vacunar a los recién nacidos contra el virus de la hepatitis B(VHB) disminuye el riesgo de que al llegar a

waargenomen in studie V121-018 de conclusie ondersteunt dat de hepatitis B-vaccins doeltreffend blijven in termen van vermindering van hepatitis B-infectie en de ernstige complicaties ervan.
en el estudio V121-018, apoya la conclusión de que las vacunas contra la hepatitis B siguen siendo eficaces para reducir la infección por el virus de la hepatitis B y sus graves secuelas.

het einde van de sociale onrechtvaardigheid van virale hepatitis De Top 2017 van de Hepatitis van de Wereld is een gezamenlijk initiatief tussen de WGO en WHA.
de terminar la injusticia social de la hepatitis viral La Cumbre 2017 de la Hepatitis del Mundo es una iniciativa común entre el WHO y el WHA.

antistoftiters die werden waargenomen na een primaire vaccinatiekuur met Ambirix liggen in de orde van grootte als waargenomen na een vaccinatie met de monovalente hepatitis A- en hepatitis B-vaccins.
observados después del ciclo de vacunación primaria con Ambirix, se encuentran dentro del intervalo observado tras la vacunación con vacunas monovalentes de hepatitis A y B.

De hepatitis uitbraak loopt uit in epidemie.
Este brote de hepatitis se está convirtiendo en una epidemia.

Helaas is de hepatitis veroorzaakt door Sam's leverprobleem.
Por desgracia, la hepatitis está haciendo que el hígado de Sam esté fallando.

De epidemiologie van de Hepatitis C De Hepatitis C wordt wereldwijd gediagnostiseerd.
Epidemiología de la Hepatitis C La Hepatitis C se diagnostica por todo el mundo.

Charles Gore, Voorzitter van de Hepatitis Alliance van de Wereld.
Charles Gore, Presidente de la Hepatitis Alliance del Mundo.

Raquel Peck, CEO van de Hepatitis Alliance van de Wereld.
Peck de Raquel, CEO de la Hepatitis Alliance del Mundo.

Ik moet bewijzen dat het ziekenhuis verantwoordelijk is voor de hepatitis.
Tengo que probar que el hospital es responsable de la hepatitis.

De hepatitis C kan niet op de huishoudelijke manier worden overgedragen.
La hepatitis C no puede ser transmitida por los hogares.

Als de hepatitis je niet nekt,
Si la hepatitis no te mata,

Mogelijk voorkomt het vaccin de hepatitis B niet bij deze kinderen.
La vacuna puede no prevenir la hepatitis B en estas personas.

De besmetting van de Hepatitis wordt C verworven door bloed gedragen methodes.
La infección de la Hepatitis C es detectada por métodos soportados sangre.