DE HYPERVISOR - vertaling in Spaans

• el hypervisor
• hipervisor

Voorbeelden van het gebruik van De hypervisor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovendien slaagt de reviolutionaire Hypervisor Introspection van Bitdefender erin om,
Además, la revolucionaria tecnología Hypervisor Introspection de Bitdefender,

SR-IOV vereist geen betrokkenheid van de hypervisor bij overdracht van data
SR-IOV no necesita de la presencia de un hipervisor en la transferencia y administración de los datos

Bovendien beschermt de revolutionaire Hypervisor Introspection-technologie van Bitdefender,
Además, la revolucionaria tecnología Hypervisor Introspection de Bitdefender,

van VMware vSphere Platinum, een nieuwe editie van vSphere met VMware AppDefense, voor geavanceerde beveiligingsfuncties die volledig in de hypervisor zijn geïntegreerd.
una nueva edición de vSphere que integra VMware AppDefense para ofrecer funciones de seguridad avanzadas totalmente integradas en el hipervisor.

de System Management Mode(SMM), de kernel van het besturingssysteem of de hypervisor.
el Kernel del Sistema Operativo o el Hipervisor.

een volledig gevirtualiseerde guest, of op de hypervisor draait.
completamente virtualizado, o en el hipervisor.

is het snel verplaatsen van VMs van de ene Hypervisor, zoals VMware en VirtualBox, naar de andere.
permite mover rápidamente máquinas virtuales de un hipervisor, como VMware y VirtualBox, a otro.

verhardt het systeem tegen bugs in de hypervisor die gebruikt kunnen worden
fortalece el sistema contra errores en el hypervisor que pueden ser usados

Staat de hypervisors toe dat ik de gast-VM afsluit, zodat de host-VM onmiddellijk alle geheugen-
¿Los hipervisores me permiten cerrar la máquina virtual invitada para

Om optimale prestaties qua lezen en schrijven te verzekeren, hosten de hypervisors lokaal de schijven van de virtuele machines.
Para garantizar un rendimiento óptimo en materia de lectura y escritura, los hipervisores alojan localmente los discos de las máquinas virtuales.

Het noord-zuid verkeer van Neutron is bijvoorbeeld verplaatst naar de hypervisors en de technici van OVH hebben aan de parallellisatie van de Nova schedulers gewerkt om piekbelastingen te verwerken die door de gelijktijdige start van meerdere honderden instances veroorzaakt werden.
El tráfico norte-sur de Neutron, por ejemplo, fue movido a los hipervisores, y los ingenieros de OVH se ocuparon de la paralelización de los planificadores de tareas de Nova para responder a solicitudes generadas por el inicio simultáneo de varios cientos de instancias.

Het noord-zuid verkeer van Neutron is bijvoorbeeld verplaatst naar de hypervisors en de technici van OVH hebben aan de parallellisatie van de Nova schedulers gewerkt om piekbelastingen te verwerken die door de gelijktijdige start van meerdere honderden instances veroorzaakt werden.
El tráfico norte-sur de Neutron, por ejemplo, se ha trasladado a los hipervisores, y los ingenieros de OVH han trabajado en la paralelización de los«schedulers» de Nova para responder a las grandes exigencias del reinicio simultáneo de varios cientos de instancias.

werd overgebracht naar de hypervisors en de OVH ingenieurs werkten aan de parallellisatie van de Nova planners van de zware lasten, gegenereerd door honderden gelijktijdig startende instances.
fue movido a los hipervisores, y los ingenieros de OVH se ocuparon de la paralelización de los planificadores de tareas de Nova para responder a solicitudes generadas por el inicio simultáneo de varios cientos de instancias.

hosts in uw infrastructuur worden opgestart dankzij de hoge beschikbaarheid functies van de hypervisors.
las máquinas virtuales se reinician en los otros hosts de su infraestructura gracias a las funcionalidades de alta disponibilidad de los hipervisores.

Output informatie over de hypervisor.
Entrega información acerca del hipervisor.

Importeer het product-image in de hypervisor.
Importe la imagen del producto en el hipervisor.

Oorzaak: de hypervisor is niet actief.
Causa: el hipervisor no se está ejecutando.

Zet SELinux aan op de hypervisor.
Habilite SELinux en el hipervisor.

Libvirt beheert systemen en controleert de hypervisor.
Libvirt administra los sistemas y controla el hipervisor.

Is de socketprijs verschillend, afhankelijk van de hypervisor?
¿El precio del socket es diferente en función del hipervisor?