DE ILLUSTRATOR - vertaling in Spaans

• illustrator
• a la ilustradora

Voorbeelden van het gebruik van De illustrator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

The Play is het ding met de illustrator Alfred Bestall.
incluso Un Libro de Pocos Juegos y El Juego la Cosa con el ilustrador Alfred Bestall.

creëert het kind een uniek decor, bedacht door de Franse illustrator Sophie Ledesma.
el niño recreará una escena única imaginada por la ilustradora francesa Sophie Ledesma.

Little Plays en The Play is het ding met de illustrator Alfred Bestall.
incluyendo un libro de pequeño juega y de la obra de la Cosa con el ilustrador Alfred Bestall.

kunnen kinderen per treintje op reis door een Verhalenhuis, ontworpen door Marit Törnqvist, de illustrator van veel Pippi-boeken.
los niños podrán viajar en tren por una casa de fantasía diseñada por Marit Törnqvist, la ilustradora de muchos de los libros de Pipi.

Het is in elk geval het hele onderwerp van het creatieve project dat de Franse illustrator Sébastien Le Divenah dagelijks verkent.
En todo caso, es el tema completo del proyecto creativo lo que el ilustrador francés Sébastien Le Divenah explora a diario.

Pasteltinten Magic Dream is een collectie van 4 printjes in zachte tonale groenen en crèmes gemaakt door de bekende illustrator Lady Desidia.
Magic Dream es una colección de 4 estampados creada por la conocida ilustradora Lady Desidia en unos suaves tonos de verdes y cremas.

Wat uw bedoeling deze cursus behandelt niet alleen de Illustrator essentie, maar onderzoekt een groot aantal functies die Illustrator onderscheidt van andere vector grafische pakketten….
Sea cual sea su intención, este curso cubre no solo los elementos esenciales de Illustrator, pero explora una serie de características que establece Illustrator aparte de otros paquetes de vectores gráficos….

De collectie Travel Poster Co. gemaakt door de Britse illustrator Henry Rivers is een reeks grafische posters van enkele van de meest geliefde steden ter wereld, zoals Parijs, New York en Kopenhagen.
La colección Travel Poster Co, creada por el ilustrador británico Henry Rivers, es una recopilación de pósters gráficos de algunas de las ciudades más queridas del Mundo, tales como París, Nueva York y Copenhague.

De originele illustrator van het boek, Sir John Tenniel(de eerste illustrator die werd geridderd voor zijn levenswerk in het Verenigd Koninkrijk) voegde gigantische vleermuisvleugels
El ilustrador original del libro, Sir John Tenniel(el primer ilustrador en ser nombrado caballero por el trabajo de su vida en el Reino Unido)

Wat uw bedoeling deze cursus behandelt niet alleen de Illustrator essentie, maar onderzoekt een groot aantal functies die Illustrator onderscheidt van andere vector grafische pakketten…[-].
Sea cual sea su intención, este curso cubre no sólo los elementos esenciales de Illustrator, pero explora una serie de características que establece Illustrator aparte de otros paquetes de vectores gráficos…[-].

Bijna als een scène uit de film Inception heeft de Spaanse illustrator Cinta Vidal Agulló een geestverruimend stuk gemaakt met omgekeerde architectuur en grijze gebouwen die de zwaartekracht tarten.
Casi como una escena de la película Origen, la ilustradora española Cinta Vidal Agulló ha creado una increíble pieza que presenta una arquitectura invertida y edificios grises que desafían la gravedad.

De Britse illustrator en karikaturist Neale Osborne is precies zo'n kunstenaar die je kan inspireren en je tegelijkertijd kan laten zien
El ilustrador y caricaturista Neale Osborne es justamente el tipo de personas que tiene un talento que inspira al resto

het biedt unieke kansen voor de illustrator voor ondernemers.
ofrece oportunidades únicas para el ilustrador empresarial.

het biedt unieke kansen voor de ondernemende illustrator.
ofrece oportunidades únicas para el ilustrador empresarial.

kunst en cultuur- twee jaar lang tekende de Beierse illustrator Anja Nolte alles waar de kosmopolitische stad voor staat.
cultura: durante dos años, la ilustradora bávara Anja Nolte ha dibujado todo lo que caracteriza a esta ciudad cosmopolita con corazón.

het biedt unieke kansen voor de ondernemende illustrator.
ofrece oportunidades únicas para el ilustrador emprendedor.

van de Britse filmregisseur en acteur Kenneth Branagh tot de Japanse illustrator Yoshitaka Amano.
director de cine británico Kenneth Branagh, hasta el ilustrador japonés Yoshitaka Amano.

een familie van witte nijlpaard-achtige personages gecreëerd door de Finse illustrator en schrijfster Tove Jansson.
una familia de personajes de hipopótamo como blancos creados por el ilustrador y escritor finlandés Tove Jansson.

Marston and Company, die in 1949 een ontmoeting tussen Blyton en de Nederlandse illustrator geregeld Harmsen van der Beek.
que en 1949 arregló una reunión entre Blyton y el ilustrador holandés Harmsen van der Beek.

Marston and Company, die in 1949 een ontmoeting tussen Blyton en de Nederlandse illustrator geregeld Harmsen van der Beek.
que en 1949 organizó una reunión entre Blyton y el ilustrador holandés Harmsen van der Beek.