DE INDEPENDENCE - vertaling in Spaans

• independence
• de la independencia
• el independance

Voorbeelden van het gebruik van De independence in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In een paar minuten loopt u naar beroemde bezienswaardigheden zoals de Independence Hall en de Liberty Bell.
Sus huéspedes llegarán en unos minutos caminando a la Campana de la Libertad, el edificio Independence Hall y otros emblemáticos lugares.

wat ik als kandidaat had gekregen voor het Congres bij de Independence Party in het 5e district Minnesota.
candidato a congreso con el partido de la independencia en el 5to districto de Minnesota.

de Liberty Bell en de Independence Hall- op een lus van 1,5 uur.
Liberty Bell y Independence Hall, en un circuito de 1.5 horas.

Overzicht Lybid Hotel ligt op loopafstand van drukke Kreschatik Street met de beroemde Independence Square, de Botanische tuin, st.
Libid Hotel está a muy poca distancia de la calle Kreschatik ocupado con la famosa Plaza de la Independencia, el Jardín Botánico, st.

werd de Maltese vlag gehesen in de Independence Arena in Floriana,
la bandera maltesa se levantó en Independence Arena, Floriana,

Het antwoord van de Britse Independence Party op dit verslag is “Nee, bedankt”.
La respuesta del Partido por la Independencia del Reino Unido a este informe es«no gracias».

Hier staan de Independence Hall en de Liberty Bell, twee van de meest gewaardeerde historische monumenten in Amerika die de vrijheid van dit land huldigen.
Incluyendo la campana de la libertad y el Independence Hall, dos de los más preciados monumentos que celebran la libertad americana.

De Independence was een directe concurrent van de A Ford
La independencia fue un competidor directo del Ford A

Sommige mensen verwarren de Independence Catering Company… met de Independent Catering Company.
Algunas personas podrían confundir la Independence Catering Company con la Independent Catering Company,

In de Britse Independence Party nemen we geen enkel standpunt in ten aanzien van de opmerkingen van de heer Buttiglione.
En el Partido por la Independencia del Reino Unido no nos posicionamos con respecto a los comentarios del señor Buttiglione.

De ironie van het geval wil dat de Britse Independence Party voor het allereerst in dit Parlement tot de meerderheid zal behoren.
Quizás la dulce ironía de todo esto sea que, por primera vez en esta Cámara, el Partido por la Independencia del Reino Unido estará con la mayoría.

De Independence zat vijf jaar in reserve alvorens van het marinescheepsregister te worden geschrapt(stricken)
El Independence quedó en reserva por cinco años y medio antes de ser puesto

Tijdens de nacht van 21 September, werd de Maltese vlag gehesen in de Independence Arena in Floriana, onder luid gejuich van de menigte.
En la noche del 21 de septiembre la bandera de Malta fue izada, en la Independence Arena en Floriana, en la presencia de una gran multitud de gente celebrando.

Pennsylvania Convention Center en op minder dan 1 km afstand van de Independence Hall.
a menos de 1 km del Independence Hall.

toen… dit team de Independence Inn bestierde.
estaba cuando dirigíamos el Independence Inn.

Mijnheer de Voorzitter, ik spreek specifiek namens de Independence Party van het Verenigd Koninkrijk.
Señor Presidente, hablo particularmente en nombre del Partido por la Independencia del Reino Unido.

11.896 vierkante meter en is gelegen nabij de kruising van de Independence Avenue en Liberia Road.
está situado cerca de la intersección de la Avenida Independencia y la calle Liberia.

De Britse Independence Party is niet tegen een beetje immigratie,
El Partido de la Independencia del Reino Unido no se opone a cierta inmigración,

de Liberty Bell en de Independence Hall, en geniet van een tempo
Liberty Bell y Independence Hall, y disfrute de un ritmo

er tussen Fulani en haar groep en de Independence Party van New York een uitval was geweest door antisemitische opmerkingen die door haar in de krant werden geciteerd.
aprendí de MacKay que había habido el caer entre Fulani y su grupo y el partido de la independencia de Nueva York, debido a las observaciones antisemíticas de ella coticé en el periódico.