DE KRUKAS - vertaling in Spaans

• del cigüeñal
• la manivela

Voorbeelden van het gebruik van De krukas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tijdens de werking van de auto kan een onaangename storing optreden- een storing van de poelieschroef van de generator, die op de krukas van de motor van de auto is gemonteerd.
Durante el funcionamiento del automóvil, puede producirse una avería desagradable: una avería del tornillo de la polea del generador, que está montado en el cigüeñal del motor del automóvil.

Vanwege het lage gewicht, de titanium onderdelen die minder belasting op andere kritieke delen van de motor- de krukas, lagers en in dit geval het ventiel en vistuig.
Debido a la baja de peso, el titanio partes poner menos carga en otras partes críticas del motor- el cigüeñal, rodamientos y, en este caso la válvula así como artes de pesca.

De Visco Demper met geïntegreerde ontkoppelde pulley is een compacte oplossing voor het ontkoppelen van torsievibraties tussen de krukas en de pulley. Tegelijkertijd reduceert het de vibraties op de nokkenas.
El amortiguador Visco con polea de transmisión desacoplada ofrece una solución compacta para desacoplar oscilaciones torsionales entre el cigüeñal y la polea de transmisión, reduciendo al mismo tiempo las oscilaciones torsionales en el cigüeñal..

vanaf het einde gezien de krukas een kruis vormt.
vista desde el extremo del cigüeñal es una cruz.

overschakelen naar de kern, krullen vier assen, het mechanische deel van een totaal van acht sets van dia, de krukas en de rotatie-as.
la parte mecánica de un total de ocho conjuntos de diapositiva, la manivela y la rotación del eje de enrollamiento.

De cilinder is het belangrijkste onderdeel om alle onderdelen aan te sluiten, de krukas ontvangt koppel wanneer het vermogen wordt overgedragen, de verbindingsstang zet de heen en weergaande lineaire beweging van de zuiger om in de draaiende beweging van de krukas en de nokkenas is het hoofdonderdeel van het gas distributiesysteem.
El cilindro es la parte principal para conectar todas las partes, el cigüeñal recibe un par de torsión cuando transmite la potencia, la biela convierte el movimiento lineal alternativo del pistón en el movimiento giratorio del cigüeñal, y el árbol de levas es el componente principal del gas. sistema de distribución.

van eenvoudige voorwerpen zoals peilstok oliefilters op de cilinderkop dunne kop injectie en de krukas 2.5 turbodiesel te vinden.
los filtros de aceite de tira reactiva en el cilindro de inyección cabeza delgada y el cigüeñal 2.5 turbodiesel.

in vergelijking met andere materialen, wolfraam krukas zeker als t de meest geschikte materiaal voor de krukas eigenschappen als volgt.
de la aleación pesada de wolframio es ciertamente considerado t como el material del cigüeñal más adecuado por sus propiedades como sigue.

We steken de dopsleutel in het centrale gat en draaien de krukas van de motor in de loop van de rotatie de letter"F"!) je zou strikt in het midden van het kijkvenster moeten staan.">
Insertamos la llave de tubo en el orificio central y giramos el cigüeñal del motor en el curso de la rotación hasta la letra"F"!).">

Vrienden in gedachten houden dat alle voertuigen hebben een sensor CKP'el injectie die verantwoordelijk is voor het controleren van de positie van de krukas om de vonk te sturen naar de zuigers meestal bevindt zich aan de onderkant van de motor naar de hoogte van de krukas te controleren en rond, het zien van uw probleem dit de oorzaak voor geen vonk kan op elk moment.
Amigo ten presente que todos los vehiculos a inyeccion poseen sensor CKP'el cual es el encargado de verificar la posicion del cigueñal para mandar la chispa a los pistones por lo general esta ubicado por la parte baja del motor verifica a la altura del cigueñal y por sus alrededores, viendo tu problema este puede ser la causa de que no de chispa en ningun momento.

API standaard krukasassemblage De krukassen zijn gietstukken van gelegeerd staal.
Conjunto de cigüeñal estándar API Los ejes del cigüeñal son piezas de fundición de acero aleado.

zaait van toepassing geweest op beonthepointof zelfs tarief de krukassen de brede productie,
siembra el aplicado a la tarifa del beonthepointof incluso las manivelas la producción amplia,

De krukas, de slag van de zuigers.
El cigüeñal, el movimiento de los pistones.

Zet het vliegwielmoer terug op de krukas.
Ponga la tuerca del volante en el cigüeñal.

Ik ben de krukas van dit team.
Soy como el cigüeñal de este grupo.

Isolatie van de krukas met ijzeren hoofdlagerkappen;
El aislamiento del cigüeñal con inserciones de hierro en los cojinetes;

De kroon van de krukas op de as vast.
La corona del cigüeñal para fijar el eje.

Het ontwerp van de krukas is ook volledig gereviseerd.
El diseño del cigüeñal también se ha revisado completamente.

De krukas is gesmeed
El cigüeñal está forjado

De krukas is gesmeed
El cigüeñal es forjado