DE LITER - vertaling in Spaans

• litros
• litro
• galón

Voorbeelden van het gebruik van De liter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wat de liter 1,80 € kostte.
grasas residuales), que costó el litro de 1,80€.

Voor de toebereiding napara of aftreksel nemen omstreeks 40,0 g desiccated plant op de waterhoudende liter.
Para la preparación napara o la cocción toman cerca de 40,0 g de la planta secada al litro del agua.

kan je ook bereide kokosmelk gebruiken in plaats van de genoemde liter water.
podemosutilizar leche de coco ya preparada en lugar del litro de agua.

dan gelden hen in de vorm napara(40,0 g op de liter van het water).
entonces los aplican en el tipo napara(40,0 g al litro del agua).

Volgens verklaringen van het bedrijf kunnen de apparaten van WaterGen tussen de 27 liter water per dag produceren voor een huishoudapparaat
Según declaraciones de la empresa, los dispositivos de WaterGen pueden producir entre 27 litros de agua al día para un electrodoméstico

De 100.000 liter water in de vier tanks werd binnen slechts vier dagen gereguleerd waardoor Cooke Aquatics de zalmproductie kon voortzetten met vis van optimale grootte.
Los 100 000 litros de agua en los cuatro depósitos se refrigeraron a la temperatura regulada en tan solo 4 días, lo que permitió que Cooke Aquatics continuara su ciclo de producción de salmones con peces del tamaño óptimo.

wordt verkocht door de liter(iets meer dan een kwart) en de prijs is meestal meer dan$ 1,50 per liter..
se vende por litro(un poco más de un cuarto de galón) y el precio es por lo general más de$ 1.50 por litro..

Gemiddeld wordt rond de 10000 liter lucht per liter brandstof verbrand
En promedio, se queman alrededor de 10.000 litros de aire por cada litro de combustible

De AB deelde veel van het ontwerp van de AA, zoals de 3,4 liter inline-6 motor
El AB compartió gran parte de su diseño con la AA, como los 3.4 litros de un motor de 6 en linea

De 100.000 liter water in de vier tanks werd binnen slechts vier dagen gereguleerd waardoor Cooke Aquatics de zalmproductie kon voortzetten met vis van optimale grootte.
Se enfriaron 100,000 litros de agua en cuatro tanques a la temperatura regulada en solo cuatro días, lo que permitió a Cooke Aquatics continuar su ciclo de producción de salmones con peces de tamaño óptimo.

Vanaf 1989 ontwikkelde Opel de 3,0 liter 24V-motor, die met een vermogen van 204 pk koploper bleef totdat de productie van de Senator B in 1993 werd stopgezet.
A partir de 1989 Opel diseñó el motor de 24V y 3.0 litros, manteniéndose líder con su potencia de 204 CV, hasta que en 1993 se suspendió la fabricación del Senator B.

Volgens verklaringen van het bedrijf kunnen de apparaten van WaterGen tussen de 27 liter water per dag produceren voor een huishoudapparaat
Según declaraciones de la compañía, los dispositivos de WaterGen pueden producir entre 27 litros de agua al día en su producto para el hogar,

De liter 240W verwarmde Ultrasone Schonere Regelbare Tijd ontgast Functie Het ultrasone schoonmaken doordringt de microscopische hiaten
Litros 240W calentaron el limpiador ultrasónico que el tiempo ajustable desgasifica la función La limpieza ultrasónica penetra los huecos microscópicos

en terwijl het verifiëren van de 14.300 liter brandstof om te reizen 199 km,
verificábamos los 14,300 litros de combustible para recorrer 199 kilómetros,

volgens onze metingen, bieden beide een correcte bepaald volume dan gebruikelijk in de categorie(320 liters de Opel Corsa tegen de 315 liter Toyota Yaris).
ambos ofrecen un volumen correcto dado lo que es habitual en la categoría(320 litros del Opel Corsa frente a los 315 litros del Toyota Yaris).

Deze fase betekende een Volkswagen Passat nog meer algemene toepassing van directe injectie in dieselmotoren die varieerde van 1,6 tot de 1.9 liter verplaatsing en krachten tussen 80 en 90 CV.
Esta etapa del Volkswagen Passat marcó una generalización aún mayor de la inyección directa en los motores Diesel que iban de los 1,6 a los 1,9 litros de cilindrada y de potencias de entre 80 y 90 CV.

het naderen van de 13,9 liter, die gemakkelijker omzetting naar het Castiliaans systeem zou toestaan.
aproximándose de los 13,9 litros, el que permitiría una más fácil conversión para el sistema castellano.

specifieke verbittering, bloemen tsmina in napare 40,0 g op de liter kipyatka, terzijde van de behandeling van acrimonious wegen, salutarily de meeste lever roeren,
las flores tsmina en napare 40,0 g al litro del agua hervida, además del tratamiento de las vías biliosas,

witte wijn kan worden gekocht door de liter direct vanuit een Cask bij de laatste winkel voor de Alcublas afslag op de hoofdstraat.
vino tinto y blanco se puede comprar por el litro directamente de un barril en la última tienda antes de que las Alcublas girar en la calle principal.

Ik was iemand die niet begrijpen hoe veel meer zinvol het is om een auto te besturen met slechts 5 l verbruik dan de 9 liter, slikte mijn twee favorieten.
Era alguien que no quería entender lo mucho más sensato que es conducir un automóvil con solo 5 litros de consumo de combustible que los litros 9 que mis dos hijos se tragaron.