DE MCDONALDS - vertaling in Spaans

• mcdonalds
• mcdonald's

Voorbeelden van het gebruik van De mcdonalds in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zonder motivatie naar de gym gaan is hetzelfde als naar de McDonalds gaan om te cutten, het gaat gewoon niet werken.
Ir al gimnasio sin motivación es lo mismo que ir al McDonalds para cortar, simplemente no funcionará.

Loop naar de McDonalds; sla linksaf bij die straat met McDonald's op de hoek, Largo Fratelli Alinari.
Camine hacia el McDonalds y gire a la izquierda por la calle Largo Fratelli Alinari dejando el McDonalds en la esquina.

je dag eindigt in een vreetbui bij de McDonalds.
su día termine en un aguacero en el McDonalds.

vooruitstrevende aanpak heeft er toe geleid dat dit bedrijf behoort tot de McDonalds Flagship Farms.
innovador y avanzado ha llevado a esta compañía a convertirse en una de las granjas enseña de McDonalds.

De ingang van blok A20 op het pad links van de McDonalds buiten het stadion.
La entrada para el bloque A20 está en el camino a la izquierda del McDonalds fuera del estadio.

Felicitas, beide gelegen nabij de McDonalds.
ambas situadas cerca del McDonalds.

dicht bij de lokale McDonalds.
cerca del McDonalds local.

de beroemde Mythbuster, een bezoek aan de McDonalds fabriek.
realizó una visita a la fábrica de alevines de McDonalds.

De plaats voor achtergelaten bagage bevindt zich tegen het einde van het station en is naast de McDonalds en de Telefonica telefoonwinkel.
El área de depósito de equipaje está ubicado hacia la parte de atrás de la estación y está al lado de Macdonalds y locutorios de Telefónica.

Sluit het station door de McDonalds, steek de straat(Corso Novara)
Salir de la estación de tren por el McDonalds, cruzar la calle(Corso Novara)

links van de kaartloketten en vóór de McDonalds.
a la izquierda de las taquillas y frente al McDonald's.

ga rechts naar de straat waar de McDonalds en Burger King restaurants gevestigd zijn, dat is Bethlen Gabor utca.
cruzar el semáforo, a mano derecha a la calle donde el McDonalds y Burger King se encuentran, que es Bethlen Gabor utca.

maken een donatie aan een instelling die je wilt(of het dichtst bij u), vind de McDonalds deelnemers zorgen voor een vergadering om de foto galerie
gusta(o la más cercana a usted), encontrar los participantes McDonalds crean una composición a la galería de fotos

Na enige tijd ging ze naar Sao Paulo om daar het leven in de grote stad te ervaren en toen ze bij de lokale McDonalds aan het eten was, werd ze benaderd door een agent van een modellenbureau die haar haar debuut bij de New Yorkse Modeweek bezorgde.
Después de algún tiempo se fue a San Pablo a experimentar la vida de la gran ciudad y, mientras estaba comiendo en un local de McDonald's, se le acercó un agente de modelos con quien tuvo su debut en el Fashion Week de Nueva York.

Straks stoppen we bij de McDonalds.
Pararemos en un McDonals más tarde.

Ik stond achter je in de McDonalds!".
¡Yo estaba detrás de usted en la cola del McDonald's!".

Vanavond gaan we eten bij de McDonalds tegenover ons hotel.
Cenamos en el Mcdonalds de enfrente del hotel.

Maar schrik niet wanneer je mij in de McDonalds treft.
No os asustéis cuando diga que vamos a quemar el McDonalds.

gezond alternatief voor de McDonalds bieden.
barata y saludable a los McDonalds.

Dicht bij de McDonalds en langs Viru straat in de oude stad kunt u een aantal straatprostituees vinden.
Cerca de la calle de McDonalds ya lo largo de Viru en el casco antiguo se pueden encontrar algunas mujeres de la calle.