DE MIDDENVELDER - vertaling in Spaans

• el centrocampista
• mediocampista
• del centrocampista
• el delantero

Voorbeelden van het gebruik van De middenvelder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vlak voor het begin van de training tekende de Belgische middenvelder van GBA een tweejarig contract bij Ajax.
Un poco antes de la primera práctica, el mediocampista Belga de GBA había firmado un contrato de dos años con Ajax.

zei de middenvelder van Real Madrid.
señaló el volante del Real Madrid.

tussen FC Barcelona en Paris Saint-Germain kan op de speciale interesse rekenen van de 19-jarige middenvelder van Jong Ajax.
Paris Saint-Germain tiene un interés especial para el centrocampista de 19 años del equipo Ajax juvenil.

zei de middenvelder.
señaló el mediocampista.

De veelzijdige middenvelder kan een aantal rollen spelen,
El centrocampista versátil puede jugar una serie de funciones,

De Engelse middenvelder is te wijten aan terugkeer naar de Major League Soccer op 9 maart,
El centrocampista de Inglaterra se debe a volver a la Liga Mayor de Fútbol el 9 de marzo,

Met zijn talenten streek de middenvelder neer bij bijna alle topclubs in Italië
Este mediocampista llevó su talento a casi todos los clubes más importantes de Italia

Eerst ging de middenvelder diep en gaf de bal goed voor, waarna de inmiddels
En primer lugar, el centrocampista entró profundamente y pasó el balón hacía delante,

Serge Gnabry, de middenvelder van Bayern München, die acht keer in het Duitse nationale team is verschenen, wordt een officiële eFootball PES-ambassadeur
Serge Gnabry, el centrocampista del Bayern de Múnich que ha hecho ocho apariciones en el equipo nacional alemán, será un embajador

De veelzijdige middenvelder won vijf landstitels tijdens zijn tijd bij Juventus, die uitgegroeid tot een belangrijke
El centrocampista versátil ganó cinco títulos de liga durante su tiempo con la Juventus,

Er is ook gemeld dat toen de middenvelder 24-jarig was,
También se ha informado de que cuando el centrocampista tenía 24-años de edad,

Fashion De russische middenvelder Alan Dzagoev Alan Dzagoev vijf jaar geleden werd beschouwd als een van de meest getalenteerde spelers,
La moda El centrocampista ruso Alan Dzagoev Alan Dzagoev hace cinco años fue considerado

De Duitse middenvelder Ballack is een imponerende
El centrocampista alemán fue una figura imponente

De middenvelder, die afgelopen woensdag zijn 30ste verjaardag vierde,
El centrocampista, que celebró su cumpleaños número 30 el pasado Miércoles,

Inmiddels komt de Duitse middenvelder Toni Kroos van Madrid terug van het ribprobleem
Por su lado, el centrocampista alemán del Madrid, Toni Kroos,

De middenvelder werd verdedigd door zijn teamgenoten Jack Charlton,
El centrocampista fue defendido por sus compañeros de equipo Jack Charlton,

De middenvelder wiens afkomst van rijkdom buiten voetbal onbekend is,
El centrocampista cuyo origen de la riqueza fuera del fútbol es desconocido,

Europa bij topclubs als Real Madrid en AC Milan tekende de 36-jarige middenvelder in juni een tweejarig contract bij de voormalige kampioen van Brazilië.
el AC Milan, el centrocampista de 36 años firmó un contrato de dos años con el ex campeón de Brasil el pasado mes de junio.

weekend met een schouderschade, maar er zijn angsten dat de Chileense middenvelder Arturo Vidal het Champions League-spel ook kan missen.
hay temores de que el centrocampista chileno Arturo Vidal también podría perderse el juego grupal de la Liga de Campeones.

De Japanse middenvelder Shoya Nakajima behield zijn vorm door tweemaal tweemaal Portimonense te scoren in hun 4-2 overwinning op Sporting CP in de Portugese eerste divisie op zondag.
El mediocampista japonés Shoya Nakajima mantuvo su forma al anotar dos veces al Portimonense dos veces en su victoria 4-2 sobre Sporting CP en la primera división portuguesa el domingo.