DE MULTIMEDIA - vertaling in Spaans

• multimedia
• los multimedios

Voorbeelden van het gebruik van De multimedia in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met de ingebouwde multimedia speler, kunt u een voorbeeld van het mediabestand,
Con la construcción, en el reproductor multimedia, puede previsualizar el archivo de los medios de comunicación,

De multimedia productie en journalistiek belangrijke is ontworpen om studenten bloot te stellen aan een reeks van media en de boodschap voor
La principal producción multimedia y periodismo está diseñado para exponer a los estudiantes de pregrado para una amplia gama de medios de comunicación

Niet alleen ondersteunt de meeste van de multimedia spelers zoals Apple Quick Time Player,
No sólo Apoyar la mayoría de los reproductores multimedia, como reproductor de Apple Quick Time,

HOME-/ TASK-/ BACK-toets zal worden weergegeven op het scherm van de Multimedia Receiver en kan worden bewogen binnen het scherm door te slepen.
La tecla HOME/ BACK/ TASK(INICIO/ATRÁS/TAREA) aparecerá en la pantalla del receptor multimedia, y se puede mover dentro de la pantalla con la función de arrastrar.

Met de ingebouwde multimedia speler, kunt u een voorbeeld van het mediabestand,
Con la construcción, en el reproductor multimedia, puede previsualizar el archivo multimedia,

Digitale media is een opkomende domein en de multimedia communicatie vaardigheden die u ontwikkelt via onze kerncursussen voor deze grote zal u voorbereiden op de groeiende vraag naar digitale media specialisten op allerlei gebieden.
Los medios digitales son un campo emergente, y las habilidades de comunicación multimedia que desarrollará a través de nuestros cursos básicos para este importante le preparará para satisfacer la creciente demanda de especialistas en medios digitales en una amplia variedad de campos.

Een student met succes voltooien van de Multimedia en Visuele Communicatie concentratie zal essentiële vaardigheden hebben ontwikkeld op het gebied van IT,
Un estudiante de completar con éxito la concentración de Comunicación Multimedia y Visual habrá desarrollado habilidades vitales en las áreas de informática,

De Multimedia Fusion is een programma dat wordt gebruikt om snel
La Fusión Multimedia es un programa usado para crear rápida

instrumentenpaneel met zijn snelheidsmeter, toerenteller en brandstofmeter, heeft de Multimedia Cockpit een primair kleurendisplay geïnstalleerd achter het stuur met een hoge resolutie flatscreen-technologie.
el Cockpit Multimedia tiene una pantalla primaria en color instalada detrás del volante con tecnología de pantalla plana de alta resolución.

Het ticket omvat toegang tot het imposante museum, het indrukwekkende Camp Nou voetbalstadion en de Multimedia Zone, waar u de mooiste momenten van Barça kunt meebeleven.
La entrada incluye el acceso al imponente museo, al impresionante estadio de fútbol del Camp Nou y a la zona multimedia, donde podrás revivir los mejores momentos del Barça.

Als alumnus, zal uw CV worden versterkt door het erkend merk en de reputatie van de Multimedia University, die natuurlijk zal leiden tot verhoogde salaris en versnelde loopbaanontwikkeling.
Como un ex alumno, su CV se verá reforzada por la marca y la reputación reconocida de la Universidad Multimedia, que, naturalmente, se traducirá en un aumento de sueldo y ascenso profesional acelerado.

KENWOOD Smartphone Control„KENWOOD Smartphone Control” is een functie waarbij het videobeeld van een Android-apparaat kan worden weergegeven op de KENWOOD Multimedia Receiver en kan worden bediend vanaf een aanraakscherm van de Multimedia Receiver.
KENWOOD Smartphone Control” es una función en la que la imagen de vídeo de un dispositivo Android puede visualizarse en la pantalla del receptor multimedia KENWOOD y puede ser controlada desde un panel táctil del receptor multimedia.

vergezeld door gouverneur Juan Manuel Oliva, opende ze de multimedia show genaamd"Lichten van onze geschiedenis'.
inauguraron el espectáculo multimedia llamado‘Luces de nuestra historia'.↑«Las bases del proyecto de Manuel Castaño».

u de output van de schermgrootte van het Android-apparaat hebt gewijzigd of als de Multimedia Receiver is aangesloten op een ander Android-apparaat.
salida del dispositivo Android, o si el receptor multimedia se ha conectado a otro dispositivo Android.

De multimedia die de software van de verslaganalyse reizen realiseren het audio
El software de análisis de registro de las multimedias que viaja realiza el audio

De lidstaten moeten hun beste beentje voorzetten en de scholen uitrusten met de vereiste informatietechnologieën, zodat de educatieve multimedia voor iedereen toegankelijk worden,
Los Estados miembros deben hacer un esfuerzo equipando a las escuelas con el material informático necesario para que el multimedia educativo sea accesible a todos,

zoals bijvoorbeeld de multimedia en het Internet, zullen een belangrijke rol spelen in het dagelijks leven.
por ejemplo, el Multimedia de Internet, están llamadas a desempeñar un papel esencial en la vida cotidiana.

Wanneer de multimedia die, de LCD monitor kunnen afzonderlijk worden opgeheven samenkomen,
Cuando la reunión de las multimedias, el monitor LCD se puede levantar para arriba por separado,

inclusief de multimedia pictogrammen en alle pictogrammen die een gestileerde versie van een Plasma achtergrondafbeelding weergeven.
incluidos los iconos de multimedia y todos los iconos que representan una versión estilizada del fondo de pantalla de Plasma.

Ik wijs u er overigens op dat wij ieder jaar in de week van de zogenaamde net days een actie op touw zetten voor de verspreiding van Internet en de multimedia.
Por lo demás, quisiera señalar que cada año llevamos a cabo una acción en lo relativo a la difusión de Internet y los multimedia durante la semana llamada los net days.