DE NORTHWEST - vertaling in Spaans

• del noroeste
• northwest

Voorbeelden van het gebruik van De northwest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Northwest School of Animal Massage citeert een vergelijkbaar bereik voor kleine dierenmassotherapeuten van$ 45 tot$ 75 per behandelingssessie.
El Northwest School of Animal Massage cita un rango similar para terapeutas de masajes de animales pequeños de$ 45 a$ 75 por sesión de tratamiento.

Onder de Northwest Verordening van 1787, dat het grondgebied van het noordwesten gemaakt, werd generaal St.
Según la Ordenanza de Noroeste de 1787, que creó el Territorio de Noroeste, General St.

De Northwest Arctic gebied,
La zona noroeste del Ártico,

de archeologische hoofdstad van de Argentijnse Northwest, met een indrukwekkende uitzicht van heuvels en….
la capital arqueológica del Noroeste argentino, con una imponente vista de los cerros y un clima….

Na Hull overgegeven Detroit, General William Henry Harrison nam het commando van het Amerikaanse leger van de Northwest.
Después de la rendición de Detroit por parte de Hull, el general William Henry Harrison recibió el mando del ejército estadounidense del noroeste.

Echter, de respectieve Inupiat van de North Slope en van de Northwest Arctic zelden beschouwen zichzelf
Sin embargo, Inupiat respectivos de la Cuesta del Norte y del Artico de Noroeste rara vez piensan

Penske Truck Leasing gaat de elektrische truck gebruken voor lokaal distributievervoer in de Northwest Pacific en in Californië.
Penske Truck Leasing Corporation operará el camión eléctrico en el tráfico de distribución local en el noroeste del Pacífico y en California.

Toch was het Congres in staat om belangrijke wetten zoals de Northwest Ordinance door te voeren.
No obstante el Congreso se las arregló para aprobar leyes importantes como la Ordenanza Noroeste.

Echter, de respectieve Inupiat van de North Slope en van de Northwest Arctic zelden beschouwen zichzelf als een volk te zijn.
Sin embargo, los respectivos inupiat de la cuesta del norte y del noroeste del Ártico rara vez se consideran a sí mismos como un solo pueblo.

Fort William Historical Park is de reconstructie van het inlandse hoofdkwartier van de Northwest Company van de Canadese pelshandel van 1803 tot 1821.
El Parque Histórico Fort William es la reconstrucción de la sede central operada por la Compañía del Noroeste del comercio de pieles canadiense de 1803 a 1821.

In de jaren vijftig van de 19de eeuw vochten de Verenigde Staten ook diverse oorlogen met de inboorlingen van de Northwest.
En la década de 1850 los EE.UU. también lucharon en guerras con los nativos del Noroeste.

Bill Lafferty, de Northwest Territories, vindt dat"lange, de lange uren van de duisternis in de winter waaraan hij gewend is laat hem bijna overal werken.">
Bill Lafferty, los Territorios del Noroeste, encuentra que"largas,

het Verenigd Koninkrijk beslaan de Northwest Territories een immens gedeelte van Canada dat ten noorden van de 60e breedtegraad ligt en bijna de Noordpool bereikt.
área del Reino Unido, los Territorios del Noroeste cubren una inmensa extensión de Canadá que se extiende al norte del paralelo 60 y casi llega al Polo Norte.

Net als de Northwest Wilderness-programma's, de non-profitorganisatie die de veren onderhoudt via een herbergier,
Al igual que Northwest Wilderness Programs, la organización sin fines de

De hoofdstad van de Northwest Territories is de grootste gemeenschap aan de oevers van Great Slave Lake,
La capital de los Territorios del Noroeste es la comunidad más grande a orillas del Gran Lago de los Esclavos,

De Northwest Territories en Yukon provincies zijn zeer populair bij jagers
La Territorios del Noroeste y Yukon provincias son muy populares para los cazadores

Echter, het jaarverslag 1952 van Indiaanse Zaken meldde"een aantal jonge Indianen" van de Northwest Territories, die in de actieve kracht aangeworven,"met inbegrip van een zeer representatieve groep van bands
Sin embargo, el informe anual 1952 de Asuntos Indios reportó"un número de jóvenes indios" de los Territorios del Noroeste que se alistó en la fuerza activa", que incluye un grupo muy representativo de bandas

de hoofdstad van de Northwest Territories, in het zuidelijke deel van het Mackenzie-gebergte.
la capital de los Territorios del Noroeste, en la parte sur de la cordillera Mackenzie.

organiseerde de Northwest Territory en legde de basis voor de uiteindelijke creatie van nieuwe staten.
organizó el Territorio del Noroeste y sentó las bases para la eventual creación de nuevos estados.

zul je merken dat je in de Northwest Territories van Canada(NWT) bent.
se encontrará en territorios del noroeste de Canadá(TNM).