DE OLYMPIA - vertaling in Spaans

• olympia
• olimpia

Voorbeelden van het gebruik van De olympia in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mohamed Makkawy stopte toen hij bijna aan de top stond na een vierde plaats bij de Olympia van 1985, maar toen hij 12 jaar later terugkwam eindigde hij in de kelder van de competitie bij drie kleinere profwedstrijden.
Mohamed Makkawy se detuvo cuando estaba casi en la cima después del cuarto lugar en el Olympia de 1985, pero cuando regresó 12 años más tarde terminó en el sótano de la competencia en tres juegos profesionales más pequeños.

Ik ben blij om te gebruiken met een analoog van de russische productie, maar de originele Olympia is niet erg bevallen,
Yo con mucho gusto utilizo el análogo ruso de la producción, sin embargo, el original de olimpia no muy жалую,

de meest moderne van de Minoan lines vloot, de Cruise Olympia heeft een capaciteit van maximaal 3000 passagiers,
la flota de Minoan, la Cruise Olympia puede transportar hasta 3000 pasajeros,

Ga je naar de Opera, in de Olympia of in andere theaters in de buurt….
ir a la ópera, en el Olympia o en otros teatros cerca….

te gebruiken en rijden naar de Olympia Express, Alle dat is een goede staringpoint om te gaan wandelen.
y conducir a la Olympia Express, todo lo cual es una buena staringpoint para ir de excursión.

1974 kreeg zijn wijding buiten Catalonië met zijn optredens in de Olympia in Parijs.
1974 consiguió su consagración fuera de Cataluña con sus actuaciones en el Olympia de París.

het gebied van fietsfabrikanten, de eerste elektrische tandemfiets in de Stanley Cycle Show(onlangs vervangen door de Olympia Motor Cycle Show,
exhibió la primera bicicleta eléctrica en tándem en el Stanley Cycle Show(recientemente suplantado por el Olympia Motor Cycle Show,

waarin een groot deel van de prestaties van Luis Llach op de beroemde Olympia wordt verzameld.
en el que se recoge buena parte de la actuación de Luis Llach en el famoso Olympia.

Je moet het brengen naar de Olympia, de Café Royaal
Tienes que ir al Olympia, al Cafe Royal

met een tweede plaats bij de Olympia(45), twee Arnold Classictitels(43, 45) en tien andere profoverwinningen,
con el segundo lugar en el Olympia(45), dos títulos de Arnold Classics(43,

Van hun kant, de leden van de Olympia Bataljon, waarvan de leden waren gekleed
Por su parte, miembros del Batallón Olimpia cuyos integrantes iban vestidos de civiles con un pañuelo

door 15e te worden bij zijn debuut op de Olympia in datzelfde jaar.
al convertirse en 15º en su debut en el Olympia ese mismo año.

Het de Olympia Het.
El Olympia Se.

De Olympia Stoeltjeslift- Naar de pisten Nord/Ovest,
La telesilla Olympia- hacías las pistas Nord/Ovest,

Het was de Olympia die zonk door een vooraf ingestelde bomexplosie.
Fue Olympia el que se hundió por una explosión de una bomba instalada en el barco.

restaurants en eetcafes, met de Olympia Exhibition Centre in de buurt.
gastropubs, con el centro de exposiciones Olympia cerca.

restaurants en eetcafes, met de Olympia Exhibition Centre in de buurt.
gastropubs, con el centro de exposiciones Olympia cerca.

keerde The Myth terug naar de Olympia.
The Myth regresó a Olympia.

Ze zouden de Olympia vroeg moeten leggen
El concurso debería ser más temprano,

net als de Olympia.
igual que la Olympia.