DE PELLET - vertaling in Spaans

• el pellet
• el sedimento
• la pastilla
• el gránulo
• la pelotilla
• pellets
• el precipitado
• la bolita

Voorbeelden van het gebruik van De pellet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hervat de proteïne pellet met 4 mL proteïne resuspensie buffer en breng de proteïne
Resuspende el pellet proteico con 4 ml de tampón de resuspensión de proteínas

blijkt uit de wekelijkse testen met behulp van de"trap test" van de pellet te bereiken.
mostrado por las pruebas semanales utilizando el"ensayo de la escalera" de pellets de llegar.

Ik zou graag willen zien hoe ze werden geregeld om de supergeleidende pellet te rijden.
Me gustaría ver cómo se organizaron para conducir la pelotilla superconductora sobre la pista.

Ook de pellet op de bodem van de centrifuge mag helemaal niet aangeraakt worden,
También la bolita en la parte inferior de la centrífuga no se debe tocar en absoluto,

Als er teveel vloeistof aanwezig is, kan de pellet wordt gewassen met ijskoude 70% ethanol.
Si el exceso de líquido está presente, el pellet se pueden lavar con helado de etanol al 70%.

De proteïne pellet wordt op het grensvlak tussen de methanol/ water en chloroform fase.
El sedimento de proteína aparece en la interfase entre las fases de metanol/ agua y cloroformo.

roller, is een van de belangrijkste onderdelen van de pellet molen.
es una de las partes principales del molino de la pelotilla.

Resuspendeer de pellet in astrocyten GCM
Resuspender el pellet de astrocitos en GCM

Een belangrijke rol in deze reactie maakt deel uit van de zogenaamde bloedplaatjes afgeleide factoren voornamelijk geconcentreerd in de pellet en het bloedplaatjesmembraan.
Un papel importante en esta reacción es de los llamados factores derivados de las plaquetas se concentran principalmente en el sedimento y la membrana de las plaquetas.

roller, is een van de belangrijkste onderdelen van de pellet molen.
es una de las partes principales del molino de la pelotilla.

Controleer tijdens alle stappen van het wassen als de pellet behoudt haar aspect na het centrifugeren
Comprobar durante todos los pasos de lavado si el pellet conserva su aspecto después de la centrifugación

In een steriele kap, Ontdooi de cellen door het resuspending van de bevroren pellet met 1 mL RT media.
En una campana estéril, descongelar las células por Resuspender el sedimento congelado con 1 mL de medio de RT.

Resuspendeer de pellet in 29.5 µL antilichaam cocktail voor FACS paneel 1, en 23 µL antilichaam
Resuspender el pellet en 29,5 anticuerpo μl coctel para panel de FACS 1

voorzichtig resuspendeer de pellet.
resuspender suavemente el pellet.

Sterft met grote diameter is gebruikt in deze machine om materiaal volledig uitgehard te maken, en de pellet gladder te maken.
Se han utilizado troqueles de gran diámetro en esta máquina para hacer que el material esté completamente curado y suavizar el pellet.

in evenwicht met de massa van de pellet.
mediadas adecuadamente en la masa de los gránulos.

De pellet verwarming maakte(begin mei)
La calefacción de pellets hecho(principios de mayo)

De Pellet is semiconductor onderworpen zijn aan een loodrecht op de huidige inductie die de traverse6, 7, 8.
El semiconductor pelotilla es sujeto a un perpendicular a la corriente de inducción que la traverse6, 7, 8.

De pellet van de slurries wordt gedaan door sommige vaste stof toe te voegen aan het zuiveringsslib, zodat het water kan gemakkelijk worden verwijderd uit het mengsel.
El granular de las mezclas se realiza añadiendo algunas materia sólida a los lodos para que el agua se puede quitar fácilmente de la mezcla.

Als de muis verbruikt de pellet of 5 minuten verstreken,
Si el ratón consume el transcurrir de pellets o 5 min,