DE REGISTERSLEUTEL - vertaling in Spaans

• la clave del registro

Voorbeelden van het gebruik van De registersleutel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

herstelt u de registersleutel voor COM-invoegtoepassingen.
restaure su clave del registro de complementos COM.

wijzigen de waarden in de registersleutel die hier wordt vermeld,
cambiar los valores de puerto en la clave del registro que se menciona aquí

Het is mogelijk dat het eerste exemplaar zal proberen de registersleutel te gebruiken, en dat Internet Explorer wordt gesloten omdat bij het besturingssysteem
Es posible que la primera instancia intentará utilizar la clave del registro y que Internet Explorer se cerrará porque el sistema operativo marca esta clave

de bedreiging zou kunnen toevoegen kwaadaardige items onder de registersleutel om het inschakelen van de automatische uitvoering van haar kwaadaardige bestanden op elk systeem op te starten.
la amenaza podría añadir entradas malintencionadas bajo la clave del registro con el fin de permitir la ejecución automática de los archivos maliciosos en cada inicio del sistema.

Figuur 5 toont de registersleutel voor het Shell-objectCopy/Move/Rename/ Delete/Link dat de verkenner gebruikt als een gebruiker een bewerking in het filesystem uitvoert op een locatie waarvoor zijn account onvoldoende toegangsrechten heeft.
La figura 5 muestra la clave del registro para el objeto del shell Copy/Move/Rename/Delete/Link Object que el Explorador usa cuando un usuario realiza una operación del sistema de archivos en una ubicación para la que su cuenta no tiene permisos.

Als de registersleutel echter bestaat en is ingesteld
Si existe la clave del registro, sin embargo, y se establece para permitir a opciones personalizadas,

verwijdert u de registersleutel die u bij stap 1 hebt ingesteld nadat u de hotfix hebt geïnstalleerd die in dit artikel wordt beschreven.
elimine la clave del registro que estableció en el paso 1 tras instalar la revisión que se describe en este artículo.

Opmerking Als u de registersleutel Data van Word verwijdert,
Nota: Si elimina la clave del Registro Word Data,

Zip-bestandskoppeling, wanneer de registersleutel van de contextmenu-handler wordt verwijderd/ verwijderd of als een onafhankelijke ZIP-
Zip incorrecta, cuando la clave de registro del manejador del menú contextual se elimina

Deze wijziging van de registersleutel moet worden uitgevoerd op alle Windows 2000-domeincontrollers om de opslag van LM-hashes van gebruikerswachtwoorden in een Windows 2000 Active Directory-omgeving uit te schakelen.
Este cambio de clave del Registro se debe efectuar en todos los controladores de dominio de Windows 2000 para deshabilitar el almacenamiento de hash de LM de las contraseñas de los usuarios en un entorno Active Directory de Windows 2000.

wijzig de naam van de waarde of de registersleutel in het nieuwe pad voor elke afzonderlijke registersleutel en waarde die het originele pad bevat.
cambie el nombre del valor o de la clave del Registro por la nueva ruta de acceso para cada clave del Registro y valor que contenga la ruta de acceso original.

staat om informatie in te winnen over elk gedetecteerd object met een informatielink die verwijst naar de webpagina van de ontwikkelaar en toont de details van het bestand of de registersleutel.
le permite descubrir cada objeto detectado con un enlace de información a la página web de la promotora que muestra los detalles del archivo o clave de registro.

moet u bepalen of de waarde van de registersleutel die in het bulletin is vermeld, 'VSPatcher2' is.
verificar que el valor de la clave de registro que aparece en el boletín es"VSPatcher2".

De relevante registersleutels handmatig te verwijderen.
Elimine manualmente las claves del Registro pertinentes.

Nu, verwijder de registersleutels die zijn verbonden met deze schadelijke programma.
Ahora, eliminar todas las claves del registro que están conectadas con este programa malintencionado.

Stap 1: Verwijder de beschadigde registersleutels.
Paso 1: elimine las claves del Registro dañadas.

Het volgen van de registersleutels zal helpen toezien op de acties van de programma's
Seguimiento de las claves del registro ayudará a monitorear las acciones de los programas

Exe in een van de volgende registersleutels en stelt u de bijbehorende waardegegevens in op 0.
Exe en una de las claves del Registro siguientes y establezca su valor en 0.

Het volgen van de registersleutels zal helpen toezien op de acties van de programma's
El seguimiento de las claves del registro ayudará a monitorear las acciones de cualquier programa

Vervolgens wist de registersleutels die zouden zijn verbonden aan de Windows Register.
A continuación, borrar las claves del registro que podría haber sido conectado a la Windows Registro.