DE REPEATER - vertaling in Spaans

• el repetidor
• del repetidor

Voorbeelden van het gebruik van De repeater in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deel één betaalde draadloze verbinding met meerdere apparaten via de repeater(WISP) modus.
Uso compartido(varios dispositivos) de una conexión inalámbrica pagada mediante el modo repetidor(WISP).

Sluit de buitenantenne aan op de"BTS" poort in de repeater machine via de kabel.
Conectar antena exterior al puerto"BTS" la máquina de repetidor a través del cable.

De repeater gebruikt de industriële band selectieve oplossing met ALS ZAAGfilters,
El repetidor está utilizando la banda industrial que la solución selectiva con

De minute repeater werkt als de kwartaal-repeater,
El repetidor de minutos funciona

Versterker van de vezel is de Optische Repeater geschikt voor installatie in plaats van het leggen van vezel optische kabel,
El amplificador óptico del repetidor de la fibra es conveniente para la instalación en lugar de poner el cable de fribra óptica,

De repeater is ook uitgerust met de afstandsbediening van OMT/OMC-en controlesysteem die de apparatenverrichting via PC of draadloze modem(facultatieve functie)
El repetidor también se equipa de OMT/de OMC teledirigido y del sistema de vigilancia permitiendo configurar

Als je de repeater met een andere router gebruikt, moet de router het omzetten van DHCP-namen ondersteunen,
Si utiliza el repetidor con otro router, el router debe ser compatible con la resolución de nombres DHCP,

Van De repeater splitst, tevreden re-stop binnen
De El repetidor analiza, satisface el re-enchufe adentro

De GPS-module maakt het controlecentra in noodsituaties mogelijk, de locatie van een klein radionetwerk in real-time te bewaken, wanneer de repeater als mobiele unit ingezet wordt.
El módulo GPS permite a los centros de coordinación de emergencias supervisar en tiempo real la ubicación de una pequeña red inalámbrica, cuando el repetidor se use como unidad móvil.

Haar vader-in-law Oliver Winchester, fabrikant van de bekende repeater geweer, overleden in 1880,
Su suegro, Oliver Winchester, fabricante del famoso rifle repetidor, murió en 1880,

geen vezel maar kan het basisstationsignaal ontvangen, kan de draadloze repeater worden gebruikt om het dekkingsprobleem op te lossen.
pueden recibir la señal de la estación base, repetidor inalámbrico se pueden utilizar para solucionar el problema de la cobertura.

kan naast het crossband repeating-proces de frequentieband voor de verbinding tussen de repeater en de router flexibel kiezen, zodat voor de actuele overdrachtssituatie steeds de meest optimale instelling wordt gekozen.
puede seleccionar flexiblemente la banda de frecuencia para la conexión entre el repetidor y el router; de esta manera se selecciona automáticamente la mejor opción para la situación de transmisión actual.

De voorversterker wordt gebruikt wanneer het inputvermogen van de repeater zwakker is dan het geschikte machtsniveau, zal de voorversterker de inputsignalen op een bepaald redelijk niveau opvoeren, zodat de repeater zijn volledige outputmacht voor een veel grotere dekkingsgrootte kan bereiken.
Se utiliza el preamplificador cuando la energía de entrada del repetidor es más débil que el nivel de poder conveniente, preamplificador impulsará las señales de entrada a cierto nivel razonable, de modo que el repetidor pueda alcanzar su de potencia de salida lleno para un tamaño mucho más grande de la cobertura.

Sinds de start van de exploitatie van de repeater in Los Mochis meeste van de programmering Ciudad Obregon met sloten heeft doorgegeven aan lokale programma's te introduceren
Desde el inicio de funcionamiento de la repetidora en Los Mochis ha transmitido la mayor parte de la programación de la Ciudad Obregón con bloqueos para introducir programación local

De repeaters worden geleverd met een duidelijke handleiding en instructie hoe u in eenvoudige stappen de repeater kunt installeren.
Los repetidores se suministran con un manual claro y con instrucciones sobre cómo puede instalar el repetidor paso a paso.

Voorbij kosten, zullen deze 3-D spaanders bovendien profiteert van de prestatiesverbeteringen aangezien interconnect de lengte zal worden verkort en de repeaters zullen worden verwijderd.
Más Allá de costo, estas virutas tridimensionales quieren además ventajas de mejorías del funcionamiento pues la longitud de la interconexión será acortada y los repetidores serán quitados.

AVM gaat met de nieuwe repeaters nog een stapje verder, de band die voor de overdracht het beste geschikt is.">
Con los repetidores actuales, AVM da un paso más allá, la banda más apropiada para la transmisión de las ondas.">

mogelijk om te controleren, te diagnosticeren, en te controleren van de remote repeaters(via het IP-interface met een netwerk aangesloten) en de lokale repeaters(via USB-poort).
el diagnóstico y el control de repetidores remotos(conexión a red mediante la interfaz IP) y repetidores locales(conexión por puerto USB).

De repeater doet het niet.
El repetidor no funciona.

Daarmee kom je bij de repeater.
Te llevará directamente al repetidor.