DE ROAD - vertaling in Spaans

• road
• carretera
• del camino

Voorbeelden van het gebruik van De road in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in de buurt van de road.
cerca de la road.

Konami Digital Entertainment maakte vandaag het vertrek bekend van de Road to Worlds-campagne van de beroemde pc-titel en voor mobiele platforms Yu-Gi-Oh!
Konami Digital Entertainment anunció hoy la salida de la Campaña Road to Worlds del famoso título para PC y para las plataformas móviles Yu-Gi-Oh!

De plaatsing van profielblokken van de 4x4 Road vermindert het algemene geluid van de banden.
La disposición de los bloques de la banda de rodadura de 4x4 Road reduce el ruido general del neumático.

Het meest opvallend zijn de 18 Road Trails, met het beruchte Zippity Do Da-parcours en de Kokopelli Loops.
Lo más notable es el 18 senderos del camino, con el infame sendero Zippity Do Da, y el Kokopelli Loops.

De Road King® is de perfecte combinatie tussen gestripte,
En los modelos Road King® es donde el estilo nostálgico

De Road Caddy is een compact zadeltasje dat onder het zadel van uw racefiets past.
Lezyne Road Caddy es una bolsa de sillín compacta para colocar perfectamente debajo del sillín.

De 4x4 Road heeft een geavanceerde silica rubbersamenstelling die geoptimaliseerd is om zeer goede grip te bieden,
X4 Road incluye un compuesto avanzado de sílice que está optimizado para proporcionar altos niveles de agarre,

Volgens onze zoon de beste hamburger hij ooit aten was in de bar van Amigo's die net convenintly de overkant van de road.
De acuerdo con nuestro hijo la mejor hamburguesa que comí fue en el bar del Amigo, que está justo al otro lado de la convenintly road.

Nu heeft een woordvoerder van de Technische Road Administration gezegd
Ahora un portavoz de la Administración Técnica de Carreteras ha expresado

De road train zelf vervoerde zelfs 10 ton ballast om de magische drempel van 110 ton te halen.
El propio tren de carretera transportaba 10 toneladas de lastre para alcanzar la marca de peso de 110 toneladas.

De Road Communications Manager(TSK) heeft de contracten met de beheerders beëindigd, de resterende standplaatsen zullen worden opgeheven.
El administrador de comunicaciones por carretera(TSK) ha dado por finalizados los contratos con los administradores, con lo cual se dará fin a los sitios restantes.

Is het niet zo dat de Road Ragers een code hebben… die zegt dat je elkaar niet mag verlinken?
¿No es cierto que los Road Ragers tienen un código… que dice que no declararán contra ninguno de ustedes?

De Road King® is wat je krijgt als je gestripte, nostalgische stijl combineert met de performance
La Road King® Classic es el punto de encuentro perfecto entre el estilo nostálgico

De nieuwe Road Cruiser maakt indruk met zijn aangename profieldesign en de ruime keuze
La Road Cruiser completamente renovada impresiona por el atractivo diseño de su dibujo

Het leven gaat snel, maar op de Road King® Classic voelt het
El mundo se mueve con rapidez, pero sobre una Road King® Classic,

Het staat bekend als de Road to Applecross. De route biedt een prachtig uitzicht over heel Wester Ross,
Conocida como la carretera a Applecross, la ruta ofrece bellísimas vistas del oeste de la región de Ross,

Door te draaien met de Road Trip kunnen kinderen de auto's laten rijden over de wereld.
Al girar el Road a trip, los niños pueden conducir los coches alrededor del mundo.

Hij is van de Road Demon en zal ons helpen met de situatie rond Mr. Crowbar.
Es el demonio de la carretera que nos ayudará con la situación con el Sr. Crowbar.

De road trip van Adrian,
El viaje por carretera para ir a Leonidas,

De road train zelf vervoerde zelfs 10 ton ballast om de magische drempel van 110 ton te halen.
El propio tren de carretera llevaba incluso 10 toneladas de lastre para alcanzar la marca mágica de peso de 110 toneladas.