DE ROBOTARM - vertaling in Spaans

• el brazo del robot
• brazo robótico
• el brazo de el robot

Voorbeelden van het gebruik van De robotarm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door het veranderen van het programma en machinehardware, kan de robotarm de functie van lasersnijden of laserlassen verwezenlijken.
Al cambiar el hardware programa y la máquina, el brazo robot puede conseguir la función de corte por láser o soldadura por láser.

de besturing zorgt dat de robotarm zonder grote krachtsinspanning in de juiste richting beweegt.
el sistema de control se ocupa de que el brazo robótico se mueva sin mayor esfuerzo en la dirección deseada.

Dan gaat de robotarm door de open deur naar het slijpapparaat buiten de robotcel,
El brazo del robot pasa a través de las puertas abiertas hasta la máquina afiladora,

Moderne robotinstallaties hebben veel sensoren nodig, vooral in de robotarm die vanwege de dynamiek en het energieverbruik echter een zo laag mogelijke massa moet hebben.
Los equipos de robótica modernos requieren muchos sensores; especialmente en el brazo del robot que, para lograr la dinámica adecuada y el consumo mínimo de energía, necesita tener la menor masa posible.

Dit maakt het voor de gebruiker gemakkelijker om vertrouwd te raken met het gebruik van de robotarm en het wordt al snel een essentieel onderdeel van het leven van de gebruiker, waardoor deze aanzienlijk onafhankelijker wordt.
Esto facilita al usuario la familiarización con el uso del brazo del robot y lo convierte rápidamente en una parte esencial de su vida, haciéndolo mucho más independiente.

In deze opdracht moet de robotarm de plaat tussen drie kolommen raken, die min
En esta asignación, el brazo del robot debe golpear la placa entre tres columnas,

-9045TB, die de robotarm voor het automatisch laden
que añade el brazo del robot para auto carga

de hoge positienauwkeurigheid betekent dat de robotarm precies naar de ontvormingspositie kan worden bewogen.
la elevada precisión posicional implica que el brazo del robot pueda moverse de forma precisa hasta la posición de desmoldeo.

waardoor flexibele interactie tussen de robotarm en zijn omgeving mogelijk is.
en todos los ejes, que permite la interacción flexible entre el brazo del robot y su entorno.

De robotarm die je hier ziet bewegen,
El brazo robótico que ven moviéndose aquí,

De robotarm, waar patent voor is aangevraagd,
El brazo robótico, para el cual se ha solicitado una patente,

ontwikkeld door Blackrock Microsystems, samen met de robotarm, die werd gebouwd door het Applied Physics Lab van Johns Hopkins University,
que fueron desarrollados por Blackrock Microsystems, junto con el brazo robótico, que fue construido por el Laboratorio de Física Aplicada de la Universidad Johns Hopkins,

informatie-uitwisseling tussen de UJF-7151plus en de robotarm wordt mogelijk gemaakt door een IoT-interface van Mimaki,
comunicación entre el UJF-7151plus y el brazo robótico está habilitado por una interfaz basada en IoT de Mimaki,

informatie-uitwisseling tussen de UJF-7151plus en de robotarm wordt mogelijk gemaakt door een IoT-interface van Mimaki,
el intercambio de información entre el UJF-7151plus y el brazo robótico se habilitan mediante una interfaz basada en IoT de Mimaki,

In plaats van één hoge stralingsdosis toe te dienen kan de robotarm van de Cyberknife manoeuvreren en een enkele, kleine dosis straling uitzenden,
En lugar de aplicar una sola dosis de alta radiación, el brazo robótico del sistema Cyberknife puede maniobrar

Twee wetenschappelijke instrumenten die op de robotarm van de rover zijn gemonteerd, worden gebruikt om te zoeken naar tekenen van het verleden
Dos instrumentos científicos montados en el brazo robótico del rover se utilizarán para buscar signos de vida pasada

Dankzij de intuïtieve gebruikersinterface van de UR5 kan iedere werknemer de robotarm programmeren door standaardroutines te slepen
Gracias a la intuitiva interfaz de usuario del UR5, cualquier empleado puede programar el brazo robótico a través de una secuencia de comandos en la pantalla

kunnen hebben op de veiligheid van het system, niet alleen de robotarm.
hay muchas cosas que afectan la seguridad del sistema, no sólo el brazo robótico.

Als patiënt beweegt de robot handvat in de richting van een doel op een computer monitor, kan de robotarm zacht duwtje arm van de patiënt in de juiste richting.
Como un paciente mueve la palanca del robot hacia un objetivo en un monitor de ordenador, el brazo robótico puede empujar suavemente el brazo del paciente en la dirección correcta.

We hebben wel een paar maanden de robotarm van Universal Robots geleend,
Luego nos prestaron el brazo robótico de Universal Robots por unos meses, pero incluso después de un par de días,