DE RUBY - vertaling in Spaans

• ruby
• rubí

Voorbeelden van het gebruik van De ruby in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Ruby Throne staat leeg
El Ruby Throne está vacío

Voordat de Ruby Bingo Casino zag er oud
Antes, el rubí Bingo Casino Parecía viejo

De ruby kristallen worden langzaam gevormd in een omgeving van de hoge temperatuur zoals veel andere minerale stenen.
Los cristales de rubí se forman lentamente en un ambiente de alta temperatura como muchas otras rocas minerales.

De module Ruby OpenSSL schakelde de tegenmaatregel ‘leeg fragment' uit die deze aanvallen voorkwam.
El módulo OpenSSL de Ruby deshabilitaba la contramedida"fragmento vacío" que impedía estos ataques.

We verbleven in de Ruby vorig jaar
Nos alojamos en el Ruby el año pasado

In maart 2014 namen we deel aan de Ruby Trip, een van onze hoofddoelstellingen.
Asistimos al Ruby Trip en marzo de 2014, lo que era uno de nuestros grandes objetivos.

Ik nam mijn moeder mee op de Ruby Trip, een ervaring die mijn leven veranderd heeft.
Me llevé a mi madre conmigo al Ruby Trip, y fue una experiencia que me cambió la vida.

De Ruby Trip is een cruciaal moment voor elke Nu Skin® Distributeur.
El Ruby Trip es un momento crucial para todos y cada uno de los Distribuidores de Nu Skin®.

Zorg ervoor dat je blijft stemmen om te zien of de Ruby Tuesday bij jou in de buurt dreigt te sluiten.
Asegúrese de estar atento para ver si el Ruby Tuesday en su vecindario está programado para cerrar.

Na onze eerste nacht we verhuisd naar het huis in de Ruby Lane Road 4708.
Después de nuestra primera noche nos trasladamos a la casa en el Ruby Lane Carretera 4708.

deel te nemen aan de Ruby Trip.
asistir al Ruby Trip.

Je zult ook blij zijn om te horen dat de Ruby on Rails-community talloze plug-ins heeft ontwikkeld.
También te complacerá escuchar que la comunidad de Ruby on Rails ha desarrollado toneladas de complementos.

de naald moet worden gekalibreerd met behulp van speciaal gereedschap om ervoor te zorgen de ruby bal zijn schoon
la aguja necesitan ser calibrados utilizando herramientas especiales para asegurar que la bola de rubí esté limpia

ik vanavond zouden optreden in de Ruby Con.
yo cantáramos una canción nueva esta noche en el Ruby Con.

Tijdens mijn bezoek ontmoette ik een aantal van de fantastische Rocks Off-medewerkers en ze stelden voor dat de Ruby Glow misschien wel in mijn straat zou passen.
Mientras visitaba conocí a algunos de los fantásticos empleados de Rocks Off, y me sugirieron que el Ruby Glow podría estar en mi calle.

hij ongeveer 75 jaar geleden in de Ruby Pier van zijn kindertijd is.
él está en el muelle de rubí de su niñez, hace unos 75 años.

meer vijandig tegenover andere rassen, ongeacht hanteren de oorlog en voor de Ruby Throne.
independientemente de ejercer la guerra y por el Trono de Rubí.

De diodelaser's langere golflengte van licht doordringt waardoor in de haarfollikel zonder als veel epidermale schade als de Ruby of de Alexandrite.
Longitud de onda más larga del láser de diodo de luz lo penetra en el folículo piloso sin causar lesión mucho epidérmico como el rubí o el Alejandrita.

Dit feit kan de diodelaser op donkerdere huid kleuren dan de Ruby of Alexandrite worden gebruikt.
Este hecho permite que el láser de diodo en colores de piel más oscuros que el rubí o Alejandrita.

Hij heeft ook geserveerd op het kernteam van de Ruby on Rails kader
él también ha servido en el equipo básico de Ruby en marco de carriles