DE SCHUIFBALK - vertaling in Spaans

• el control deslizante
• la barra de desplazamiento
• la barra deslizante
• deslizador
• el botón deslizante
• la barra deslizadora

Voorbeelden van het gebruik van De schuifbalk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sleep de schuifbalk om de grootte van de tekst en knoppen te wijzigen naar klein,
Arrastre el control deslizante para cambiar el tamaño del texto

Positie van de schuifbalk wordt opnieuw ingesteld nadat de weergave is ingesteld op none in Internet Explorer 11.
Posición de la barra de desplazamiento se restablece después de propiedad de pantalla está establecida en ninguno en Internet Explorer 11.

eindtijd in te stellen of sleep de schuifbalk gewoon.
simplemente arrastre la barra deslizante.

Beweeg de schuifbalk in het “Volume” naar links
Mueva el control deslizante en“Volumen” hacia la izquierda

U kunt alle aangepaste gegevensvelden in Contactpersonen weergeven door naar het einde van de lijst met contactpersonen te gaan en de schuifbalk naar rechts te verplaatsen.
Para ver todos los campos de datos personalizados en Contactos, ve a la parte inferior de la lista de contactos y mueve la barra de desplazamiento hacia la derecha.

eindtijd in te stellen of de schuifbalk te slepen.
finalización o arrastrar la barra deslizante.

eindtijd in te stellen of de schuifbalk te slepen.
fin o arrastrar la barra deslizante.

U kan de grootte van de hoek ook ingeven in het veld rechts van de schuifbalk.
También puede introducir el valor del ángulo de rotación en el campo a la derecha del control deslizante.

ontvangerpictogram Op het Setup Manager-scherm verplaatst u de schuifbalk links om System(Systeem) te selecteren.
Setup Manager(Gestor de configuración), mueva la barra de desplazamiento hacia la izquierda para seleccionar System(Sistema).

Als u grotere kruitpromotie afbeeldingen wilt verhoogt u het percentage d.m.v. de schuifbalk.
Si desea imágenes de enlace cruzado mas grandes, simplemente incremente el porcentaje con la barra deslizante.

eindtijd in te stellen of sleep de schuifbalk gewoon.
simplemente arrastrar la barra de desplazamiento.

gebruikt u de schuifbalk om een firewall-modus te selecteren.
utilice el control deslizante para seleccionar un modo de cortafuegos.

Tik of klik onder Tikken op het touchpad toestaan op de schuifbalk om de instelling te wijzigen in Uit.
En Permitir toques en el panel táctil, toque o haga clic en la barra deslizante para cambiar la configuración a desactivado.

selectie de verticale hoekgreep voorbij 0 px op de liniaal sleept, blijft de schuifbalk zichtbaar.
arrastra el control de movimiento vertical más allá de los 0 px de la regla, la barra de desplazamiento sigue siendo visible.

hoeft u alleen te Sleep de schuifbalk.
la posición de la partición basta con arrastrar la barra deslizante.

eindtijd in te stellen of de schuifbalk te slepen.
fin o arrastrar la barra de desplazamiento.

Kies een periode, bijv. 4-6 weken en gebruik de schuifbalk erboven om ons te vertellen hoelang u wilt blijven.
Elige un amplio período de tiempo, por ejemplo 4-6 semanas, y utiliza la barra de arriba para decirnos cuantos días quieres irte.

Timer: sleep de schuifbalk omhoog of omlaag om de tijdsduur in te stellen en tik vervolgens op'Start'.
Temporizador: arrastra el regulador hacia arriba o hacia abajo para establecer la duración del intervalo y pulsa Iniciar.

Je kunt een boeklocatie typen of de schuifbalk verslepen om de positie dynamisch te wijzigen.
Puede escribir una posición del libro o arrastrar la barra para cambiar de modo de visualización de forma dinámica.

Klik op de schuifbalk naast"Uw lidmaatschap automatische verlenging is AAN".
Haga clic en el botón deslizador al lado de"La Auto-renovación de su membresía está ACTIVA".