DE SEATTLE - vertaling in Spaans

• seattle

Voorbeelden van het gebruik van De seattle in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

sloeg de Packers de Seattle Seahawks 42-20.
los Packers derrotaron a los Seattle Seahawks 42-20.

Hij keerde weer terug naar de krantenwereld en werkte onder andere bij de Seattle Star en(weer) bij The Oregon Statesman.
Regresó al periodismo y trabajó en el Seattle Star y el Oregon Stateman.

hoofdtrainer te worden van de Seattle Seahawks.
gerente general y entrenador de los Seattle Seahawks.

met de zesde pick van de 2014 NFL Draft, de Seattle Seahawks selecteren Bo Callahan.
selectiva de la NFL, los Halcones Marinos de Seattle eligen a Bo Callahan.

Hahnemann bracht de laatste drie jaar van zijn carrière bij de club waar het gemaakt heeft, de Seattle Sounders.
Hahnemann pasó los tres últimos años de su carrera en el club donde se formó, el Seattle Sounders.

Je hebt de nare kleine opmerkingen niet gezien die de Seattle Times graag in hun artikelen glijdt?
¿No has visto los pequeños comentarios desagradables que el Seattle Times le gusta hacer en sus artículos?

Deze zijn de woorden MIJN Kinderen, die jullie moeten plaatsen samen met de woorden die IK jullie gaf in de Seattle Airport voordat jullie vertrokken naar Europa.
Estas son las palabras, MIS hijos que son aguantados juntos con las palabras que les dí en el Aeropuerto de Seattle antes que salieran a Europa.

ik ben een grote fan en ik schrijf voor de Seattle Woman's wekelijks.
soy una gran admiradora… escribo para el Seatle Woman's Book Weekly…

Het idee dat defensie kampioenschappen wint, werd eerder deze maand ondersteund toen de Seattle Seahawks de Denver Broncos overtuigend in de Super Bowl stuurden.
La noción de que la defensa gana campeonatos fue respaldada a principios de este mes cuando los Seattle Seahawks derrotaron convincentemente a los Denver Broncos en el Super Bowl.

Ken Griffey Jr speelde voor de Seattle Mariners.
Ken Griffey Jr. jugó para los Marineros de Seattle.

hoofdtrainer te worden van de Seattle Seahawks.
entrenador principal de los Seattle Seahawks.

hoofdtrainer te worden van de Seattle Seahawks.
Entrenador en jefe del Seattle Seahawks.

De eerste vader-zoon teamgenoten in de professionele honkbalgeschiedenis toen ze allebei in de rij voor de Seattle Mariners verschenen.
Se convirtieron en los primeros compañeros de equipo padre e hijo en la historia del béisbol profesional cuando ambos aparecieron en la alineación de los Marineros de Seattle.

De in Seattle wonende kunstenaar Dale Chihuly zal zijn lichtgevende
El artista de Seattle Dale Chihuly expone sus luminosas y verdaderamente singulares obras

Misschien was de in Seattle begonnen crisis van de WTO slechts tijdelijk bedaard
Podría ser que la crisis de la OMC, que empezó en Seattle, solo se aliviara temporalmente en Doha y que volviera a surgir en Cancún,

Jack was eerder lid van de adviesraad van de Seattle Book Company,
Antes de trabajar con nosotros Jack formó parte de la Junta de Consejo de Seattle Book Company,

De Seattle Clipper Terminal, gelegen bij Pier 69,
Ubicada en Pier 69, la Terminal Seattle Clipper es el punto de salida

Komende 31 maart gehouden vergadering van vandaag, de Seattle Mariners vs Texas Rangers MLB is
Próximos 31 de marzo reunión celebrada hoy, los Marineros de Seattle frente a los Rangers de Texas MLB es como la casa de un amigo,

meldden de Tacoma News-Tribune en de Seattle Times.
reportaron los periódicos Tacoma News-Tribune y Seattle Times.

de locatie van de stellaire Seattle en een visie om de cultuur te betrekken
ubicación estelar de Seattle y una visión para involucrar a la cultura