DE SEIKO - vertaling in Spaans

• seiko

Voorbeelden van het gebruik van De seiko in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In 1969 hebben we de horloge-industrie revolutionair veranderd met de Seiko Quartz Astron,
En 1969 revolucionamos la industria relojera con el Seiko Cuarzo Astron,

De Seiko Prospex heeft met succes de verwachtingen die met de vermelding voor Pro-rang tech-specs volgen overtroffen.
El Seiko Prospex ha superado con éxito las expectativas que sigan con la mención del grado Pro-las especificaciones técnicas.

Grand Seiko, een langere traditie dan de Seiko 5.
tiene una tradición más larga que la Seiko 5.

Er is zelfs een niche sekte onder de Seiko voorteken horloges, de Seiko voorteken Limited Edition.
Hay incluso una secta de nicho entre los relojes de Seiko Presage, que es la edición limitada de Seiko Presage.

Er is een enorme keus in materialen ook; de hoogste wordt de Seiko Prospex Titanium.
Hay una amplia selección de materiales el más alto es el Seiko Prospex titanio.

en laat de Seiko rustiger en meer bewuste kant.
muestra el lado más tranquilo y más deliberado de Seiko.

betrouwbare mechanische horloge uit de Seiko 5 sport-regel die wordt geleverd met een toegevoegde smaak
reloj mecánico de la línea Seiko 5 Sports que viene con un mayor sabor

Modellen zoals de Sumo Seiko Prospex of de Seiko Prospex tonijn
Modelos como el Prospex Sumo Seiko Seiko Prospex atún

het is duidelijk dat Lorus tot de Seiko, behoort wanneer u een kijkje op de ontwerpen
Lorus pertenece a Seiko, cuando usted echa un vistazo a los diseños

Al meer dan 50 jaar staan de Seiko 5 Sports horloges bekend om hun betrouwbaarheid, duurzaamheid en geweldige prestaties die
Durante más de 50 años, Seiko 5 Sports ha brindado altos niveles de fiabilidad,

Als moederbedrijf van de Seiko Group is Seiko Holdings Corporation verantwoordelijk voor consolidatie, juridische taken, beheer van intellectuele eigendommen,
Al ser el holding del grupo Seiko, Seiko Holdings Corporation es responsable de la consolidación,

We mogen stellen dat, 50 jaar nadat de Seiko Quartz Astron de quartz revolutie inluidde,
Hoy, cincuenta años después de que Seiko Quartz Astron introdujera la revolución del cuarzo,

Seiko van toewijding aan de sport- en buitenshuis gordel uit de automatische Seiko 5 sport, een robuuste horloge gebouwd kijken beter dan de Seiko standaard,
Dedicación de Seiko a los deportes y al aire libre con cinturón fuera el Seiko 5 Sports automatic, un reloj robusto construido mejor mecánico estándar,

Dankzij de Magic Lever(een uitvinding van Seiko), is de opwindefficiëntie van de Seiko 5 erg hoog en hoeft de kroon zelden gebruikt te worden.
Gracias a la extraordinaria invención Seiko de la Magic Lever,"la eficiencia de bobinado de Seiko 5 es muy alto, y el usuario rara vez se necesita usar la corona.

Niet vrij als mesmeric als de duikers, maar de Seiko Gadget(of, Landshark, of Atlas)
Pase no absolutamente tan magnético como los buzos, pero el Seiko Gadget(o, Landshark

De Seiko Watch-Making technologie en expertise is legendarisch
La tecnología y la experiencia relojera de Seiko son legendarias en comparación con otras en su estatura

De Seiko 5 sporten automatische zijn de instap nog zeer stijlvolle mechanische horloges van Seiko waarop traditionele springs,
El Seiko 5 Sports automatic son el nivel de entrada muy elegantes relojes mecánicos de Seiko ejecución tradicional en muelles,

Laat dat de Seiko Lukia Automatic of de Seiko Lukia Chronograph zijn,
Sea el Seiko Lukia Automatic o el Seiko Lukia Chronograph,

De meest spectaculaire van alle is misschien wel de Seiko Astron stratosfeer met een vet, koepelvormige saffier glas
Los más espectaculares entre todas es quizás el Seiko Astron estratosfera con un cristal de zafiro audaz,

De Seiko Lukia zijn exclusief een horlogelijn met een vrouwelijke touch, variërend van automatische
Las Seiko Lukia son exclusivamente una línea de relojes que tiene un toque femenino,